But one of his friends gets injured in the process.

Ale jeden z jego przyjaciół staje się ranny przy okazji.

He takes everything too serious and gets injured all the time.

On bierze wszystko zbyt poważne i staje się ranny przez cały czas.

"But you can never pick the right time to get injured."

"Ale nigdy nie możesz wybrać dobry czas by stać się ranny."

Got injured later in the season and did not appear again.

Stać się ranny później za porę roku i zrobił nie pojawiać się jeszcze raz.

"What happens if you get injured out there playing off the road?"

"Co zdarza się jeśli dostajesz zraniony tam grając z drogi?"

These athletes all got injured the last time they were here.

Ci sportowcy wszyscy stali się ranni ostatnim razem byli tu.

If you get injured there, your care will be covered.

Jeśli dostajesz zraniony tam, opieka nad tobą zostanie objęta.

However he got injured again in those 10 minutes closing the first half of the season.

Jakkolwiek, dostał zraniony jeszcze raz w ci 10 minut zamykających pierwszą połowę pory roku.

You just need to know this stuff in case I get injured, that's all.

Właśnie musisz znać to coś jeżeli staję się ranny, być wszystkim.

After he got injured last season, who led the nation in rushing?

Po tym jak dostał ranną ostatnią porę roku, która zaprowadziła naród w pędzeniu?

Or, as has been the unfortunate case recently, get injured trying.

Albo, jak był niefortunnym przypadkiem ostatnio, dostawać ranne próbowanie.

They push themselves too hard, get injured, and then stop.

Oni naciskają zbyt mocno siebie, stawać się ranny, a następnie zatrzymywać się.

But Ramirez could get injured, or he might stop getting better.

Ale Ramirez mógł stać się ranny, albo on może przestawać poprawiać się.

Several people died or got injured before peace was established.

Kilku ludzi umarło albo dostało zraniony wobec pokoju został założony.

Sadly, other people get injured even though they did nothing wrong.

Smutno, inni ludzie dostawać zraniony chociaż nic nie zrobili źle.

I sort of took my focus away from Danny when he got injured.

Jakby zabrałem swoje ognisko z Danny'ego gdy stał się ranny.

If your body is flexible you will be less likely to get injured.

Jeśli twoje ciało jest elastyczne będziesz mniej mający duże szanse stać się rannym.

Both of them get injured and are shifted to hospital.

Obu z nich staje się ranni i są przeniesione do szpitala.

When the door is closed, the bird might get injured.

Gdy drzwi zostaną zamknięte, ptak może stawać się ranny.

"How come I always get injured on one of these things?

"Dlaczego zawsze dostaję zraniony na jednej z tych rzeczy?

After the police attack he got injured and forced to go the hospital.

Potem atak policyjny, który dostał zranił i zmusił do wejścia na szpital.

He played just 19 games for the Giants before getting injured.

Zagrał właśnie 19 gier dla Olbrzymów przed dostawaniem zraniło.

This may be down to injury, but getting injured is part of performance.

To może być na dole do urazu ale stawanie się ranny jest częścią wykonania.

He played 8 regular season games for Chicago before getting injured.

Zagrał 8 zwykłych gier pory roku dla Chicago przed stawaniem się ranny.

Many people got injured, police officers and members of both firms.

Wielu ludzi stało się ranni, funkcjonariusze policji i członkowie obu firm.

People began working together to get the job done and bring the injured home.

Ludzie zaczęli pracować razem by zdobyć pracę zrobiony i przynosić ranny dom.

He held up his injured hand for her to see.

Podtrzymał jej swoją zranioną rękę zobaczyć.

Everyone else wants to talk about how injured they are.

Każdy inny chce rozmawiać około jak ranny oni są.

The injured men were then taken away by the military.

Ranni ludzie wywędrowali wtedy przez wojska.

Her one and only thought was for the injured child.

Jej jedyny myśl była dla rannego dziecka.

Instead of an injured woman I saw two women in a 69 position.

Zamiast rannej kobiety zobaczyłem dwie kobiety 69 pozycja.

Officials report the number of injured people at over 300.

Urzędnicy informują o liczbie rannych ludzi przy ponad 300.

I saw the injured man get up from the floor.

Zobaczyłem, jak ranny człowiek wstał z podłogi.

Across the 27 states, more than 40 percent of the injured children were under age 5.

Przez 27 stanów, więcej niż 40 procent rannych dzieci były niepełnoletnie 5.

The injured man had been set down on a table in the middle of the room.

Ranny człowiek został wysadzony na stole na środku pokoju.

"But we knew then how most parents feel when they come to us with an injured child."

"Ale wiedzieliśmy wtedy jak najbardziej, że rodzice czują gdy oni podchodzą do nas z rannym dzieckiem."

I had a good time with the other injured players.

Dobrze się bawiłem z innymi rannymi graczami.

After 24 to 48 hours of rest, begin moving the injured area.

Potem 24 do 48 godzin odpoczynku, zaczynać przenosić zraniony obszar.

There was not much they could do for the injured men.

Było nie dużo mogli zrobić dla rannych ludzi.

At least 10 of the injured later died, he said.

Co najmniej 10 z ranny później umrzeć, powiedział.

"Turn the injured side of your face away when someone looks at it."

"Odprawiać zraniony punkt widzenia twojej twarzy gdy ktoś patrzy na to."

From the bed came the voice of the injured one.

Z łóżka przyszedł głos rannego.

Within an hour, the injured girl had been moved into the new room.

W ciągu godziny, ranna dziewczyna wzruszyła się do nowego pokoju.

In all 54 people were killed and 44 more injured.

Ogółem 54 ludzi zostało zabitych i 44 więcej zranił.

Four people were killed in the town and many more injured.

Czterech ludzi zostało zabitych na terenie miasta i wielu bardziej ranny.

Green was on the injured list for almost two months.

Zielony był na liście rannych dla prawie dwa miesiące.

At least four people are known to have died in the town with many more injured.

Przynajmniej wiadomo, że czterech ludzi umarło na terenie miasta z wieloma więcej ranny.

Two of the injured died the first day, three more in the next week.

Dwa z ranny umrzeć pierwszy dzień, trzy więcej w w przyszłym tygodniu.

I was trying not to think about the poor injured girl right in front of me.

Próbowałem nie myśleć o biednej rannej dziewczynie tuż przede mną.

His son had told him of this injured woman, but perhaps not how near she was to death.

Jego syn powiedział mu z tej rannej kobiety ale może nie jak blisko była do śmierci.

The mother and a 2-year-old girl in the car were also injured.

Matka i 2-rok - dawna uczennica w samochodzie były ranne również.

Three of her children were also in the car, but no one was injured.

Troje z jej dzieci było również w samochodzie ale nikt nie był ranny.

More than 150 people, including three other Americans, were injured.

Więcej niż 150 ludzi, w tym trzy inne amerykańskie odmiany języka angielskiego, były ranne.

At least 32 people were injured, police and fire officials said.

Przynajmniej 32 ludzi było ranne, policja i urzędnicy ognia powiedzieli.

He was injured in the first half and did not return.

Został zraniony w pierwszej połowie i zrobił nie zwracać.

You never know how people act when a guy is injured.

Nigdy nie wiadomo jak ludzie działają gdy facet jest ranny.

Two children on the ground and their mother were injured.

Dwójka dzieci na ziemi i ich matka były ranne.

Another son and the mother of the two women were also injured.

Inny syn i matka dwóch kobiet byli ranni również.

The two other people in the car were also injured.

Dwa inni ludzie w samochodzie były ranne również.

As a result, he said the church had been injured.

W efekcie, powiedział, że kościół był ranny.

No one on the ground was injured, the police said.

Nikt na ziemi był ranny, policja powiedziała.

Most of those injured were children 12 and 14 years old.

Najbardziej z ci ranny były dziećmi 12 i 14 lat stary.

They're saying he was injured while trying to leave the city.

Oni mówią, że był ranny podczas gdy próbując opuszczać miasto.

Six people were dead and another 25 had been injured.

Sześciu ludzi nie żyło i inny 25 być rannym.

Last year, he began to see more action but was injured several times.

W zeszłym roku, zaczął widzieć więcej działania ale był ranny kilkakrotnie.

Around 130 people were injured on the first day, including 68 police.

Wokół 130 ludzi było ranne w pierwszy dzień, w tym 68 policji.

At least 11 people have been injured with one person dead.

Przynajmniej 11 ludzi było ranne z jedną osobą zmarły.

At least 120 people were injured according to medical officials.

Przynajmniej 120 ludzi było ranne zgodnie z medycznymi urzędnikami.

Her four family members at home got out in time and no one was injured.

Jej czterech członków rodziny w domu wyjęty za czas i nikt był ranny.

At least 76 other people are said to have been injured.

Co najmniej 76 inni ludzie każą być rannym.

Three others are also known to have been injured, police say.

Trzech inni wiadomo również, że być rannym, policja mówi.

I need the summer to rest and not be injured.

Potrzebuję lata do reszty i nie być rannym.

Around 175 people were injured including police, women and children.

Wokół 175 ludzi było ranne w tym policję, kobiety i dzieci.

No one was injured as a result of the fire.

Nikt nie był ranny w następstwie ognia.

I injured my back about a month or so ago.

Zraniłem swój grzbiet około miesiąca lub coś w tym stylu temu.

People began working together to get the job done and bring the injured home.

Ludzie zaczęli pracować razem by zdobyć pracę zrobiony i przynosić ranny dom.

He had no time to talk to the well or help the injured.

Nie miał czasu rozmawiać aby dobrze albo pomoc ranny.

The injured men were then taken away by the military.

Ranni ludzie wywędrowali wtedy przez wojska.

Her one and only thought was for the injured child.

Jej jedyny myśl była dla rannego dziecka.

I saw the injured man get up from the floor.

Zobaczyłem, jak ranny człowiek wstał z podłogi.

Across the 27 states, more than 40 percent of the injured children were under age 5.

Przez 27 stanów, więcej niż 40 procent rannych dzieci były niepełnoletnie 5.

The injured man had been set down on a table in the middle of the room.

Ranny człowiek został wysadzony na stole na środku pokoju.

After 24 to 48 hours of rest, begin moving the injured area.

Potem 24 do 48 godzin odpoczynku, zaczynać przenosić zraniony obszar.

There was not much they could do for the injured men.

Było nie dużo mogli zrobić dla rannych ludzi.

At least 10 of the injured later died, he said.

Co najmniej 10 z ranny później umrzeć, powiedział.

"Turn the injured side of your face away when someone looks at it."

"Odprawiać zraniony punkt widzenia twojej twarzy gdy ktoś patrzy na to."

From the bed came the voice of the injured one.

Z łóżka przyszedł głos rannego.

Within an hour, the injured girl had been moved into the new room.

W ciągu godziny, ranna dziewczyna wzruszyła się do nowego pokoju.

Green was on the injured list for almost two months.

Zielony był na liście rannych dla prawie dwa miesiące.

Of the injured, 3 other children and 4 teachers were taken to the hospital.

Z ranny, 3 innych dzieci i 4 nauczycieli byli zabrani do szpitala.

Two of the injured died the first day, three more in the next week.

Dwa z ranny umrzeć pierwszy dzień, trzy więcej w w przyszłym tygodniu.

It's not as if he were on the injured list.

To jest nie jakby on były na liście rannych.

They were both expected to go on the injured list.

Byli obydwoma spodziewać się, że pójść na liście rannych.

The color of the injured skin may also change over time.

Kolor zranionej skóry również może zmieniać z czasem.

The injured included several children on their way to school.

Ranny obejmować kilkoro dzieci na ich drodze do szkoły.

"There are those who would say her husband was the injured party."

"Są te, które powiedziałyby, że jej mąż był stroną poszkodowaną."

Only then did the big man let go, holding the injured hand.

Dopiero wtedy duży człowiek puścił, trzymając zranioną rękę.

I'd been the only one of the injured that got to leave the hospital.

Byłem jedynym z zranić to namówiony by zostawić szpital.

And then there were those who could not move: the injured, the dead.

A następnie były te, które nie mogły ruszyć się: ranny, zmarły.

He went on to start in place of the injured Young at safety from weeks 10-13.

Kontynuował zaczęcie zamiast ranny Młody przy bezpieczeństwie od tygodni 10-13.