Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In other works a much greater fixed capital is required.
W inny rozwiązuje znacznie bardziej wielki kapitał trwały jest wymagany.
The company's fixed capital in 1914-1917 was 30 million rubles.
Kapitał trwały spółki w 1914-1917 był 30 milion rublami.
The whole value of the seed, too, is properly a fixed capital.
Cała wartość nasion, również, jest odpowiednio kapitałem trwałym.
The high fixed capital costs are a barrier to entry.
Wysokie ustalone koszty kapitału są barierą dla uczestnika.
There was no fixed capital from 1776 to 1792.
Nie było żadnego kapitału trwałego od 1776 do 1792.
Steel has high fixed capital, but it can replace its workers more easily.
Stal ma wysoki kapitał trwały ale to może zwalniać swoich robotników łatwiej.
But it is also used to obtain alternative measures of the fixed capital stock.
Ale to również jest użyte by uzyskać alternatywne środki ustalonego kapitału zakładowego.
Investment may also not be investment in fixed capital (see above).
Inwestycja móc również nie być inwestycją w kapitał trwały (zobacz wyżej).
In this way, one obtains a time series of annual fixed capital stocks.
W taki oto sposób, jeden uzyskuje szereg czasowy dorocznych ustalonych kapitałów zakładowych.
In the second case, they invest income by financing the production of fixed capital goods.
W drugim przypadku, oni inwestują dochód przez finansowanie produkcji ustalonych środków produkcji.
It is strongly related to the actual depreciation rate of fixed capital.
To ostro jest powiązane z rzeczywistą stopą amortyzacji kapitału trwałego.
Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.
Oszczędność dlatego może być istotna zwiększyć kwotę kapitału trwałego dostępny, który przyczynia się do wzrostu gospodarczego.
By reducing the amount of fixed capital inputs, the production function will shift down.
Przez redukowanie kwoty wkładów kapitału trwałego, funkcja produkcji przesunie w dół.
The size of the undertaking: a general rule applies: the bigger the business, the higher the need for fixed capital.
Skala przedsięwzięcia: ogólna zasada dotyczy: większy biznes, wyższy potrzeba kapitału trwałego.
From 1899 to 1909, his company by volume of fixed capital (22 million rubles) was the largest in Russian industry.
Od 1899 do 1909, jego spółka o pojemność kapitału trwałego (22 milion rubli) był największy w rosyjskim przemyśle.
I producing fixed capital, there would be a precipitate decline in those sectors.
Ja przynosząc kapitał trwały, byłby pośpieszny spadek tych sektorów.
A florist, for example, needs less fixed capital than a vehicle-assembly factory.
Kwiaciarz, na przykład, potrzebuje mniej kapitału trwałego niż fabryka pojazd-zgromadzenie.
Anglo-Saxon kings did not have a fixed capital city.
Anglosascy królowie nie mieli ustalonej stolicy.
Gross fixed capital formation in the area has fallen by €240bn.
Brutto ustalone tworzenie kapitału w obszarze spadło przez? 240 bn.
In an industry with high fixed capital expenses, this has lowered its operating break-even levels.
W przemyśle z wysokimi kosztami kapitału trwałego, to obniżyło swoje obsługujące poziomy progu rentowności.
Such capitals, therefore, may very properly be called fixed capitals.
Takie kapitały, dlatego, móc bardzo jak należy być nazywanym kapitałami trwałymi.
Have we overbuilt fixed capital building assets in the fading days of the twentieth century?
Nadbudowaliśmy kapitał trwały budujący aktywa za przemijające dni dwudziestego wieku?
Only his fixed capital - his own money.
Tylko jego kapitał trwały - jego własne pieniądze.
Thus the mere replacement of fixed capital can lead to an increase in the overall level of economic activity.
Stąd zwykła wymiana kapitału trwałego może doprowadzać do wzrostu ogólnego poziomu działalności gospodarczej.
No fixed capital can yield any revenue but by means of a circulating capital.
Żaden kapitał trwały nie może przynosić jakikolwiek przychód zysku ale za pomocą kapitału obrotowego.