He cut both engines and banged the explosive button for the flotation bags.

Wyłączył oba silniki i walnął wybuchowym guzikiem dla zbiorników pływalnościowy.

Flotation bags under each side of the crossbar keep the boat from tipping over at the dock.

Zbiorniki pływalnościowy pod każdym bokiem poprzeczki powstrzymują łódź przed przewracaniem się przy doku.

Flotation Bag: To hold equipment, ammo, gear on a wet operation.

Zbiornik pływalnościowy: zawierać wyposażenie, amunicje, sprzęt na mokrej operacji.

The eleven torpedoes had to be ferried across on flotation bags and it was not completed until 25 July.

Jedenaście torped musiało zostać przewiezionym wszerz na zbiornikach pływalnościowy i to nie zostało skończone do 25 lipca.

And now, at the present moment, my men are securing flotation bags and lifting slings to the plane.

I teraz, w chwili obecnej, moi ludzie zabezpieczają zbiorniki pływalnościowy i podnoszą proc do samolotu.

He hooked an arm into the flotation bag, oriented himself to the big joint on the shore, and continued on.

Powiesił ramię do zbiornika pływalnościowy, przystosować się do dużego stawu na brzegu, i kontynuowany na.

'We're also securing flotation bags under that wing.

'Również zabezpieczamy zbiorniki pływalnościowy pod tym skrzydłem.

Division II attaches flotation bags to their vehicles and head out to the Ark.

Podział II przywiązuje zbiorniki pływalnościowy do ich pojazdów i jest na czele na zewnątrz do arki.

'We puncture the flotation bags and sink it.

'Przekłuwamy zbiorniki pływalnościowy i zatapiamy to.

He's secured four more flotation bags under the fuselage and wing and is letting compressed air do most of the work.

Zabezpieczył cztery więcej zbiorników pływalnościowy pod kadłubem i skrzydłem i pozwala sprężonemu powietrzu robić najbardziej z pracy.

The command module landed upside down but was righted within 10 minutes by flotation bags triggered by the astronauts.

Moduł dowodzenia sprowadzony na ziemię do góry nogami ale został odwrócony z powrotem w ciągu 10 minut przez zbiorniki pływalnościowy uruchomione przez astronautów.

The 700-pound friezes, depicting mythological scenes, were tied with nylon straps that had flotation bags attached to the ends.

Fryzy 700-funt, przedstawiając mitologiczne sceny, zostały związane nylonowymi pasami, które miały zbiorniki pływalnościowy przywiązane do końców.

'Diving ships also carry flotation bags.

'Zanurzające się statki również przewożą zbiorniki pływalnościowy.

"Flotation bags?"

"Zbiorniki pływalnościowy?"

Those flotation bags contain H2 and O2 - hydrogen and oxygen released by electrolysis.

Te zbiorniki pływalnościowy zawierają H2 i O2 - wodór i tlen zwolniły przez elektrolizę.

He inflated a watertight flotation bag, secured his weapons in there, and heaved it into the Sound, then dived in after it.

Napompował wodoszczelny zbiornik pływalnościowy, umocować jego broń tam, i dźwignąć to do Dźwięku, wtedy zanurkować po tym.

While similar to the Gamecock, it was fitted with internal flotation bags and arrestor hooks to allow carrier operation and longer-span wings.

Podczas gdy podobny do Gamecock, to zostało zaopatrzone w wewnętrzne zbiorniki pływalnościowy i arrestor wiesza pozwolić na operację przewoźnika i długi-okres skrzydła.

After initial tests the first Shirl was given slight sweepback to allow for a shift in the centre of gravity caused by the addition of flotation bags.

Po początkowych testach pierwszy Shirl był danym niewielkim skosem dodatnim pozwolić na zmianę pośrodku grawitacji spowodowanej przez dodanie zbiorników pływalnościowy.

The tail and two-bladed main rotor could be folded for shipboard stowage, and the skid undercarriage had fittings for flotation bags.

Ogon i two-bladed główne śmigło mogło być złożone za pokładowe załadowanie, i podwozie poślizgu miało armatury do zbiorników pływalnościowy.

The arrestor hook was carried in a fully enclosed position, while flotation bags were fitted in the wings in case the aircraft was forced to ditch.

Arrestor hak był niesiony w pozycji w pełni otoczonej podczas gdy zbiorniki pływalnościowy zmieścili w skrzydłach w przypadku samolot został sforsowany do rowu.

The flotation bag, empty now except for the Weatherby, went into the bushes, and the Executioner moved silently onto the hellgrounds-a flitting shadow of the night.

Zbiornik pływalnościowy, pusty teraz oprócz Weatherby, poszedł na krzaki, i Kat przeniesiony cicho na hellgrounds-a zniewieściały cień nocy.

The Mark II version had inflatable flotation bags in place of the large float on the Mk I, a more conventional undercarriage and a horn-balanced rudder.

Mark wersja II miała nadmuchiwane zbiorniki pływalnościowy zamiast dużego pływaka na Mk ja, bardziej konwencjonalne podwozie i rogowy-ważyć/zważyć ster.

But once over water again, it began bouncing along the sea near Rathlin Island, losing its flotation bags after an unsuccessful attempt to land on a beach on the island.

Ale kiedyś ponad wodą co więcej, to zaczęło odbijać wzdłuż morza koło Rathlin Island, przegrywając jego zbiorniki pływalnościowy po nieudanej próbie z ziemią na plaży na wyspie.

We cut away the appropriate section on the top of the fuselage while attaching more flotation bags to the undersides of the fuselage and the wing and inflating those.

Odcinamy odpowiednią część wierzchem z kadłuba podczas gdy przywiązując więcej zbiorników pływalnościowy do ciemnych stron kadłuba i skrzydła i pompując ci.

Unlike the W.B.V, the W.B.IV was not fitted with a buoyancy chamber, being instead fitted with inflatable flotation bags.

W przeciwieństwie do W.B. V, W.B. IV nie zostało zaopatrzone w salę zdolności utrzymywania się na powierzchni wody, bycie za to zgadzało się z nadmuchiwanymi zbiornikami pływalnościowy.