Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When you talk about things in general terms, the mind glazes over.
Gdy rozmawiasz o rzeczach w ogólnych terminach, umysł gaśnie.
By 1905, lead had also been eliminated from the glazes used.
Przed 1905, wskazówka również została wykluczona z polew używany.
Each one is turned constantly while the glazes are applied.
Każdy jest przekręcony ciągle podczas gdy polewy są posmarowane.
"You experiment with glazes the rest of your life," she said.
"Przeprowadzasz doświadczenia z polewami reszta twojego życia," powiedziała.
Glaze fired is the final stage of some pottery making.
Polewa wystrzeliła stadium końcowe jakiegoś garncarstwa robi.
The scene could be three minutes long or 30; the mind glazes over, and time just seems to hang there.
Scena mogła trwać trzy minuty albo 30; umysł gaśnie, i czas właśnie wydaje się zawiesić tam.
The two glazes run together and give a feeling of opposites.
Dwie polewy przebiegnięte razem i dawać atmosferę coś przeciwnego.
Her initial purpose was to discuss basic problems like glazes.
Jej początkowy cel miał omówić podstawowe problemy jak polewy.
Certain glazes on office windows may force workers to turn up the lights and thus use more electricity.
Pewne połyski na oknach biurowych mogą zmuszać robotników do podkręcenia świateł i stąd używać więcej elektryczności.
"The glazes I use obscure the images, like the way you can see part of a fish through the water," she said.
"Polewy, których używam zaciemniają obrazy, jak droga możesz przeglądać część ryby przez wodę" powiedziała.
Lead is usually brought into the glazes with tin oxide.
Smycz zazwyczaj jest przyniesiona do polew z tlenkiem cynowym.
It was also ground into powder to add to glazes for use in ceramics.
To była również ziemia do proszku zwiększyć polewy do użytku w materiałach ceramicznych.
It has been used as a raw material for ceramic glazes.
To było używane jako surowiec dla ceramicznych polew.
Now, materials can be brought in from any place to improve the process and the glazes."
Teraz, materiały mogą być przyniesione z jakiegokolwiek miejsca poprawić proces i polewy. "
In 1963, for exercise, and to learn more about his wife's interests, at the age of 43, Glaze began taking ballet lessons.
W 1963, dla ćwiczenia, i uczyć się więcej o interesach jego żony, w wieku 43 lat, Polewa zaczęła wymagać lekcji baletu.
"It has a depth of color that contemporary glazes completely lack."
"To ma głębię koloru, którego współczesnym polewom całkowicie brakuje."
The plates and the glazes were supplied by the organizers.
Talerze i polewy były dostarczone przez organizatorów.
Some glazes must be applied in two stages, with firing required after each.
Jakieś polewy muszą być posmarowane dwustopniowo, z kanonadą wymaganą po każdym.
When he started, the only commercially available glazes were for bathroom tiles.
Gdy zaczął, tylko polewy dostępne na rynku były dla płytek łazienkowych.
Many lead compounds are used to make colored glazes in ceramics.
Wiele związków chemicznych wiodących jest użytych by robić polewy kolorowego w materiałach ceramicznych.
Lead glazes in antiquity - methods of production and reasons for use.
Sprawiać polewy w okresie antyku - metody produkcji i powody do użytku.
The pots with these glazes resemble the earth in color and texture.
Garnki z tymi polewami są podobne do ziemi w kolorze i teksturze.
They used ash glazes, prepared from wood growing on the estate.
Zużyli polewy jesionowe, przygotowany z lasu podobającego się coraz bardziej majątkowi.
He remained until 1942, managing to find local sources of clay and glazes.
Pozostał do 1942, dawania sobie radę z znalezieniem lokalnych źródeł gliny i polew.
He was the first Georgian potter to use colors in his glazes.
Był pierwszym gruzińskim garncarzem użyć kolorów w jego polewach.
*
Słownik terminów związanych ze sztuką
