The first was nuclear power, and the second is genetic manipulation.

Pierwszy był energią jądrową, i drugi jest manipulacją genetyczną.

But genetic manipulation of the human body for sport is sure to come.

Ale manipulacja genetyczna ciała ludzkiego dla zabawy nie omieszka przyjść.

If a person is even suspected of genetic manipulation, they will be killed.

Jeśli osoba nawet będzie podejrzewana z manipulacji genetycznej, oni zostaną zabici.

"In the near future, we will have genetic manipulation," he said.

"W niedalekiej przyszłości, będziemy mieć manipulację genetyczną" powiedział.

They may be another case of genetic manipulation, or a natural adaptation.

Oni mogą być innym przypadkiem manipulacji genetycznej, albo naturalna adaptacja.

The surface genetic manipulation she had done created that appearance.

Manipulacja genetyczna nawodna zrobiła wywołać to pojawienie się.

It has been said this is a result of steroids and genetic manipulation.

To zostało powiedziane to jest wynik steroidów i manipulacji genetycznej.

But the implications of human genetic manipulation go further than choosing green eyes.

Ale konsekwencje ludzkiej manipulacji genetycznej idą dalej niż wybieranie zielonych oczu.

Help may be on the way from genetic manipulation.

Pomoc może być na najlepszej drodze z manipulacji genetycznej.

Some time in the future, she says, genetic manipulation will be free of taboos.

Kiedyś w przyszłości, ona mówi, manipulacja genetyczna uwolni się od tabu.

How this all ties in with the genetic manipulation of the colonists, I've no idea.

Jak tak wszystko pokrywa się z manipulacją genetyczną osadników, mam żaden pomysł.

This love of the new thing is a matter of genetic manipulation.

Ta miłość nowej rzeczy jest kwestią manipulacji genetycznej.

"Well, they charged her with unauthorized genetic manipulation," she told me.

"Tak więc, pobrali opłatę od niej z nielegalną manipulacją genetyczną" powiedziała mi.

When will they ever understand that genetic manipulation has very severe limits, given our present stage of development?

Kiedy oni kiedykolwiek zrozumieją, że manipulacja genetyczna ma bardzo poważne limity, dany nasz obecny etap rozwoju?

Women existed for many generations before they invented men through genetic manipulation.

Kobiety istniały dla wielu generacji zanim wymyślili mężczyzn przez manipulację genetyczną.

The first Answer underwent genetic manipulation to grant him the ability to develop any power needed in a certain situation.

Pierwsza Odpowiedź przeszła manipulację genetyczną przyznać mu umiejętność rozwinięcia jakiejkolwiek mocy potrzebowała w jakiejś sytuacji.

It bears no relation to genetic manipulation of people or embryos.

To nie ma żadnego związku z manipulacją genetyczną ludzi albo embrionów.

Biotechnology in general and genetic manipulation techniques provide great hope for humanity.

Biotechnologia w ogólności i metody manipulacji genetycznej dostarczają wielką nadzieję ludzkości.

Genetic manipulation also played a key role in the identification and characterization of the virus.

Manipulacja genetyczna również zagrała kluczową rolę w identyfikacji i charakterystyce wirusa.

He said that in the area of genetic manipulation, "Things always go awry.

Powiedział to w obszarze manipulacji genetycznej "Rzeczy zawsze nie powiodą się.

Genetic manipulation has already accomplished feats impossible in the past.

Manipulacja genetyczna już osiągnęła wyczyny niemożliwy dawniej.

He was not the result of genetic manipulation by aliens who wanted an emissary on Earth.

Nie był wynikiem manipulacji genetycznej przez cudzoziemców, którzy pragnęli wysłannika na Ziemi.

Techniques for genetic manipulation are available in the mouse, which is commonly used to model human disease.

Metody dla manipulacji genetycznej są dostępne w myszy, która jest przyzwyczajona do wzoru powszechnie choroba dotykająca ludzi.

But the type of genetic manipulation and cloning required has not been achieved on cats.

Ale typ manipulacji genetycznej i klonowania wymagał nie został osiągnięty na kotach.

We must try to ensure that, as a result of our own genetic manipulation, they do not turn out to be unpleasant surprises.

Musimy próbować zapewnić, że, w następstwie naszej własnej manipulacji genetycznej, oni nie okażą się być przykrymi niespodziankami.