A standard lamp in the living room was already on.

Lampa stojąca w pokoju dziennym była zapalona już.

Can the table and standard lamps be used to better advantage by moving them to different positions?

Stół i lampy stojące mogą być przyzwyczajone do lepszej zalety przez skłanianie ich do innych pozycji?

A standard lamp of repellent design was without its shade.

Lampa stojąca budzącego odrazę projektu była bez swojego cienia.

He moved the sideboard across the doors, then set the standard lamp back on its base.

Przeniósł kredens w poprzek drzwi, wtedy odsuwać lampę stojącą na jego podstawie.

Has someone hidden a camera in my standard lamp?

Ktoś ukrył kamerę w mojej lampie stojącej?

Only one standard lamp, with a golden - yellow shade, had been turned on; and this in a far corner of the room.

Jedyny lampa stojąca, z złoty - żółty cień, być podnieconym; i to w dalekim kącie pokoju.

In her panic, and to make sure he stayed unconscious, she hit him twice over the head with the base of the standard lamp.

W jej panice, i upewnić się, że został nieprzytomny, uderzała go dwa razy głowa z podstawą lampy stojącej.

Gas street lighting was only replaced by standard lamps in 1957/58 .

Oświetlenie ulic gazowe tylko zostało odłożone na miejsce przez lampy stojące w 1957 / 58.

The moon has always been as regular as a standard lamp in her poetry.

Księżyc zawsze był tak regularny jak lampa stojąca w jej poezji.

There is a line of standard lamps on each side of aqueduct.

Jest stanowisko lamp stojących w sprawie każdego boku akweduktu.

The new invention is a wire cage that clamps onto a standard lamp.

Nowy wynalazek jest klatką drucianą że zaciski na lampę stojącą.

The standard lamp and the two small reading lamps weren't on." "

Lampa stojąca i dwie niewielkie lampy czytania nie były zapalone. ""

She was seated in a low settee under the shaded standard lamp by the piano.

Siedziała w niskiej kanapie pod zacieniowaną lampą stojącą przez fortepian.

A standard lamp with a pleated parchment shade lit the room behind him.

Lampa stojąca z plisowanym cieniem pergaminu oświetliła pokój za nim.

The carpet was dark green, and the lighting, from standard lamps, was subdued.

Dywan był czarnozielony, i oświetlenie, z lamp stojących, został podporządkowany sobie.

Irina drew the curtains and switched on the standard lamp beside Bill's chair.

Irina zasunęła zasłony i włączyła lampę stojącą przy przewodniczącym Billa.

Nettle found herself apparently being addressed by the standard lamp that stood in the corner of the cabin.

Pokrzywa zwyczajna znalazła najwyraźniej, jak siebie była adresowana przez lampę stojącą, która stanęła w narożniku kabiny.

In addition to standard lamps, there are also lamps with reflectors built inside.

Oprócz lamp stojących, są również lampy z reflektorami zmontowanymi do środka.

He bent down and yanked out the flex that connected a standard lamp to the mains.

Pochylił się i wyrwał przewód, który podłączył lampę stojącą do sieci.

Make it a rule to use good general lighting but to position a standard lamp or table lamp somewhere behind you.

Robić temu zasadę użyć dobrego ogólnego oświetlenia ale aby pozycja lampa stojąca albo lampa na stół gdzieś za tobą.

The standard lamp walked smartly towards the door.

Lampa stojąca ulotniła się starannie w kierunku drzwi.

The standard lamp was in green verdigris copper, twisting round on itself like a serpent.

Lampa stojąca była w zielonym grynszpan szlachetnym miedź, odwracając się na tym jak wąż.

All the lights were put out except that of a standard lamp which had been brought in and placed near the table; then she went to work.

Wszystkie światła zostały zgaszone tyle tylko że z lampy stojącej, która została przyniesiona i umieściła obok stołu; w takim razie poszła do pracy.

The room was brightly lit by several tall standard lamps, each of which held a naked high wattage bulb.

Pokój jaskrawo został oświetlony przez kilka wysokich lamp stojących, który każdy trzymał nagą wysoką żarówkę mocy w watach.

He also supplied the cast iron standard lamps in the museum forecourt, which were originally gas.

Również dostarczył żeliwo lampy stojące w parkingu muzealnym, który byli początkowo gazem.

Inside the house, a floor lamp is on its side.

W domu, lampa stojąca jest na swojej stronie.

The floor lamp had stood by the wall, deep in the room.

Lampa stojąca stanęła pod ścianą, w głąb pokoju.

Light came from two floor lamps pulled close to the table.

Światło było wytwarzane z dwóch lamp stojących wyciągniętych blisko stołu.

The Shadow turned on a floor lamp in the living room.

Cień włączył lampę stojącą w pokoju dziennym.

The light in the inner room came from a floor lamp.

Światło w wewnętrznym pokoju było wytwarzane z lampy stojącej.

A large floor lamp might take a week to make if he worked on it start to finish.

Duża lampa stojąca może zabierać tydzień robić gdyby pracował nad tym zaczynać kończyć.

One floor lamp burned low in a corner of the room.

Jedna lampa stojąca paliła się niski w kącie pokoju.

It provided the electricity for the five floor lamps I'd brought in to light the place.

To dostarczyło elektryczność pięciu lampom stojącym przyniosłem światłu miejsce.

A floor lamp went down, followed by a pizza box.

Lampa stojąca potaniała, pojechać przez pudło na pizzę.

I reached over to the floor lamp and pulled the chain.

Doszedłem ponad do lampy stojącej i spuścić wodę.

"Would it be all right, commissioner, if I moved one of these floor lamps?"

"To byłoby w porządku, komisarz, gdybym wprawił w ruch jedną z tych lamp stojących?"

She passed her hand over a floor lamp, felt no heat, switched it on.

Przesunęła swoją ręką po lampie stojącej, nie poczuć żadne gorąco, włączyć to.

The place was lighted by a floor lamp in the corner.

Miejsce zostało zapalone przez lampę stojącą w kącie.

David brought down an extension cord and a floor lamp to help them see what they were doing.

Dawid skłoniony w dół przedłużacza i lampy stojącej by pomóc im widzieć co robili.

The light from the two floor lamps was golden, diffuse.

Światło z dwóch lamp stojących było złote, rozproszone.

He grabs a floor lamp and throws it at me full force.

On łapie lampę stojącą i rzuca tym we mnie pełna siła.

Harry solved both problems with a large, heavy floor lamp.

Harry rozwiązał oba problemy z dużą, ciężką lampą stojącą.

Striding toward the door, he stopped by the floor lamp.

Przechodząc w kierunku drzwi, wstąpił do lampy stojącej.

Adjusting a floor lamp, he read the first three chapters of the woman's story.

Regulując lampę stojącą, przeczytał pierwsze trzy rozdziały historii kobiety.

Most of the year, the tree's spot is occupied by a big floor lamp.

Większa część z roku, miejsce drzewa jest zajęte przez dużą lampę stojącą.

A chair, a small round table and a tall floor lamp were on this side of the bed.

Krzesło, niewielki okrągły stół i wysoka lampa stojąca były z tej strony z łóżka.

How about you move that floor lamp over here.

Jak około wprawiasz w ruch tę lampę stojącą tu.

Close by the glow of a floor lamp, he opened the suitcase.

Blisko blasku lampy stojącej, otworzył walizkę.

The floor lamps cast circles of light on the ceiling.

Lampy stojące rzucają kręgi światła na suficie.

He was in the biggest chair Saul had, by a floor lamp, almost big enough for him.

Był w największym krześle Saul miał, przez lampę stojącą, prawie duży dość dla niego.