garden gnome BrE
lawn gnome AmE

Then why does he look like a garden gnome in the front page photo?

Wtedy dlaczego on wygląda jak krasnal ogrodowy na zdjęciu pierwszej strony?

It was more the fact that he looked like a garden gnome.

To było więcej fakt, że on wyglądał jak krasnal ogrodowy.

He starts this book with a death by garden gnome.

On zaczyna tę książkę od śmierci przez krasnala ogrodowego.

Is it possible to make your own garden gnomes - by casting them?

Można robić twoje własne krasnale ogrodowe - przez rzucanie ich?

They made me look like a garden gnome for nearly three thousand years."

Zmusili mnie szukać jak krasnal ogrodowy niemal trzy tysiąc lat. "

Currently, there are an estimated 25 million garden gnomes in Germany.

Obecnie, jest oszacować 25 milion krasnali ogrodowych w Niemczech.

They were given 30 minutes to transport a garden gnome through a series of obstacles.

Dostali 30 minut przewieźć krasnala ogrodowego przez cykl przeszkód.

She returned home from a summer weekend away in 2002 to discover that one of her garden gnomes was gone.

Zwróciła dom od letniego weekendu daleko w 2002 odkrywać, że na jednego z jej krasnali ogrodowych weszli.

The set is decorated with grass, flowers and two garden gnomes.

Zbiór jest udekorowany trawą, kwiatami i dwoma krasnalami ogrodowymi.

Garden gnomes have become a popular accessory in many gardens.

Krasnale ogrodowe stały się popularnymi dodatkami w wielu ogrodach.

The ads consisted of a man named "Bill" looking for his garden gnome.

Ogłoszenia składały się z człowieka wymienić "Billa" szukając jego krasnala ogrodowego.

And not one of those friendly garden gnomes either.

I nie jeden z tych przyjaznych krasnali ogrodowych żaden.

Why not use them to decorate a garden gnome?

Może warto wykorzystywać ich do dekorowania krasnala ogrodowego?

Beside the well stood some small, weathered statues of garden gnomes.

Obok dobrze stanąć jakiś mały, spowodowane erozję posągi krasnali ogrodowych.

It is not in the business of scattering latter-day garden gnomes.

To nie ma zwyczaj rozrzucać krasnale ogrodowe drugi-całodzienny.

He looked to me more like a garden gnome than an academician."

Wyglądał dla mnie więcej jak krasnal ogrodowy niż członek akademii. "

When they leave the garden, their garden gnomes come alive.

Gdy oni odjeżdżają z ogrodu, ich krasnale ogrodowe ożywiają się.

He looks like a garden gnome, she tells an unbelieving Alan.

On wygląda jak krasnal ogrodowy, ona mówi niedowierzającemu Alanowi.

That's how a "garden gnome" gets a hot tennis pro.

Być jak "krasnal ogrodowy" ma gorącego zawodowego tenisistę.

An artist works on an animated garden gnome from the original blueprints.

Artysta pracuje nad ożywionym krasnalem ogrodowym z pierwotnych planów.

I don't know where the garden gnomes fit in.

Nie wiem gdzie krasnale ogrodowe pasują.

Had they turned him into a garden gnome?

Zamienili go w krasnala ogrodowego?

Notice garden gnome with little fishing rod is missing from pond.

Ogłoszenie krasnala ogrodowego z mało wędki brakuje ze stawu.

I had to dive in the corner and make like a garden gnome.'

Musiałem nurkować w kącie i robić jak krasnal ogrodowy. '

I'm a bit that way about garden gnomes.

Jestem trochę tą drogą o krasnalach ogrodowych.