Others said they looked but did not find his conviction.

Inni powiedzieli, że patrzą ale zrobili nie znajdować jego przekonanie.

He could face up to 10 years on these convictions.

Mógł stawić czoło 10 latom na tych przekonaniach.

Only eight out of 49 cases did not lead to a conviction.

Tylko osiem z 49 przypadków nie poprowadzić do przekonania.

Certainly they need conviction too, but of a different kind.

Na pewno oni potrzebują przekonania też, ale z innego rodzaju.

More needs to be said about our conviction, but here we have something.

Więcej musi zostać powiedzianym o naszym przekonaniu ale tu mamy coś.

I'd like to know what happened to such men of conviction and action.

Miałbym ochotę wiedzieć co zdarzyło się takim ludziom przekonania i działania.

His conviction was the first under the act since 1961.

Jego wyrok skazujący był pierwszy na mocy aktu od 1961.

We're not just out to get a conviction, as some people think.

Mamy nie tylko na zewnątrz rozumieć przekonanie ponieważ jacyś ludzie myślą.

She thought he could have put a little more conviction into the words.

Pomyślała, że może przedstawiać odrobinę więcej przekonania do słów.

She could feel his conviction in the way he held her.

Mogła poczuć swoje przekonanie w drodze, którą trzymał jej.

The Government has not tried since to get many such convictions.

Rząd nie spróbował od tej pory dostać wielu takie przekonania.

But others did not learn of the conviction until long after they went into business with him.

Ale inni nie dowiedzieli się o przekonaniu do czasu gdy znacznie później wzięli się za interesy z nim.

I hope today you've got a sense of my conviction about what we're doing.

Mam nadzieję dziś, że zrozumiałeś sens mojego przekonania o co robimy.

The few I got to talk to had no real convictions in the matter.

Niewielu namówiłem by rozmawiać aby nie mieć żadnych prawdziwych wyroków skazujących w sprawie.

He left the party four years later, without ever having had a true political conviction.

Odszedł z partii cztery po latach, na zewnątrz kiedykolwiek dostawszy prawdziwe polityczne przekonanie.

Conviction was strong in her voice, but then, she had reason to want to believe.

Przekonanie było silne w swoim głosie, ale przecież, dostała powód chcieć wierzyć.

That does not mean he has enough to get a conviction.

To nie oznacza, że on musi dość rozumieć przekonanie.

For his conviction rate, which, back in the days when he often tried cases, was said to be rather good?

Ze względu na jego karalność, który, dawno temu, kiedy często rozpatrywał przypadki, kazać być raczej dobrym?

After his conviction, the name was indeed taken off the building.

Po jego przekonaniu, imię rzeczywiście zostało wzięte z budynku.

Convictions of this kind are not common, but they happen.

Przekonania tego rodzaju nie są wspólne ale oni zdarzają się.

Some people think he did so out of religious conviction.

Jacyś ludzie myślą, że zrobił tak z religijnego przekonania.

It was the second such conviction in as many weeks.

To było drugie takie przekonanie w tyle samo tygodnie.

But, he said, no conviction was possible on the evidence.

Ale, powiedział, żaden wyrok skazujący nie był dopuszczalny na środkach dowodowych.