So, how far would the couple go to stop the germs?

Tak, jak daleko para jeździłaby zatrzymywać drobnoustroje?

We're trying to keep the germs from taking over the world.

Próbujemy powstrzymywać drobnoustroje przed opanowywaniem świata.

But how would the germ know if blood were available?

Ale jak drobnoustrój wiedziałby jeśli krew były dostępne?

In fact, there are a lot of germs on your body.

Tak naprawdę, jest wiele drobnoustrojów na twoim ciele.

A germ of an idea began to form in my head.

Zarodek pomysłu zaczął zakładać w mojej główce.

Then the germ of an idea started to come to me.

W takim razie zarodek myśli zaczął podchodzić do mnie.

Even germs are turned into good news when it comes to day care.

Nawet drobnoustroje są zamienione w dobre wieści gdy to przychodzi na opiekę całodzienną.

However, there is the germ of a good idea here.

Jednakże, jest zarodek dobrego pomysłu tu.

You may not believe that we can live with the germ now.

Nie możesz dowierzać że możemy żyć z drobnoustrojem teraz.

You know how to deal with those germs in your mouth.

Potrafisz zająć się tymi drobnoustrojami w swoim wylocie.

Those are the most common places for germs to get in.

Ci najpospolitsze miejsca na drobnoustroje mają przyjechać.

I've got a germ of an idea, but I want a chance to test it first.

Miałem zarodek pomysłu ale chcę by szansa sprawdziła to pierwszy.

This quality is the germ of all education in him.

Ta jakość jest drobnoustrojem całej edukacji w nim.

To a germ, I am sure, even health is a form of disease.

Do zarazka, mam pewność, nawet zdrowie jest postacią choroby.

"Do you know how many germs are in the human mouth?"

"Czy wiesz jak wiele drobnoustrojów jest w ludzkim wylocie?"

This is to be sure that all the germs are killed.

To jest niewątpliwie że wszystkie drobnoustroje są zabite.

He stopped cold as the germ of an idea began to take hold.

Zatrzymał się nagle ponieważ zarodek myśli zaczął chwytać.

In this country, we like the medical model of germs and drugs.

W tym kraju, lubimy medyczny model drobnoustrojów i leków.

A germ of a thought now began to take shape in her head.

Zarodek myśli teraz zaczął nabierać kształtu w swojej głowie.

Thanks to them, do we now have germs which eat lead?

Dzięki nim, teraz mamy drobnoustroje, które żrą ołów?

I've always read a lot, so that was the germ of the idea.

Zawsze dużo czytałem, aby był zarodkiem pomysłu.

They could apply to more than one situation, as had been the case with the germ.

Mogli zastosować więcej niż jedna sytuacja, jak być przypadkiem z drobnoustrojem.

The germ does that when it gets no fresh blood.

Drobnoustrój robi to gdy to nie zdobywa żadnej świeżej krwi.

That also helps break up most of the cold germs.

To również pomaga rozpadać się najbardziej z zimnych drobnoustrojów.

As David read, the germ of an idea took root.

Ponieważ Dawid przeczytał, zarodek myśli zakorzenił się.