There was too much to her, some sort of gestalt power.

Było zbyt wiele do niej, pewnego rodzaju postać moc.

What did matter to me was being able to access the gestalt of the experience.

Co zrobił mi sprawę móc mieć dostęp do postaci doświadczenia.

I doubt you'll need gestalt to hear when we do find him.

Wątpię, że będziesz potrzebować postaci dowiedzieć się kiedy znajdujemy go.

We feel very much a part of the contemporary gestalt.

Czujemy bardzo część współczesnej postaci.

They come as the nation seems to be in transition to a new gestalt.

Oni przychodzą ponieważ naród wydaje się być w przejściu do nowej postaci.

"My gestalt is to look at the 75 percent and provide opportunities for them."

"Moja postać ma patrzeć 75 procent i stanowić okazje do nich."

But with visual evidence there is more of a gestalt.

Ale z wizualnymi dowodami jest więcej z postaci.

I always saw the faculty and staff as a gestalt.

Zawsze widziałem wydział i personel jako postać.

Under the circumstances, it was the best the gestalt could do.

W tych okolicznościach, to było najlepsze postać mogła zrobić.

Or maybe just not the generator they were trying to use in gestalt!

Albo może po prostu nie generator próbowali użyć w postaci!

What little will they have is dominated by the central gestalt.

Co mało woli oni mają jest zdominowany przez centralną postać.

Every mind touched by the gestalt looked to the source.

Każdy umysł dotknięty przez postać wyglądał dla źródła.

I can feel something else about them, they're all linked, they share a gestalt power.

Mogę czuć coś inne o nich, oni są wszystkim połączony, oni dzielą postać moc.

In recent 20 years has had added more than 25,000 hours of Gestalt therapy.

W niedawny 20 lat miał dodany więcej niż 25,000 godzin Postaci terapia.

Gestalt psychologists find it is important to think of problems as a whole.

Psycholodzy postaci stwierdzają, że należy myśleć o problemach w całości.

Here he could allow his mind to structure a gestalt of the violence.

Tu mógł pozwolić na swoją mentalność do struktury postać przemocy.

Opening her mind to the gestalt, she listened for its voice.

Otwierając jej umysł do postaci, nasłuchiwała swojego głosu.

"So these are two of the six gestalt robots we're looking for?"

"Tak to dwa z sześciu robotów postaci szukamy?"

He is known as the founder of the Gestalt theory.

On jest znany jako twórca Postaci teoria.

I can never decide which way is "more" in a gestalt sense.

Nigdy nie mogę decydować w którą stronę jest "więcej" w sensie postaci.

"How much did he have to rely on the gestalt?"

"Jak dużo zrobiło on musieć polegać na postać?"

"What has mass in this room that you'd need gestalt to move?"

"Co ma masę w tym pokoju, że potrzebowałbyś postaci ruszyć się?"

Could be a mass consciousness, a gestalt or group mind.

Móc być świadomością zbiorową, postacią albo umysłem grupowym.

Films take on a life - a gestalt - of their own.

Filmy nabierają życia - postać - z ich własny.

However, the new century has seen a sea of change in attitudes toward research and Gestalt practice.

Jednakże, nowy wiek zobaczył morze zmiany postaw w kierunku badań i Postaci praktyka.