gladiatorial

If we are caught, they will take you back to the gladiatorial school.

Jeśli zostaniemy złapani, oni zwrócą cię do gladiatorskiej szkoły.

What, has this game become the new gladiatorial diversion for us?

Co, ta gra stała się nową gladiatorską zmianą kierunku dla nas?

A bit gladiatorial, I suppose one might say - a sort of us and them feeling.

Trochę gladiatorski, przypuszczam rzec by można - rodzaj nas i ich czując.

But it will be a gladiatorial atmosphere on the field and a fight to the death.

Ale to będzie gladiatorska atmosfera o polu i walka na śmierć i życie.

I do not believe in a gladiatorial approach to politics."

Nie dowierzam w gladiatorskim podejściu do polityki. "

Then it'll just use us to play gladiatorial computer games for it's own amusement.

To w takim razie właśnie wykorzysta nas do grania w gladiatorskie gry komputerowe dla to jest posiadać rozbawienie.

I caught a glimpse just now of the gladiatorial arena.

Zauważyłem przed chwilą z gladiatorskiej areny.

Then there are four gladiatorial combats, to first blood only.

W takim razie są cztery walki gladiatorów, do pierwszej krwi tylko.

And yet it was still bloody, a gladiatorial contest like no other.

A jednak to było wciąż krwawiące, gladiatorski konkurs jakich mało.

But this female monster must be able to fight in the gladiatorial games when you're through with her.

Ale ten żeński potwór musi móc walczyć w gladiatorskich igrzyska gdy masz dość jej.

For a great strong man of your gladiatorial powers to not be afraid to humble himself!

Dla wielkiego mocny twoich gladiatorskich mocy aby nie bądź wystraszony upokorzenia się!

Game 2, played Dec. 15 was a perfect example of the gladiatorial style.

Gra 2, zagrany Dec. 15 był perfekcyjnym przykładem gladiatorskiego stylu.

There's a bill before the legislature to outlaw gladiatorial games in California.

Jest rachunek przed zgromadzeniem ustawodawczym zakazać gladiatorskich gier w Kalifornii.

"We already have a gladiatorial event scheduled," the Baron said.

"Już urządzamy gladiatorskie wydarzenie zaplanowany," Baron powiedział.

Maybe that is how it goes for would-be entertainers from America's gladiatorial class.

Może to jest jak to lubi potencjalnych artystów z gladiatorskiej klasy Ameryki.

Away from the heat of gladiatorial conquest Shadow has a lighter side.

Z dala od gorąca gladiatorskiego podboju Cień ma lżejszą stronę.

Already some wore gladiatorial armour, if not yet their weapons.

Już jakiś nosił gladiatorską zbroję, jeśli nie już ich broń.

Down on the sand, the last gladiatorial fight reached its inevitable conclusion.

Down na piasku, ostatnia gladiatorska walka osiągnęła swoje nieuniknione zakończenie.

It was used for gladiatorial fights by Augustus and later as a market place.

To było używane dla gladiatorskich walk przez Augusta i później jako miejsce rynkowe.

Above all, gladiatorial combat was a display of nerve and skill.

Nade wszystko, walka gladiatorów była pokazem nerwu i biegłości.

In this story, they were both slaves who had risen through the gladiatorial ranks.

W tej historii, byli oboma niewolnikami, którzy wstali dzięki gladiatorskim stopniom.

Such gladiators remained popular until the end of the gladiatorial games.

Tacy gladiatorzy pozostali popularni do końca gladiatorskich gier.

Under the Republic, gladiatorial bouts were not fought to the death.

Pod Republiką, z gladiatorskimi atakami nie walczono do śmierci.

He was a Roman sentenced to gladiatorial combat for doing murder.

Był Rzymianinem skazanym na walkę gladiatorów za robienie morderstwa.

There wasn't a large gladiatorial area in the middle.

Nie było dużego gladiatorskiego obszaru pośrodku.