go figure

People were still coming to see the live shows, so go figure."

Ludzie wciąż przychodzili obejrzeć programy na żywo, tak wchodzić na liczbę. "

He was an actor for the local community theatre: Go figure.

Był aktorem dla społeczności lokalnej teatr: wchodzić na liczbę.

"I've got to go figure a few things out," he said.

"Dostałem wejść na liczbę kilka rzeczy na zewnątrz," powiedział.

Go figure, maybe she bought them at the duty free shop.

Wchodzić na liczbę, może kupiła ich przy obowiązku wolny sklep.

But then again, the press considers Obama elite, so go figure.

Ale z drugiej strony, prasa uważa Obamę za elitę, tak wchodzić na liczbę.

"I've got to go figure out how much trouble I'm in now.

"Dostałem wejść na liczbę na zewnątrz jak dużo przeszkadzać jestem w teraz.

Here, let's get one more shot, then you go figure our posit.

Tu, miejmy ujęcie jeszcze jednego, w takim razie idziesz liczba nasz zakładać.

She swept her hands out in a "go figure" gesture.

Zamiotła swoje ręce w "wchodzić na liczbę" gest.

Well, just go figure how to sell 10$ movie to people like them.

Dobrze, właśnie wchodzić na liczbę jak sprzedać 10 film do ludzi tak jak oni.

Go figure, but all the island families, they're smiling and whistling.

Wchodzić na liczbę, ale wszystkie rodziny wyspiarskie, oni uśmiechają się i gwiżdżą.

Go figure A verbal shrug has been whipping through the language.

Wchodzić na liczbę ustne wzruszenie ramion odwalało język.

Go figure, the cure for hives also gives me them.

Wchodzić na liczbę, lekarstwo na pokrzywkę również daje mi ich.

"Well, go figure," she said to the three sets of eyes now focused tightly on her.

"Dobrze, wchodzić na liczbę," powiedziała do trzech zbiorów oczu teraz skupiony mocno na nią.

Go figure, but I knew my new pals wouldn't be interested.

Wchodzić na liczbę, ale wiedziałem, że moi nowi kumple nie będą zainteresowani.

Go figure, I should have read the article properly.

Wchodzić na liczbę, powinienem przeczytać artykuł jak należy.

Hey, go figure countries act in their own interests.

Hej, wchodzić na kraje liczby działać w ich własnych interesach.

Go figure why the majority of the population that suffers from this madness never does anything about it.

Wchodzić na liczbę dlaczego większość populacji, która nie cierpi na to szaleństwo nigdy robi coś o tym.

So, hey, go figure, we have a form of conservation that makes business sense."

Tak, hej, wchodzić na liczbę, mamy formę ochrony, która robi zmysł handlowy. "

Go figure I think the format is as clear as it can be.

Wchodzić na liczbę myślę, że format jest tak wyraźny jak to może być.

But go figure this one: ice cream sales were triple the normal level.

Ale wchodzić na liczbę ten: lód sprzedaże były potrójne normalny poziom.

Then shortening took place, and by the 1970s we had go figure.

W takim razie skrócenie miało miejsce, i przez 1970 s zmusiliśmy do wchodzenia na liczbę.

And let's go figure out how to change the world out there."

I chodźmy liczba na zewnątrz jak zmienić kształt świata tam. "

"Go figure," Williams said later, laughing at the craziness of the game.

"Wchodzić na liczbę," Williams powiedział później, śmiejąc się z fioł gry.

"People are skeptical of oil companies - go figure!"

"Ludzie są sceptycznie nastawieni do spółek naftowych - wchodzić na liczbę!"

If you're so damned smart, you go figure out what it is."

Jeśli jesteś tak cholerny bystry, idziesz liczba na zewnątrz co to być. "