follow a pattern

Maybe he was following a pattern he'd made up long since.

Może trzymał się schematu umalował dawno temu.

Even though the current prices are higher than ever before, they're following a pattern.

Chociaż aktualne ceny są wyższe niż kiedykolwiek przedtem, oni trzymają się schematu.

"The last three weeks have followed a pattern I would like to see," she said.

"Ostatnie trzy tygodnie przestrzegały wzoru, który lubiłbym zobaczyć," powiedziała.

The new funds have often followed a pattern, he said.

Nowe fundusze często trzymały się schematu, powiedział.

For the rest of the afternoon Rose followed a pattern.

Co do reszty z popołudnia Rose trzymała się schematu.

It's easy to do if you follow a pattern - and we've found a perfect one.

To łatwo robić jeśli trzymasz się schematu - i znaleźliśmy doskonały.

The idea is to pick something personal and then follow a pattern that you can repeat.

Pomysł ma wybrać coś osobistego a następnie trzymać się schematu że możesz powtarzać.

Even when he would talk to reporters from all of the papers, the calls followed a pattern.

Nawet gdy rozmawiałby z reporterami z wszystkiego o papierach, rozmowy telefoniczne trzymały się schematu.

The results of these contradictions tend to follow a pattern.

Wyniki tych sprzeczności przejawiają tendencję do trzymania się schematu.

Find someone who knows how to follow a pattern to sew something.

Znajdować kogoś, kto potrafi trzymać się schematu szyć coś.

Their passage through each destination seems to have followed a pattern.

Ich przejście przez każdy cel wydaje się trzymać się schematu.

A cemetery association was incorporated in 1850, following a pattern around the county.

Stowarzyszenie cmentarza zostało utworzone w 1850, trzymając się schematu wokół hrabstwa.

Television's development in Mexico followed a pattern set by the introduction of radio.

Rozwój telewizji w Meksyku przestrzegał wzoru ustawionego według wprowadzenia radia.

The Senate results followed a pattern widely anticipated in recent weeks.

Senat wyniki trzymały się schematu powszechnie przewidziany w ostatnich tygodniach.

It does not follow a pattern and can happen without physical exertion.

To nie trzyma się schematu i może zdarzać się bez fizycznego trudu.

Numbers generated in such a fashion will however always follow a pattern.

Liczby wytworzone w takiej modnej woli jakkolwiek zawsze trzymają się schematu.

So, and that again, it won't be following a pattern.

Tak, i tak co więcej, to nie będzie trzymać się schematu.

He was following a pattern and wanted to come to the end of it, come to rest.

Trzymał się schematu i chcieć przyjść do końca tego, zatrzymywać się.

From then on, Casanova's life appears to have followed a pattern.

Od tego czasu, Casanova's życie wydaje się trzymać się schematu.

For lifeguards, the end of the season usually follows a pattern.

Dla ratowników, koniec pory roku zazwyczaj trzyma się schematu.

"It is following a pattern of rapid consolidation in the hospitals industry."

"To trzyma się schematu z szybkiego utrwalenia w szpitalach przemysł."

After 2008 the Republicans followed a pattern familiar to defeated parties.

Po 2008 republikanie pojechali wzorem znajomym pokonanym stronom.

These changes can be seen on an x-ray and usually follow a pattern as a child grows older.

W tych zmianach mogą oglądać prześwietlać i zazwyczaj trzymać się schematu jako dziecko przybędzie lat.

Worse, her appearances follow a pattern; she is moving steadily east across the country.

Gorzej, jej pozory trzymają się schematu; ona rusza się stale wschód w całym kraju.

The teachers (trapped between book and prescribed purpose) follow a pattern.

Nauczyciele (złapany w pułapkę między książką a określonym celem) trzymać się schematu.