Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The film was animated and is presented in standard 1.33:1 full frame format.
Film został ożywiony i zostanie zaprezentowany w typowym 1.33:1 pełny format ramki.
The result was an ideal camera for those satisfied with half frame format slides.
Skutek był idealną kamerą dla tych zadowolonych ze zjeżdżalniami połowy formatu ramki.
The optical track resulted in a rather square frame format for the picture.
Optyczny ślad spowodował raczej kwadratowy format ramki dla obrazu.
In fact, a new improved model was planned, retaining the non-standard frame format.
Tak naprawdę, najnowszy ulepszony model został zaplanowany, zachowując niestandardowy format ramki.
A minor correction from above, there is no actual D4 framing format.
Drobna korekta z góry, nie ma żadnego rzeczywistego D4 format oprawy.
Satellite communication standards also define error correction codes and framing formats.
Standardy łączności satelitarnej również określają kody korekcji błędów i oprawianie formatów.
Frame formats that are supported by various satellite modems include:
Formaty ramki, które są podtrzymane przez różne modemy satelitarne obejmują:
All frame formats begin with at least two SYN bytes.
Wszystkie formaty ramki zaczynają się co najmniej dwa bajty SYN.
It was the last UK Final to be staged over two days and feature the best of 31 frame format.
To była ostatnia Wielka Brytania Ostatni zostać wystawionym przez dwa dni i zamieszczać najlepszy z 31 format ramki.
I read this out of the frame format...." Something flashed on his display.
Odczytuję to z formatu ramki.... "coś machnęło o swojej wystawie.
The frame format is as follows:
Format ramki jest jak następuje:
NTSC, by contrast does define the video line and frame format.
NTSC, natomiast określa linię na wideo i format ramki.
Bisync had five different framing formats.
Bisync miał pięć innych oprawiających formatów.
All Modbus variants choose different frame formats.
Cały Modbus warianty wybierają inne formaty ramki.
Progressive Segmented frames formats appear as interlace video but contain video which is progressively scanned.
Postępowe podzielone na części ramy formaty pojawiają się jak splatać wideo ale zawierać wideo, który stopniowo jest przejrzany.
Nippon Kogaku had settled for an intermediate frame format of 24 x 34 mm, hoping to find acceptance on the export market.
Nippon Kogaku zadowolił się pośrednim formatem ramki z 24 x 34 mm, mając nadzieję spotkać się z aprobatą na rynku eksportowym.
Features such as the 48-bit MAC address and Ethernet frame format have influenced other networking protocols.
Cechy takie jak 48-kawałek adres MAC i ethernetowy format ramki wpłynęły na inne protokoły łączności sieciowej.
Reference: Table: Data Frame Format.
Odniesienie: Stół: pakiet Format.
The F bit is used in interlaced and progressive segmented frame formats to indicate whether the line comes from the first or second field (or segment).
F ugryzł jest użyty spleciony i postępowe podzielone na części formaty ramki wskazać czy dziedzina przychodzi od początku albo drugie pole (albo segment).
Novell's "raw" 802.3 frame format was based on early IEEE 802.3 work.
Novell "surowy" 802.3 na formacie ramki oparto wcześnie IEEE 802.3 praca.
TRAU was also the term used for the frame format used in transport of the compressed bits from these speech coders.
TRAU było również terminem użytym dla formatu ramki użytego w transporcie sprężonych kawałków od tych programistów kodujących przemówienia.
The details contained in these announcements is easily extended due to the use of the type-length-value (TLV) frame format.
Szczegóły powstrzymane w tych ogłoszeniach łatwo jest poszerzony z powodu wykorzystania z type-length-value (TLV) format ramki.
MACsec frame format, which is similar to the Ethernet frame, but includes additional fields:
MACsec format ramki, który jest podobny do ethernetowej ramy ale obejmuje dodatkowe pola:
So, why is the T1 Superframe framing format commonly called D4 Framing?
Tak, dlaczego T1 jest Superframe format oprawy powszechnie nazwał D4 Oprawą?
Moreover, wireless WiFi and WiMAX technologies use the same frame formats.
Ponadto, odbiornik radiowy WiFi i WiMAX techniki używają takich samych formatów ramki.