Even at these pressures and in this chill, the system came up to full mode.

Nawet przy tych ciśnieniach i w tym chłodzie, system zbliżył się do pełnego sposobu.

He'd sweat days over a piece, hardly sleep or eat when he was in full mode.

Poddusił dni ponad kawałkiem, ledwie spać albo jeść gdy był w całości trybem.

Full mode horizontally stretches the 4:3 video evenly across the entire width of the screen.

Pełny sposób poziomo rozciąga 4:3 wideo równomiernie wszerz cała szerokość ekranu.

That court ceased to function in its full mode in 40 CE.

Ten sąd zaprzestał funkcjonować w swoim pełnym sposobie w 40 CE.

Full mode is what you expect.

Pełny sposób jest co oczekujesz.

Personally I'm still more in glass half full mode with the MB.

Osobiście jestem wciąż więcej w szklanej połowie pełny sposób z MB.

The two full modes added in version 4 use 4 and 8 colors in a block, respectively.

Dwa pełne sposoby dodały wersję 4 wykorzystanie 4 i 8 kolorów w bloku, odpowiednio.

Well, it could happen.... But on the evidence so far you have to be very much in glass half full mode to believe it.

Tak więc, to mogło zdarzyć się.... Ale na środkach dowodowych do tej pory musisz być bardzo w szklanej połowie pełny sposób wierzyć temu.

Version 2 of the Smacker format specifies one full mode, the other two were added in version 4.

Wersja 2 z Całusa format określa jeden pełny sposób, drugi dwa były dodawane w wersji 4.

Since 1978 it was tested in experimental mode and in 1983 it switched into full mode.

Od 1978 to zostało sprawdzone w doświadczalnym trybie i w 1983 to zmieniło do pełnego sposobu.

Its movement is controlled by 19 actuators (when functioning in "A-mode", its full mode of operation).

Jego ruch jest kontrolowany przez 19 pobudzacz (funkcjonując w "jakiś-tryb", jego pełny tryb działania).

Full Mode - Provides integrated collaboration tools for environments that provide full broadband connections.

Pełny Sposób - dostarcza zintegrowane narzędzia współpracy środowiskom, które stanowią pełne szerokopasmowe związki.

Each block can be coded in one of six coding modes: skip, fill, mono, and three full modes.

Każdy blok może być zaszyfrowany w jednym z sześciu trybów kodowania: podskakiwać, napełniać się, monofonia, i trzy pełne sposoby.

An interface that uses quasimodes only and has no full modes is still modeless.

Interfejs, który używa quasimodes tylko i nie ma żadnych pełnych sposobów jest wciąż modeless.

Full Mode feat.

Pełny Sposób wyczyn.

The Full mode shows pronunciations to a great detail (e.g. even the silent g and h as in "light" are marked with a "silence mark").

Pełny sposób pokazuje wymowy do znacznego szczegółu (e.g. nawet cichy g i h jak w "światło" są oznaczone "znak ciszy").

In the original full mode, 16 colors are transmitted, one for each pixel, equivalent to raw uncompressed PCM.

W oryginale pełny sposób, 16 kolorów jest przeniesionych, jeden dla każdego piksela, odpowiednik aby surowy nieskompresowany za miesiąc kalendarzowy.

When it was in the TCP full mode, it collected every word of every communication that passed through the server.

Gdy to było w TCP pełny sposób, to zebrało każde słowo każdej komunikacji, która przeszła przez serwer.

Music video by NORE performing Full Mode.

Teledysk przez NORE wykonujące Pełny Sposób.

Also, immediately after Patch Tuesday I run the latest MRT in full mode, thorough, that's what you want to say, thorough scan, which it doesn't do automatically.

Również, zaraz po Patch Tuesday I przebiegać najnowsze MRT w całości tryb, gruntowny, być co chcesz powiedzieć, gruntowne przeszukiwanie, którego to nie robi automatycznie.

This allows normal aspect ratio video to be displayed across the entire width of the screen, with minimal cropping, and with much less of the unpleasing visual stretching effect of Full mode.

To pozwala normalnej proporcji wideo zostać okazanym przez całą szerokość ekranu, z minimalnym zbieraniem, i z dużo mniej z niezadowalającego wizualnego wystawiającego na próbę efektu Pełnego sposobu.

The WMV Player must be in "Full Mode" (select Control+F1) rather than "Skins Mode" since few of the Skins support closed captions.

Gracz WMV musi być w całości Tryb "(wybierać Control+F 1) raczej niż" Skins Mode "od tej pory niewiele ze Skór popierają napisy kodowane.

Or was that just the fact that Full Mode was letting her see more and see it better than the small flat No Frills images she had viewed in Pleshette's office?

Albo był tym właśnie fakt, że Full Mode pozwalało jej widzieć więcej i widzieć, jak to poprawiło niż mieszkanko bez dodatków obrazy obejrzała w biurze Pleshette?

The data cubes found in the Full Mode contains various references to its parent publisher(s), including One Must Fall 2097, Jazz Jackrabbit, Pretzel Pete (Tyrian 2000).

Kostki danych znalezione w Pełnym Sposobie zawiera różne odniesienia do jego macierzystego wydawcy (s), w tym One Must Fall 2097, Zając jazzowy, Pretzel Pete (Tyrian 2000).

Tolkien has used multiple modes for English, including full writing and ómatehtar alphabetic modes, phonetic full modes and phonetic ómatehtar modes known from documents published after his death.

Tolkien użył wielorakich sposobów do angielskiego, w tym pełne pisanie i ómatehtar alfabetyczne tryby, fonetyczne pełne sposoby i fonetyczny ómatehtar tryby znane z dokumentów wydały po jego śmierci.