frontally

With that force there, we're making a mistake by attacking frontally.

Z tą siłą tam, popełniamy błąd przez atakowanie frontalnie.

He tended to present his dancers frontally to the audience.

Miał skłoności do przedstawienia jego tancerzy frontalnie do publiczności.

Her enemy did not remain surprised for very long, instead attacking frontally.

Jej wróg nie pozostał zaskoczony dla bardzo długi, za to atakując frontalnie.

The position was well chosen, and the French had no option except to attack it frontally.

Pozycja dobrze została wybrana, i francuski nie miał wyboru poza atakowaniem tego frontalnie.

The image shows a broken form of the god in a strict frontally standing pose.

Obraz wprowadza łamany formularz boga surowy frontalnie tolerując pozę.

He is shown frontally, with his head in three quarters view .

On jest pokazany frontalnie, z jego głową za trzy kwartały widok.

I have no definite evidence of that, but she certainly appears frontally concave.

Nie mam żadnych tego jednoznacznych dowodów ale ona na pewno pojawia się frontalnie wklęsły.

The group consists of three women frontally oriented, standing in a row upon a base.

Grupa składa się z trzech kobiet frontalnie ukierunkowany, stojąc w szeregu na podstawie.

However, he stormed down the hill and attacked to Turkish troops frontally.

Jednakże, szturmował z góry i zaatakował do tureckiego wojska frontalnie.

"You cannot let the dancers into the material frontally.

"Nie możesz pozwalać tancerzom do materiału frontalnie.

Their subjects were presented frontally, centered in the frame.

Ich tematy zostały zaprezentowane frontalnie, zrównoważony w ramie.

One of the lobes is seen frontally - head on - in Figure 4 .

Jeden z płatów jest zobaczony frontalnie - głowa na - w Figure 4.

No athlete since has challenged the establishment so frontally.

Żaden sportowiec od tej pory nie ma wyzwać firmę tak frontalnie.

Basically, all the berths are located frontally along the coastline.

Zasadniczo, wszystkie miejsca do spania znajdują się frontalnie wzdłuż linii brzegowej.

The Graces are positioned in a row, all frontally oriented.

Gracje są ustawione w rzędzie, wszystko frontalnie ukierunkowany.

It is also similar in style, depicting a single figure frontally presented against a simplified background.

To jest również podobne pod względem stylu, przedstawianie jednej liczby frontalnie niosło ze sobą wbrew uproszczonemu tłu.

This later gun was capable of destroying a T-34 frontally at around 1,000 metres.

Tak później broń była w stanie niszczyć t-34 frontalnie przy około 1,000 metrów.

The normal protocol was for the pilot to search frontally, and the shooter sideways.

Normalny protokół miał dla pilota przeszukać frontalnie, i spluwa w bok.

Typically these planes are frontally oriented towards the viewer of the painting.

Jak zwykle te samoloty są frontalnie ukierunkowany na zainteresowanego obrazu.

"Why would you approach a guy this frontally?

"Dlaczego podszedłbyś do faceta tak frontalnie?

Then the auctioneer turned her so that she was, again, helplessly, exposed frontally to the crowd.

A więc licytator odwrócił ją aby była, co więcej, bezradnie, odsłonięty frontalnie do tłumu.

Previous Papal portraits showed them frontally, or kneeling in profile.

Poprzednie Papieskie portrety pokazały ich frontalnie, albo klękając z profilu.

Frontally depicted figures stand isolated from each other, as if lit by lamps at a movie set.

Frontalnie przedstawione figury stoją odizolowany od siebie, jakby oświetlony przez lampy na filmie zbiór.

Yet it's so frontally rude that only the terminally humorless might object.

Mimo to to jest tak frontalnie niegrzeczny tak tylko śmiertelnie bez humoru móc sprzeciwiać się.

Others ask why she took the matter on so frontally rather than, in shrewder Washington fashion, forming a committee to spread responsibility.

Inni pytają dlaczego przyjęła sprawę tak frontalnie raczej niż, w sprytniejszej modzie waszyngtońskiej, zakładając komitet do odpowiedzialności rozprzestrzeniania.