The original gasholder was removed from the first building in 1919.

Oryginalny zbiornik gazu został usunięty od początku budynek w 1919.

The great gasometer, or gasholder, call it what you will.

Świetny zbiornik pomiarowy gazu, albo zbiornik gazu, nazwij to, jak sobie chcesz.

The second and older spiral guided gasholder was removed some years ago.

Drugi i starszy spiralny poprowadzony zbiornik gazu został usunięty ileś lat temu.

The seal pots are designed to maintain the pressure with the gasholder.

Garnki fok są zaprojektowane by utrzymać ciśnienie ze zbiornikiem gazu.

The gas given off was purified and stored in the familiar gasholder, ready for use.

Wydzielony gaz został oczyszczony i przechował w znajomym zbiorniku gazu, gotowy do użytku.

The twin gasholder towers are expected to remain in use for the foreseeable future.

Oczekuje się, że wieże zbiornika gazu bliźniacze pozostaną wykorzystywać przez jakiś czas.

Allow air to be displaced from the inside of the gasholder as the piston rises.

Pozwalać powietrzu zostać wypartym od wewnątrz ze zbiornika gazu jako tłok wzrosty.

To ensure that the gasholder is safe during electrical storms etc.

Zapewnić, że zbiornik gazu jest bezpieczny podczas elektrycznych burz itd.

Allows air to enter and exit the gasholder as the storage volume changes.

Pozwala powietrzu wejść i opuszcza zbiornik gazu jako zmiany przechowywania seryjne.

Allows access down to the piston fender when the gasholder is full.

Pozwala dostępowi w dół do błotnika tłoka gdy zbiornik gazu jest pełny.

Provides a way to withstand the wind, and the forces on the thinner iron gasholder.

Dostarcza sposób by wytrzymać wiatr, i siły na węższym zbiorniku gazu żelaznym.

In the 1930s the gasholder was removed and sold as scrap metal.

W 1930 s zbiornik gazu został usunięty i sprzedał jako złom.

The gas would then be ready for distribution, and pass into a gasholder for storage.

Gaz wtedy byłby gotowy na dystrybucję, i przechodzić w zbiornik gazu dla przechowywania.

Allow condensates within the gasholder gas space to drain away in seal pots.

Pozwalać kondensatom w zbiorniku gazu przestrzeń gazowa spłynąć w garnkach fok.

Throughout the winter months, Sheepscar is notable for its large gasholder.

W zimowych miesiącach, Sheepscar wyróżnia się swoim dużym zbiornikiem gazu.

It presumably went onto the top when the gasholder was low, and was trapped as the level rose.

To przypuszczalnie poszło na szczyt gdy zbiornik gazu był niski, i znalazł się w potrzasku jako poziom róża.

The big Gasholder was built in 1902.

Duży Zbiornik gazu został zbudowany w 1902.

There are two basic types of gasholder, rigid waterless and telescoping.

Są dwa typy podstawowe zbiornika gazu, sztywny bewzwodny i składając.

Used for maintenance access into the gas space - only used whilst the gasholder is out of service.

Użyty dla utrzymania dostęp do przestrzeni gazowej - tylko używany podczas gdy zbiornik gazu zostanie wyeliminowany z serwisu.

During commissioning of the gasholder the sealing membrane is set into an operating condition.

Podczas zamawiania zbiornika gazu błona polowania na foki jest zbiorem do skutkującego warunku.

The Troy gasholder pressure was 4 inches.

Troja nacisk zbiornika gazu był 4 calami.

Doors located at pertinent points allowing access into the gasholder from the external staircase tower.

Drzwi ulokowały w punktach na temat pozwalających dostępowi do zbiornika gazu z zewnętrznej wieży schodów.

Essential fail-safe system to protect the gasholder from over-pressurisation.

Zasadniczy system bezpieczny w razie uszkodzenia chronić zbiornik gazu z over-pressurisation.

The gas then passed on to the gasholder and the iron sulfide was sold to extract the sulfur.

Gaz wtedy przeszedł do zbiornika gazu i siarczek żelaza został sprzedany wydobyć siarkę.

A gasholder house provided a number of advantages:

Dom zbiornika gazu dostarczony szereg zalet: