Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The formalists would have a field day with you here.
Formaliści mieliby używanie z tobą tu.
I'd been trying to free the inner formalist in me.
Próbowałem uwolnić wewnętrznego formalistę we mnie.
It is true that he had to denounce himself as a Formalist.
To jest prawdziwe że musiał denuncjować siebie jako Formalistę.
We all began our religious life by being formalists.
Wszyscy zaczęliśmy swoje religijne życie od bycia formalistami.
"He was put down for being a cold formalist.
"Został upokorzony dla bycia zimnym formalistą.
The dream of these formalists was that their systems contained a proof for every true statement.
Sen tych formalistów był że ich systemy powstrzymały dowód dla każdego prawdziwego oświadczenia.
It is important to appreciate this point when considering the way in which Formalist thinking subsequently developed.
Należy docenić ten punkt rozważając the way in który Formalistę zapatrywania później rozwinęły.
As a result they were far less interested in literary innovation than the Formalists tended to be.
W efekcie byli dużo mniej zainteresowany literacką innowacją niż Formaliści skłaniano się być.
It is literariness and not mimesis which interests the Formalists.
To jest literackość i nie mimesis który interesy Formaliści.
Roughly speaking, the Formalists see two complementary forces at work in the evolution of literature.
Mniej więcej, Formaliści dostrzegają dwie uzupełniające siły w pracy w rozwoju literatury.
With 74 pictures by 65 photographers, the show has something for nearly everyone, from snapshot enthusiasts to formalists.
Z 74 obrazami przez 65 fotografów, widowisko ma coś dla niemal każdy, od entuzjastów zdjęcia do formalistów.
A frequent participant in both public and written debate, he liked to call himself a "socialist formalist."
Częsty uczestnik obydwóch publiczna i pisemna debata, lubił nazywać siebie "formalista socjalisty."
All the devices described in this century by the Russian Formalists are already there.
Wszystkie urządzenia opisane w tym wieku przez rosyjskich Formalistów są już tam.
The diachronic dimension was incorporated into the work of the systemic Formalists.
Diachroniczny wymiar został włączony do pracy systemowych Formalistów.
But unlike the pure formalists, Avery never abandoned representational subject matter.
Ale w przeciwieństwie do czystych formalistów, Avery nigdy nie zrzekł się przedstawicielskiego tematu.
Perhaps it should not be surprising that an avowed formalist has designed a building with such wonderful forms.
Może nie zaskakujące powinno być, że zdeklarowany formalista zaprojektował budynek z takimi cudownymi formami.
And thus the ill-taught schoolboy became in us the father of the confirmed formalist.
I stąd źle nauczony uczeń został w nas ojciec potwierdzonego formalisty.
Hence, members of various schools, especially realists and formalists, have traced their origins to his work.
Stąd, członkowie różnych szkół, szczególnie realiści i formaliści, odnaleźć ich pochodzenia w jego pracy.
Many formalists would say that in practice, the axiom systems to be studied are suggested by the demands of the particular science.
Wielu formalistów powiedziałoby to w praktyce, systemy aksjomatu być studiowanym są zasugerowane przez żądania szczególnej nauki.
She discusses Wittgenstein's impact and the impact of the formalists.
Ona omawia wpływ Wittgenstein i wpływ formalistów.
Before ye formalists get all up in arms, note that this is not the same as saying I don't like rhyme.
Zanim ten formaliści wchodzą na wszystko w ramionach, należy zauwazyć , że to nie jest taki sam jak mówienie, że nie lubię rymu.
She is also a less adventurous formalist.
Ona jest również mniej śmiałą formalistką.
Marin may have been the first American Formalist.
Marin mógł być pierwszym amerykańskim Formalistą.
The Formalists' approach to prose narrative was, to a certain extent, predetermined by their original interest in poetry.
Formaliści 'nadejście do relacji prozą było, do pewnego stopnia, określony z góry przez ich oryginalne zainteresowanie poezją.
He was a classic, and no formalist; the wide range of his admiration had room for a genius so far from classical as Blake's.
Był klasyczny, i żaden formalista; duża rozpiętość jego podziwu miała miejsce na geniusza do tej pory klasyczny jak Blake.