First, interest rates are not to be left to market forces and free competition.

Najpierw, stopy procentowe mają nie być po lewej stronie tendencji rynkowych i wolnej konkurencji.

For more information, or to enter the free competition, the number is 777-1833.

Celem uzyskania dodatkowych informacji, albo wejść do wolnej konkurencji, liczba jest 777-1833.

The only things that count, in the long run, are the market and free competition.

Jedyne rzeczy, które liczą, na dłuższą metę, są rynkiem i wolną konkurencją.

This theory of how the economy would work if there were free competition has thus been put to the test.

Ta teoria z jak gospodarka poskutkowałaby gdyby była wolna konkurencja stąd był wystawionym na ciężką próbę.

And we are living in a society based on free competition."

I żyjemy w społeczeństwie na podstawie wolnej konkurencji. "

It promotes free competition in the area of air services.

To promuje wolną konkurencję w dziedzinie usług lotniczych.

Could not the spirit of free competition be applied also to foreign policy?

Duch wolnej konkurencji nie mógłby być zastosowany również do polityki zagranicznej?

What does such a competitive country have to fear in conditions of free competition?

Co taki wyczynowy kraj ma bać się w warunkach wolnej konkurencji?

We must not be afraid of private enterprise and free competition.

Nie możemy bać się prywatnej inicjatywy i wolnej konkurencji.

It is the result of an open, unprotected market economy with free competition.

To jest wynik otwartej, bez zabezpieczenia gospodarki rynkowej z wolną konkurencją.

There is no effective free competition for district heating in place.

Nie ma żadnej skutecznej wolnej konkurencji dla ciepłownictwa na miejscu.

It is impossible to solve this problem by free competition and market forces alone.

Nie można rozwiązać ten problem przez wolną konkurencję i siły rynkowe w pojedynkę.

In this way free competition is held hostage to economic leverage.

W taki oto sposób wolna konkurencja jest przetrzymywana jako zakładnika aby gospodarczy wpływ.

This should not take place at the expense of our farmers, who will find it difficult to hold their own in free competition.

To nie powinno mieć miejsce na koszt naszych rolników, którzy będą mieć trudności z trzymaniem tego ich własny w wolnej konkurencji.

Cricket was even less open to the winds of free competition.

Krykiet był nawet mniej otwarty na wiatry wolnej konkurencji.

This report may well be a key factor in the development of the European economy and genuine free competition.

Ten raport dobrze może być nieodłącznym czynnikiem w rozwoju gospodarki europejskiej i prawdziwej wolnej konkurencji.

What happens when liberalisation takes place and free competition is brought about?

Co zdarza się gdy liberalizacja wymaga miejsca i wolnej konkurencji jest spowodowany?

Many government and industry experts now want to allow freer competition.

Wielu rząd i specjaliści przemysłu teraz chcą zezwolić na bardziej wolny konkurs.

Free competition alone is not enough to guarantee universal telecommunications services.

Wolna konkurencja w pojedynkę nie wystarczy by gwarantować powszechne usługi telekomunikacyjne.

This just happens to be free competition, with no draft involved."

Temu właśnie zdarza się być wolną konkurencją, z żadnym projektem objęty. "

Free competition in the transportation sector may be the way to accomplish it.

Wolna konkurencja w sektorze transportu może być sposobem by osiągnąć to.

In the long run it is free competition rather than price regulation that will most benefit consumers.

Na dłuższą metę to są wolna konkurencja a nie regulacja cen że chcieć najbardziej przynosić korzyść konsumentom.

With perfectly free competition there will always be a strong tendency toward full employment.

Z doskonale wolna konkurencja zawsze będzie mocna tendencja w kierunku pełnego zatrudnienia.

There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition.

Jest dość innych opcji w obecnym systemie chronić otwarte rynki i wolną konkurencję.

This has consequences for free competition between the different postal administrations.

To wywiera konsekwencje dla wolnej konkurencji między innymi pocztowymi rządami.