My photograph was taken while I looked up at the gallows.

Moje zdjęcie zostało zrobione podczas gdy popatrzyłem w górę na szubienicę.

I want her only to make a good show on the gallows.

Pragnę ją tylko po to aby robić dobre widowisko na szubienicy.

But I'm not taking you up on the gallows with me.

Ale nie zaopiekuję się tobą na szubienicy ze mną.

He looked like a man on his way to the gallows.

Popatrzał po męsku na swojej drodze do szubienicy.

The only thing still standing in town was the gallows.

Jedyna rzecz będąca aktualna w mieście była szubienicą.

As well, perhaps, if the only other way is the gallows.

Też, może, jeśli tylko inna droga jest szubienicą.

But you'll have to explain away the gallows in any case.

Ale będziesz musieć usprawiedliwić szubienicę zresztą.

He is led to the gallows - just like his mother.

On jest zaprowadzony do szubienicy - właśnie tak jak jego matka.

If there was any justice I'd go to the gallows.

Gdyby była jakakolwiek sprawiedliwość poszedłbym do szubienicy.

But I'll be waiting for you, and you'll either come to me or go to the gallows.

Ale będę czekać na ciebie, i ty albo przechodzić na mnie albo iść do szubienicy.

The play takes him through his trial and walk to the gallows.

Gra zabiera go przez swoją rozprawę i podchodzi do szubienicy.

He's told you what has happened, and you've walked over to the gallows.

Powiedział ci co zdarzyło się, i podszedłeś do szubienicy.

"There is but one person in the world now who can save you from the gallows."

"Jest ale jedna osoba na świecie teraz kto móc ratować cię od szubienicy."

They were taking him toward the gallows at the end of the square.

Zabierali go w kierunku szubienicy pod koniec kwadratowy.

By him was an innocent man brought to the gallows!

Przez niego był niewinnym człowiekiem przyniesionym szubienicy!

"What future is there left for me except the gallows?"

"Jaka przyszłość jest tam w lewo dla mnie z wyjątkiem szubienicy?"

A gallows was in the market square on which the street opened.

Szubienica interesowała się kupnem kwadratowy na który ulica otworzyła się.

He had the look of a man headed for the gallows.

Miał wygląd człowieka skierowanego w kierunku szubienicy.

In one very brief shot you can see a gallows set up.

W jednym bardzo krótkim ujęciu możesz widzieć, jak szubienica założyła.

For a long time, the bridge even had its own gallows.

Od dłuższego czasu, most nawet miał swoją własną szubienicę.

The gallows were kept in full working order until 1993 and tested every six months.

Szubienice były trzymane w pełni sprawny do 1993 i sprawdziły co półrocze.

The film is now in American hands, and the agents on their way to the gallows.

Film jest teraz w amerykańskich rękach, i agenci na ich drodze do szubienicy.

What else is one to do in the gallows' shade?

Co jeszcze jeden ma robić w szubienicy 'cień?

At that moment gallows humor was not what I needed.

W tym momencie wisielczy humor był nie co potrzebowałem.

They crossed an open space where a long gallows stood.

Przekroczyli otwartą przestrzeń gdzie długa szubienica stanęła.