You can feel the pride all the way down here.

Możesz czuć dumę cała droga w dół tu.

"We take great pride in the strong relationship between our countries."

"Znosimy wielką dumę z silnego związku pomiędzy naszymi krajami."

He's got a lot of pride in what he does.

Zrozumiał dużo z dumy w czym on robi.

I take great pride and interest in what you do.

Obejmuję wielką dumę i interes co robisz.

I think they play hard and with a lot of pride.

Myślę, że oni grają mocno i z dużo dumy.

By the end of the first half, the Pride had the lead.

Przed końcem pierwszej połowy, Duma prowadziła.

And above all, a new pride is in the air.

I nade wszystko, nowa duma jest w powietrzu.

To others, not doing so was a matter of national pride.

Do innych, nie robiąc tak był kwestią dumy narodowej.

And who has a little bit of pride in what he does.

I kto ma odrobinka dumę w co on robi.

I take pride in going out each week and doing my best.

Jestem dumny z wychodzenia każdego tygodnia i zrobienie, ile w mój mocy.

You would get on the field and play for personal pride.

Założyłbyś pole i grę dla osobistej dumy.

The pride, the air of being better than those around him?

Duma, powietrze czucia się lepiej niż ci wokół niego?

Do you have quite a bit of pride in your work?

Masz sporo z dumy ze swojej pracy?

One, he might have wanted to show his national pride.

Jeden, mógł chcieć pokazać swoją dumę narodową.

Pride had been one of the first things to go.

Duma była jednym z pierwszy rzeczy pójść.

Each course she took was a matter of pride to her.

Każdy kurs wzięła był kwestią dumy do niej.

But for his own pride he had to know he'd looked.

Gdyby nie jego własna duma musiał wiedzieć, że popatrzał.

I like to see a man take a pride in his work.

Lubię zobaczyć, jak człowiek wymagał dumy ze swojej pracy.

Until he could leave them to be found, with some pride.

Do czasu gdy mógł zostawić ich zostać znalezionym, z jakąś dumą.

He was coming to see how much his pride had cost him.

Przyjechał w odwiedziny jak dużo jego duma kosztowała go.

He was too good a friend for pride to be involved.

Był dobry również przyjaciel dla dumy brać udział.

Man, what have I to do with pride of power?

Człowiek, co mieć ja robić z dumą z mocy?

She was the pride of everyone in our family, including myself.

Była chluba każdego w naszej rodzinie, w tym siebie.

Pride was sometimes the only thing left to a person.

Duma była czasami jedyną rzeczą zostawioną osobie.

On the day after, his pride was still much in evidence.

W dzień potem, jego duma była bardzo widoczna wciąż.