Something dark and foreboding was taking place in his heart.

Coś ciemność i złe przeczucie mieć miejsce w jego sercu.

Even before they tried, however, there was a certain foreboding.

Nawet wcześniej spróbowali, jednakże, było jakieś złe przeczucie.

To the director it is all too dark and foreboding.

Do dyrektora to jest zbyt ciemne i złe przeczucie.

When she comes home, it is to a dark, foreboding place.

Gdy ona przychodzi do domu, to jest aby ciemność, miejsce złego przeczucia.

They do this to make a case look more serious or foreboding.

Oni robią to sprawiać, że przypadek wygląda poważniejszy albo złe przeczucie.

Kept to himself pretty much, but there was something dark and foreboding about him.

Trzymać się siebie całkiem dużo, ale były coś ciemnego i złe przeczucie o nim.

I went about, however, with a heart which was full of forebodings.

Poszedłem około, jakkolwiek, z sercem, które było pełne złych przeczuć.

On her best days she was free of forebodings, no more.

W swoje najlepsze dni uwolniła się od złych przeczuć, już.

With a growing sense of foreboding, he turned on the light.

Z rosnącymi złymi przeczuciami, włączył światło.

A sense of foreboding, He was afraid and did not know why.

Złe przeczucia, obawiał się i nie wiedzieć dlaczego.

Always, that foreboding had been at the back of her mind.

Zawsze, to złe przeczucie było z tyłu ze swojego umysłu.

But it is difficult to avoid a sense of foreboding.

Ale to jest trudne do uniknięcia złych przeczuć.

She will think with a certain foreboding: Is this the sign?

Ona pomyśli z jakimś złym przeczuciem: to jest znak?

Then he shook his head with a sense of foreboding.

W takim razie potrząsnął swoją głową z złymi przeczuciami.

Some feel that this is a foreboding sign of death.

Jakiś czuć, że to jest oznaka złego przeczucia śmierci.

What she heard filled her with foreboding, Where will this thing end?

Co słyszała napełnić się jej z złym przeczuciem, gdzie chcieć tej rzeczy koniec?

I went to sleep that night with a deep sense of foreboding.

Zasnąłem ta noc z głębokimi złymi przeczuciami.

More foreboding, perhaps, is the fiscal situation for next year.

Więcej złego przeczucia, może, jest fiskalną sytuacją przez przyszły rok.

It was many years later that my foreboding dream came true.

To był wielu po latach że moje złe przeczucie, że sen spełnił się.

When the Doctor spoke, his voice was dark and foreboding.

Gdy Lekarz mówił, jego głos był gniewny i złe przeczucie.

But a sense of foreboding hung over his life in the office.

Ale złe przeczucia zawiesiły na jego życiu w biurze.

As I watched them come, a sense of foreboding rose in me.

Ponieważ przyjrzałem się, jak przyszli, złe przeczucia wzrosły we mnie.

The coming golf year, however, is one full of issues that could become foreboding.

Nadchodzący rok golfowy, jednakże, jest jednym pełny kwestii, które mogły stać się złym przeczuciem.

Foreboding rose in his blood and a fear for himself that he had never felt before.

Złe przeczucie wzrosło w jego krwi i strachu dla siebie że nigdy nie poczuł wcześniej.

And wondered at the dark sense of foreboding that would not leave her mind.

I zastanawiać się, że przy ponurych złych przeczuciach to nie zostawi swojego umysłu.