"They want something that will give them power steering and fingertip control."

"Oni chcą czegoś, co da im układ kierowniczy ze wspomaganiem i obsługę przez naciśnięcie guzika."

"We have fingertip control that enables us to monitor the performance of a company."

"Mamy obsługę przez naciśnięcie guzika, która umożliwia nam nadzorowanie występu spółki."

You're careering along with fingertip control of a 3,500-pound race car, and suddenly you see trouble ahead.

Mkniesz wraz z obsługą przez naciśnięcie guzika z 3,500 - wyścig funta samochód, aż tu widzisz kłopoty naprzód.

We especially like the remote control, which gives us the convenience of fingertip controls.

Szczególnie lubimy pilot, który daje nam wygodę obsług przez naciśnięcie guzika.

There was a switch at the captain's hip, handy for fingertip control.

Była zmiana przy biodrze kapitana, przydatny dla obsługi przez naciśnięcie guzika.

Kim peered down the scope again, adjusting the fingertip controls.

Kim spojrzał w dół zakresu jeszcze raz, regulując obsługi przez naciśnięcie guzika.

Strokes use a combination of wrist movement and fingertip control of the shaft.

Pociągnięcia używają połączenia ruchu nadgarstka i obsługi przez naciśnięcie guzika trzonka.

The newer shells all had fingertip controls built into the armrests of the seat, but not this old bucket, oh, no.

Nowsze powłoki wszystko miało obsługi przez naciśnięcie guzika zbudowane do poręczy miejsca, ale nie to stare wiadro, o, nie.

He checked the fingertip controls, checked and waited.

Sprawdził obsługi przez naciśnięcie guzika, sprawdzony i poczekać.

For a moment he was too shocked to be afraid, punching wildly at his fingertip controls in the darkness, frantic to get the power back on.

Na moment był wstrząśnięty również obawiać się, zadając ciosy pięścią lekkomyślnie przy jego obsługach przez naciśnięcie guzika w ciemnościach, szaleńczy odnieść władzę na.

Mr Riedl said that the new car was "about fingertip control while still enjoying a dynamic connection with the road".

Pan Riedl powiedział, że nowy samochód jest "o obsłudze przez naciśnięcie guzika podczas gdy wciąż lubiąc dynamiczne połączenie z drogą".

Fingertip controls, plush upholstery and hush.

Obsługi przez naciśnięcie guzika, obicie pluszu i cisza.

It had headrest and fingertip controls, lapboard, power swiveling so that the entire bridge was in view without effort, even a personal relief tube.

To miało wezgłowie i obsługi przez naciśnięcie guzika, lapboard, obracanie ze wspomaganiem aby cały most był w zasięgu wzroku bez wysiłku, nawet osobista rura w zastępstwie.

On his left wrist, each boy wore one of Tom's miniaturized "porpoise" sonarscopes and a fingertip control to all units.

Na jego lewym nadgarstku, każdy chłopiec nosił jednego z Tom zminiaturyzować "morświna" sonarscopes i obsługa przez naciśnięcie guzika do wszystkich jednostek.

Convenient to use as well as effective, this model offers ergonomic telescopic wands with easy-access fingertip controls.

Dogodny użyć też jak skuteczny, ten model oferuje ergonomiczne składane różdżki z obsługami przez naciśnięcie guzika łatwy-dostępu.

It was a probing touch, a soft brushing of electrical fingertips controlled by the wentals that had infused the whole isolated planet.

To było dociekliwe dotknięcie, miękkiego czyszczenia elektrycznych koniuszków palca kontrolowało przez wentals to natchnęło całą samotną planetę.

Modern DROs have a lot of functionality, giving you fingertip control over the most frequent shop operations.

Współczesny DROs mieć dużo funkcjonalności, dając ci obsługę przez naciśnięcie guzika ponad najczęstszymi operacjami kupnymi.

Gerswin dashed from the cabin to the control, scrambling into his own shell and adjusting the overrides for fingertip control.

Gerswin roztrzaskał z kabiny do kontroli, mieszając do jego własnej muszli i regulując sterowanie ręcznych dla obsługi przez naciśnięcie guzika.

Gellman's inventiveness extended to his office desk, which he designed with hidden elevators and pivoting drawers, giving him fingertip control over everything inside.

Inwencja Gellman obejmowała swoje biurko biurowe, które zaprojektował z ukrytymi windami i obracaniem szuflad, dając mu obsługę przez naciśnięcie guzika ponad wszystkim do środka.

In guitar solos that can sound like breaking glass or subway derailments, Sonny Sharrock has chaos under fingertip control.

W gitarowej solówce to może brzmieć jak rozbijanie szkła albo wykolejenia metra, Sonny Sharrock wywiera chaos pod obsługą przez naciśnięcie guzika.

Some Audi A6 variants that feature the Multitronic transmission are now equipped with the fingertip controls as standard.

Jakiś Audi A6 warianty, które zamieszczają Multitronic przenoszenie teraz są wyposażone w obsługi przez naciśnięcie guzika jako standard.

Over 800 systems engineers and computer specialists were looking into every nook and cranny of the Chevrolet Division's operations, hoping to bring it into fingertip control.

Ponad 800 projektantami systemów i informatykami zaglądanie do każdego kącika i szczelina Chevrolet były operacjami Podziału, mając nadzieję przynieść to do obsługi przez naciśnięcie guzika.

Other improvements made to the D11R were Fingertip Controls and Electronic Clutch and Brakes.

Inne poprawy zrobione do D11R były obsługami przez naciśnięcie guzika i Electronic Clutch i Hamulcami.

This feeling of fingertip control seems to be the guiding inspiration behind a new iPod accessory called the iTop Button Relocator.

To uczucie obsługi przez naciśnięcie guzika wydaje się być przewodnim natchnieniem za nowym iPod dodatki nazwały iTop Guzikiem Relocator.

The car also has cruise control, heated front wind-screen and seats, a high-tech six-speaker stereo with fingertip controls and infrared remote central locking with anti-theft system.

Samochód również ma ogranicznik prędkości, ogrzany przedni wiatr-ekran i siedzenia, nowoczesny sześć-głośnik zestaw stereo z obsługami przez naciśnięcie guzika i podczerwonym centralnym zamkiem z systemem antywłamaniowym.