You have to futz with your data outside of the app first.

Masz aby futz z twoimi danymi poza aplikacją pierwszy.

"I was far out in space, and my teachers were futzing around with one hundred miles up.

"Byłem awangardowy w przestrzeni, i moi nauczyciele byli futzing około ze stoma milami w górę.

He's getting old and his sense of direction is futzed up."

On starzeje się i jego zmysł orientacji jest futzed w górę. "

Whatever your preferred method, you'd just like it to work without any futzing around, right?

Cokolwiek twoja woleć metoda, właśnie lubiłbyś to pracować bez któregokolwiek futzing około, prawo?

"I think they might be futzing out on us and causing feedback throughout the system."

"Myślę, że oni mogą być futzing na zewnątrz na nas i powodowanie reakcji w systemie."

He also had to futz with the city computer.

Również miał aby futz z komputerem miasta.

The voice from the com was clear, if somewhat futzed by the small speaker.

Głos z com był wolnym, jeśli nieco futzed przez małego mówiącego.

There's a verb to describe these activities in the States: to futz.

Jest czasownik opisać te działalności w Stanach: aby futz.

A woman of about forty was futzing around with a rucksack.

Kobieta z około czterdzieści był futzing około z plecakiem.

She was futzing around in the kitchen, as usual.

Była futzing około w kuchni, jak zwykle.

If somebody knocks you off it could futz up this whole deal."

Jeśli ktoś strąca cię z tego mógł futz w górę tej całej umowy. "

Other people can futz around with our stuff, but we should remain true to the original conception and then bring it up to today's style.

Inni ludzie mogą futz około z naszym czymś, ale nie powinniśmy zmieniać się do oryginalnej koncepcji a następnie powinniśmy podnosić to do dzisiejszego stylu.

Windows - it's more like 2 or 3 days of futzing around before it's ready.

Windows - to jest więcej tak jak 2 albo 3 dni z futzing to wokół wcześniej jest gotowe.

I like the shops, and if I want to kill an afternoon just futzing around, it's great.

Lubię sklepy, a jeśli chcę zabić popołudnie właśnie futzing wokół, to jest wielkie.

I futzed around with some commands before I nailed it.

Ja futzed wokół z jakimiś poleceniami wcześniej przybiłem to.

"All that mess around you is futzing your ponder."

"Cały ten bałagan wokół ciebie jest futzing twój rozważać."

"The colony moved into the Belt back in 2112, but for nearly a century they just futzed around getting nowhere.

"Kolonia przeprowadziła się do Paska w 2112 roku, gdyby nie niemal wiek oni właśnie futzed około prowadzenia donikąd.

Still, she keeps half her living room cleared, "so I can just futz around in there from time to time."

Jeszcze, ona trzyma na pół jej pokój dzienny likwidował "więc mogę właśnie futz około tam od czasu do czasu."

Especially when reporters come along who intend to futz up their business by doing video exposes."

Zwłaszcza kiedy reporterzy zjawiają się kto mieć zamiar aby futz w górę ich biznes przez wykonywanie wideo odsłania. "

As she passed the main waste-heat exchanger her implant started to futz.

Ponieważ podała głównemu odpady-gorąco wymiennik jej implant ruszono futz.

"And recently, I just decided we should stop futzing around and get it back up where it belongs."

"I ostatnio, właśnie postanowiłem, że powinniśmy zatrzymywać się futzing około i odnosić to w górę gdzie to należy."

The deal was futzed up enough as it was, and it didn't make sense.

Transakcja była futzed w górę dość ponieważ to było, i to nie miało sens.

Bush administration officials are still futzing around with organizational charts and allowing turf battles to go on "as though nothing had happened," they write.

Urzędnicy administracji Busha są wciąż futzing około z organizacyjnymi wykresami i pozwalaniem bitwom darni pójść dalej "jakby nic nie zdarzyło się," oni piszą.

"My ear training came in a very organic way, just from futzing around, singing with my dad at the piano."

"Moje szkolenie ucha weszło do bardzo organicznej drogi, właśnie z futzing około, śpiewając z moim tatą przy fortepianie."