flotation tank

All right then, how many of your would like to try a session in a flotation tank?

Dobrze, ilu z twój chcieć próbować sesji w komorze wypornościowej?

"This reminds me of my experience in a flotation tank."

"To przypomina mi o moim doświadczeniu w komorze wypornościowej."

Hands up how many of you have ever heard of a flotation tank?

Ręce w górę jak wielu z was kiedykolwiek słyszał o komorze wypornościowej?

It offers leisure in the most concentrated form to be found outside a flotation tank.

To proponuje czasowi wolnemu w najintensywniejszej formie by zostać znalezionym poza komorą wypornościową.

Of course, he has spent time in flotation tanks and trained as a hypnotist.

Oczywiście, przebywał w komorach wypornościowych i kształcił się na hipnotyzera.

For the ultimate in relaxation, few treatments can beat the experience of a flotation tank.

Dla najwyższy w relaksie, niewiele traktowań może bić doświadczenie komory wypornościowej.

A therapeutic session in a flotation tank typically lasts an hour.

Lecznicza sesja w komorze wypornościowej zwykle trwa przez godzinę.

Like many of Kennedy's characters, the woman in the flotation tank doesn't go anywhere or do anything.

Jak wiele z charakterów Kennedy'ego, kobieta w komorze wypornościowej nie idzie nigdzie albo robi coś.

A flotation tank then further separates contaminants, based on their different densities.

Komora wypornościowa wtedy ponadto dzieli substancje zanieczyszczające, na podstawie ich innych gęstości.

Huge flotation tanks sat along one wall that had received the slurry after crushing.

Olbrzymie komory wypornościowe usiadły wzdłuż jednej ściany, która otrzymała maź po zgniataniu.

Clients wash and shower before entering the flotation tank.

Klienci myją i myją pod prysznicem przed wchodzeniem do komory wypornościowej.

I won't use the flotation tanks unless one of the ropes breaks."

Nie użyję komór wypornościowych chyba że jedna z lin nie popsuje się. "

The lighthouse even has its own infra-red sauna and flotation tank.

Latarnia morska nawet ma swoją własną poniżej-czerwony saunę i komorę wypornościową.

But the robot's flotation tanks had been ruined.

Ale komory wypornościowe robota zostały zrujnowane.

Flotation tanks or pink noise played through headphones are often employed for this purpose.

Komory wypornościowe albo różowy hałas zagrany przez słuchawki często jest zastosowana w tym celu.

Flotation tanks still have their limitations, however.

Komory wypornościowe wciąż mają swoje ograniczenia, jednakże.

Her flotation tanks would be ruptured and she'd take Challenger with her to the grave.

Jej komory wypornościowe zostałyby przebite i zabrałaby Rywala z nią do grobu.

Flotation tanks are finding a broader market.

Komory wypornościowe znajdują szerszy rynek.

"Saturday Teatime" reveals a woman's thoughts as she tries to relax in a flotation tank.

"Pora podwieczorku sobotnia" ujawnia myśli kobiety ponieważ ona próbuje odprężyć się w komorze wypornościowej.

The difference between a flotation tank and other relaxation techniques is that other methods require effort on the part of the patient.

Różnica pomiędzy komorą wypornościową a innymi metodami relaksacyjnymi jest że inne metody wymagają wysiłku ze strony pacjenta.

For urban dwellers like me, the pool is a rare refuge of quiet and privacy, an oversized flotation tank.

Dla mieszkańców miasta tak jak ja, basen kąpielowy jest rzadkim schronieniem z cichy i prywatność, ogromna komora wypornościowa.

'But I think anyone who's sensitive to enclosed spaces could find a flotation tank claustrophobic.

'Ale myślę nikt kto wrażliwy na przestrzenie zamknięte móc znaleźć cierpiącego na klaustrofobię komory wypornościowej.

A flotation tank, shiatsu therapy, facial skin care, sauna and whirlpool are also available.

Komora wypornościowa, siatsu terapia, zabieg kosmetyczny pielęgnacja skóry, sauna i wir są również dostępne.

One of the flotation tanks must have been damaged, too, because next time we hit, the copter flipped over and sank. '

Jedna z komór wypornościowych musiała być uszkodzona, również, ponieważ następny czas uderzamy, helikopter przekoziołkował i zatopił. '

Massage, reflexology, facials and a flotation tank are available, at about $50 extra for each session.

Masaż, refleksologia, zabiegi kosmetyczne i komora wypornościowa są dostępne, przy około 50 szczególnie dla każdej sesji.