And many refused frostily to answer questions on the subject at all.

I wielu odmówił mroźno odpowiedzenia na pytania na temacie wcale.

"I can stand without help, thank you," she said frostily.

"Mogę stać bez pomocy, dziękuję," powiedziała mroźno.

The other two teachers stared at me frostily as I approached.

Drugi dwóch nauczycieli wpatrywało się we mnie mroźno ponieważ zbliżyłem się.

The man with the tight, cold face smiled frostily at me.

Człowiek z ciasną, zimną twarzą uśmiechnął się mroźno u mnie.

"I have your best interests in mind," he said frostily.

"Mam na myśli twój najlepszy interes" powiedział mroźno.

"I mean the politics and the business," Betty told her rather frostily.

"Mam na myśli politykę i biznes" Betty powiedziała jej raczej mroźno.

"I fail to see that this is any of your business," she said frostily.

"Mi nie udaje się zobaczyć, że to jest którykolwiek z twojego biznesu" powiedziała mroźno.

She raised her head from the pillow and regarded him frostily.

Podniosła swoją głowę z poduszki i przyjrzała się mu mroźno.

"There is an excellent train service," she told him frostily.

"Jest doskonała służba kolejowa" powiedziała mu mroźno.

She turned and smiled frostily, wondering what to do.

Obróciła się i uśmiechnęła się mroźno, zastanawiając się co robić.

They stared frostily at one another for some moments.

Wpatrywali się mroźno u siebie dla jakichś momentów.

The night was cold and stars glittered frostily around a half moon.

Noc była zimna i gwiazdy błysnęły mroźno około półksiężyca.

"The generator is of course, intact," the first officer said frostily.

"Generator jest oczywiście, nietknięty," pierwszy oficer powiedział mroźno.

He says, quite rightly, she translated frostily, that next time you will be arrested for public violence.

On mówi, całkiem prawidłowo, przetłumaczyła mroźno, ten następny czas będziesz aresztowany dla publicznej przemocy.

I never intended to hurt anyone except financially,' Payne said frostily.

Nigdy nie miałem zamiar zadać ból każdemu tyle że finansowo, 'Payne powiedział mroźno.

He tilted his head back, looking down his nose at her frostily.

Przechylił swoją głowę z powrotem, patrząc w dół jego nosa u niej mroźno.

She looked him over frostily and moved on.

Obejrzała go mroźno i wyruszyła.

Israeli government officials have reacted frostily to calls for a comprehensive truce.

Izraelscy urzędnicy państwowi przeciwstawiali się mroźno do wezwań do wyczerpującego rozejmu.

Clear autumn stars shone frostily deep in the darkened sky.

Czyste jesienne gwiazdy zaświeciły mroźno w głąb przesłoniętego nieba.

But she recovered and said frostily, "I shall inform him.

Ale odzyskała i powiedziała mroźno, "będę informować go.

"Thank you for taking me," she said frostily, "I'm very grateful."

"Dziękuję za zabieranie mnie" powiedziała mroźno "jestem bardzo wdzięczny."

The shimmering shaft of the tower rose frostily in the stars.

Połyskujący trzonek wieży wzrósł mroźno w gwiazdach.

I want to speak to your superior officer,' I said frostily.

Chcę rozmawiać z twoim starszym urzędnikiem 'powiedziałem mroźno.

"If you're certain I won't be too much in the way," she declared, frostily.

"Gdyby jesteś pewny, że nie będę zbyt wiele w drodze" oświadczyła, mroźno.

"I did not come to your tent to be insulted, my lord," he said frostily.

"Nie przyszedłem do twojego namiotu zostać obrażonym, mój pan," powiedział mroźno.