Rather than open the fridge door, she had thrown his food away.

A nie otwierać drzwi lodówki, wyrzuciła swoje jedzenie.

I went into the kitchen, reached for the fridge door, then stopped.

Wszedłem do kuchni, sięgnąć drzwi lodówki, wtedy zatrzymać się.

He heard her moving around in the kitchen, water running, the fridge door being opened and closed.

Słyszał, jak przeprowadzała się w kuchni, bieganie na wodę, drzwi lodówki otwierane i zamykające.

Then he took one can, closed the fridge door, and opened the beer.

W takim razie wziął można, zamknąć drzwi lodówki, i otworzyć piwo.

Just like her mother's fridge door when it swung shut.

Właśnie jak drzwi jej matki lodówki gdy to zamknęło się.

The fridge door was right next to his face.

Drzwi lodówki miały rację obok jego twarzy.

Fiona shut the fridge door with more than necessary force.

Fiona zamknęła drzwi lodówki z więcej niż niezbędna siła.

Reason one: the fridge door was not wide enough.

Powód jeden: drzwi lodówki nie były wystarczająco szerokie.

In the kitchen, she opened the fridge door and peeked inside.

W kuchni, otworzyła drzwi lodówki i zerknęła do środka.

On the fridge door was a new postcard, so I doubled back to get a look at it.

Na lodówce drzwi były nową kartką pocztową więc zawróciłem dostać spojrzenie na to.

And where would our fridge doors be without them?

I gdzie nasze drzwi lodówki byłyby bez nich?

It was marketed under the slogan "Your new fridge door".

To było sprzedawane na mocy sloganu "twoje nowe drzwi lodówki".

Apart from a little dent in the fridge door at about head height.

Oprócz trochę wgniecenia w drzwiach lodówki przy o głównej wysokości.

I have noticed our fridge door being open rather more than it, you know, just somehow not properly closed.

Zauważyłem, jak nasze drzwi lodówki były otwarte raczej więcej niż to, wiesz co, po prostu jakoś nie odpowiednio zamknąć.

Temptation still beckons - even when it's just you and the fridge door!

Kuszenie wciąż kusi - nawet gdy to są właśnie ty i drzwi lodówki!

She dried her face and hands and then opened the fridge door.

Wytarła do sucha jej twarz i ręce a następnie otworzyła drzwi lodówki.

I keep silent and simply apply myself to the task of closing the fridge door.

Milczę i po prostu przykładać się do zadania zamykania drzwi lodówki.

It smashed into the fridge door by my face.

To uderzyło w drzwi lodówki przez moją twarz.

All my Italians are together in the fridge door.

Wszyscy moi Włosi są razem w drzwiach lodówki.

Knowing better than to question that tone, he pushed the fridge door shut.

Lepsze niż do pytanie wiedzenie ten ton, nacisnął drzwi lodówki zamknąć.

It can be used to secure things in place, such as pieces of paper on walls or fridge doors.

To może być przyzwyczajone do pewnych spraw na miejscu, taki jak kawałki papieru na ścianach albo drzwiach lodówki.

Massage and message Marina sat looking at the letters on the fridge door.

Masaż i wiadomość, że Marina usiadła patrząc na listy na drzwiach lodówki.

She heard him open the fridge door and she forced herself to turn round.

Usłyszała, jak otworzył drzwi lodówki i zmuszała się do odwrócenia się.

What does that actually entail - attending the opening of a fridge door?

Z co to faktycznie wiąże się - będąc obecnym na otwarciu drzwi lodówki?