He was six hours over on a five o'clock shadow.

Był nad sześcioma godzinami na świeżym zaroście.

He was half a day beyond a five o'clock shadow.

Był pół dnia za świeżym zarostem.

Like five o'clock shadow all over him, but no hair.

Jak świeży zarost po nim, ale żadne włosy.

It can be used to cover five o'clock shadows for men.

To może być użyte by ubezpieczyć świeże zarosty od ludzi.

Despite the fact that it was only a little after eight in the morning, he had a heavy five o'clock shadow.

Pomimo tego, że to było tylko trochę potem osiem rano, miał ciężki świeży zarost.

Not just a five o'clock shadow, but a full beard all over, so to speak.

Nie tylko świeży zarost, ale pełna broda całkowicie, że tak powiem.

He had a full head of curly black hair and a five o'clock shadow that started at two.

Miał pełnoprawną głowę kręconych czarnych włosów i świeżego zarostu, który zaczął przy dwa.

Jack absently ran a hand over his five o'clock shadow.

Jack z roztargnieniem przejechał ręką po swoim świeżym zaroście.

In addition to his five o'clock shadow, Ryan was also seen wearing black clothes.

Oprócz jego świeżego zarostu, Ryan był przecierającym się czarnym ubraniem również zobaczonym.

He jumped at the man, a big heavy guy with a five o'clock shadow several time zones ahead of itself.

Skoczył na człowieka, duży ciężki facet ze świeżym zarostem kilka stref czasu przed tym.

He read it over another time, rubbing his five o'clock shadow and chuckling some more.

Przeczytał to innym razem, pocierając jego świeży zarost i chichocząc trochę więcej.

Unlike his action figure, Clutch does not have a full beard but rather a five o'clock shadow.

W odróżnieniu od jego liczby działania, sprzęgło nie ma pełnej brody ale raczej świeży zarost.

He had never been able to grow a beard, but a permanent five o'clock shadow covered his face.

Nigdy nie mógł zapuścić brodę ale stały świeży zarost przykrył swoją twarz.

You won't have to worry about a five o'clock shadow anymore, Anywhere.

Nie będziesz musieć martwić się o świeży zarost już, nigdzie.

Are all five really necessary to erase your five o'clock shadow?

Są wszystkim pięć naprawdę niezbędny by zetrzeć twój świeży zarost?

This is especially evident in men who develop a five o'clock shadow after having shaved their faces.

To jest szczególnie oczywiste w ludziach, którzy rozwijają świeży zarost po ogoleniu ich twarzy.

I am long past a five o'clock shadow.

Jestem dawno po świeżym zaroście.

It was only nine but he already had a five o'clock shadow, adding to his bearish appearance.

To było tylko dziewięć ale już miał świeży zarost, zwiększając jego nieokrzesany wygląd.

After that I'll prescribe five o'clock shadow and a fedora."

Po tym przepiszę świeży zarost i fedorę. "

Her hands moved down his face, the five o'clock shadow that had developed was rough under her fingers.

Jej ręce przeniosły jego twarz, świeży zarost, który rozwinął był szorstki pod swoimi palcami.

Tucker felt like maybe he should've let himself get five o'clock shadow before he came.

Tucker miał ochotę może on should've niech siebie zdobędzie świeży zarost zanim przyszedł.

My pubis was starting to develop a little five o'clock shadow and needed a touch up with a razor.

Moja kość łonowa zaczynała rozwijać trochę świeżego zarostu i potrzebować dotknięcia w górę z brzytwą.

Coincidentally, he also sported a five o'clock shadow look.

Przypadkowo, również nosił świeży zarost spojrzenie.

Whiskers rasped against his fingernails; he was a man who got five o'clock shadow at half past one.

Wąsy tarte przeciwko jego pazurom; był człowiekiem, który zdobył świeży zarost o godzinie wpół do drugiej.