Soon after a firework was let off and reached him at his feet.

Wkrótce potem fajerwerk został wynajęty i doszedł do niego u jego stóp.

The firework displays last perhaps no longer than five minutes.

Fajerwerk wyświetla nie trwać może już niż pięć minut.

And then the thing exploded like a firework going off.

A następnie rzecz wybuchnęła jak wyjść fajerwerk.

It seemed to burst behind his eyes like a firework.

To wydawało się wybuchowi za swoimi oczami jak fajerwerk.

Each night comes to a close with a firework finale.

Każdej nocy kończy się z finałem fajerwerku.

"So everything comes into focus at the end in a kind of firework.

"Więc wszystko nabiera ostrości na końcu w pewnego rodzaju fajerwerk.

These state, incorrectly, that the firework can be held in the hand.

Te stan, niepoprawnie, tak fajerwerk może odbywać się w ręce.

Do you want to know about a spectacular firework display?

Chcesz wiedzieć o spektakularnej wystawie fajerwerku?

The art and science of firework making developed into an independent profession.

Sztuka i nauka fajerwerku produkcja rozwinęła się w niezależny zawód.

The whole effect was that of an underwater firework display.

Cały skutek był tym z podwodnej wystawy fajerwerku.

A long series of firework is displayed around the stadium.

Długi cykl fajerwerku jest okazany wokół stadionu.

The ground was used for public celebrations and firework displays.

Ziemia służyła do społeczne świętowania i wystawy fajerwerku.

As of December, 2011, a transition to new firework product began.

Począwszy od grudnia, 2011, przejście do nowego fajerwerku produkt zaczął się.

This was to become the pattern for later firework displays.

To miało stać się wzorem na później wystawy fajerwerku.

But it had gone, like a firework dying in the heavens.

Ale to poszło, jak śmierć fajerwerku w niebach.

The park also hosts a 4 July firework show over the lake every year.

Park również gości 4 lipca widowisko fajerwerku ponad jeziorem co roku.

It is believed that a firework was put into the room which set fire to furniture.

Uważa się, że fajerwerk został włożony w pokój, który podpalił meble.

The firework went off right in front of him.

Fajerwerk wyszedł tuż przed nim.

Then the sword flashed in the air like a blue firework.

W takim razie miecz machnął w powietrzu jak niebieski fajerwerk.

In another, children put a lighted firework through the letter box of a house.

W innym, dzieci kładą oświetlony fajerwerk przez skrzynkę pocztową domu.

Who knew a body could hold this much happiness without shooting like a firework into a million points of light?

Kto wiedział, że ciało może trzymać tak dużo szczęście bez strzelania jak fajerwerk do milion oświetlonych punktów?

For the last week of the main season, the park hosts a daily firework show and music production.

Dla w zeszłym tygodniu z głównej pory roku, park organizuje codzienne widowisko fajerwerku i produkcję muzyczną.

Nowadays there are in the city about 50 firework factories.

Ostatnio jest w mieście o 50 fabrykach fajerwerku.

The party's celebrations continued late into the night, including a firework display.

Świętowania przyjęcia kontynuowane do późna w nocy, w tym wystawę fajerwerku.

Tom threw the second firework and there was another bang.

Tom włączył drugi fajerwerk i było inne huknięcie.

Light fireworks one at a time, then move back quickly.

Fajerwerki światła pojedynczo, wtedy cofać się szybko.

You go on back down to the field and watch those fireworks.

Pójdziesz dalej z powrotem w dół do pola i patrzysz na te fajerwerki.

And once the fireworks started, he was on his way.

I jak tylko fajerwerki zaczęły się, był na swojej drodze.

The best place to watch the fireworks is in front of 63 Building.

Najlepsze miejsce do patrzenia na fajerwerki prowadzi z 63 Building.

I hope you took a little time off for fireworks.

Mam nadzieję, że wziąłeś trochę czasu wolnego za fajerwerki.

Four minutes out of town, they heard the fireworks begin.

Cztery minuty poza miastem, usłyszeli, jak fajerwerki zaczęły.

Many people light fireworks or go into the street to watch them.

Wielu ludzi oświetla fajerwerki albo pójdzie na ulicę patrzyć na nich.

I'll try to see you after the fireworks are over.

Spróbuję zobaczyć cię po tym jak awantury są ponad.

Or last night, here, think of the fireworks I could have set off!

Albo wczoraj wieczorem, tu, pomyśl, że z fajerwerków mogłem wyruszyć!

They had a good time and she was thinking to herself, No fireworks.

Dobrze się bawili i myślała do siebie, żadne fajerwerki.

We're not going to have a lot of time once the fireworks begin.

Nie zamierzamy mieć dużo czasu jak tylko fajerwerki zaczynają się.

In the past, the group worked on a fireworks policy and an economic development plan for the county.

Dawniej, grupa pracowano fajerwerki polityka i gospodarczy plan zagospodarowania przestrzennego dla hrabstwa.

"I hear you tried to land in the middle of the fireworks last week."

"Podobno spróbowałeś lądować pośrodku z fajerwerków w zeszłym tygodniu."

But in bed was where he'd made sure to have her when the fireworks started.

Ale w łóżku był gdzie zapewnił, że mieć ją gdy awantury zaczęły się.

In the last 10 to 15 years, there have been fireworks.

W ostatni 10 do 15 lat, były fajerwerki.

To this day I remember fireworks went off in my hand.

Do dzisiaj pamiętam, że fajerwerki wyszły w mojej ręce.

At first, the light show included fireworks for a few minutes.

Początkowo, pokaz świateł obejmował fajerwerki przez kilka minut.

At first, many thought it was just fireworks, part of the show.

Początkowo, wielu myśl, że to były właśnie fajerwerki, część widowiska.

And then who knows what fireworks could happen the season after.

A następnie kto wie jakie awantury mogły zdarzyć się pora roku potem.

The fireworks were just beginning, he said to the press.

Fajerwerki były w trakcie zaczynania, powiedział drukarni.

Suddenly he too wanted to go, and not for the fireworks.

Nagle również chciał pójść, i nie dla fajerwerków.

We had some good food, I do remember, and there were fireworks.

Mieliśmy jakieś dobre jedzenie, pamiętam, i były fajerwerki.

And then, she thought to herself, the real fireworks can begin.

A następnie, pomyślała do siebie, prawdziwe fajerwerki mogą zaczynać się.

It is also used in fireworks to make a green color.

To również jest użyte w fajerwerkach by robić zielony kolor.

Not far from where you were all watching the fireworks.

Niedaleko gdzie byłeś wszystkim patrzącym na fajerwerki.