The vast majority of the American army is field forces.

Ogromna większość amerykańskiego wojska jest siłami pola.

Without air support it has had to increase field forces."

Bez wsparcia lotniczego to musiało podnieść siły pola. "

The Thompson agency maintains a 60-member field force to carry out local programs.

Thompson agencja utrzymuje siłę pola 60-członkowski realizować miejscowe programy.

Lewis was instrumental in creating the department's mobile field force.

Lewis walnie przyczynił się do wywoływania ruchomej siły departamentu pola.

We went further into the woods, starting off from where the police field force men had earlier left off.

Szliśmy dalej do lasów, ruszając skąd ludzie pola siły policyjni wcześniej przerwali.

Poor shooting from the field forced Atlanta to foul in the final minute.

Biedne zabójstwo z pola zmusiło Atlantę do faulu za ostatnią minutę.

While a charged particle is in an electric field force acts upon it.

Podczas gdy naładowana cząstka jest w sile pola elektrycznego działa na tym.

She knew nothing about field forces or induction or anything of that sort.

Nie wiedziała nic na temat sił pola albo indukcji albo czegoś z tego rodzaju.

"We had had growing numbers of requests for it from our field force," she said.

"Mieliśmy rosnące liczby próśb o to od swojej siły pola" powiedziała.

Several legions grouped together made up a distinctive field force or "army".

Kilka zgrupowanych legionów składało się na charakterystyczną siłę pola albo "wojsko".

Then turn on the field force to dematerialize the ore that's inside that tank.

Wtedy odwracać się o sile pola by dematerializować rudę być wewnątrz tego zbiornika.

He thinks a field force is an army's bivouac!

On myśli, że siła pola jest biwakiem wojska!

Internal security or paramilitary troops and police field forces.

Bezpieczeństwo wewnętrzne albo wojsko członka organizacji paramilitarnej i siły pola policyjne.

The commodity arrival floor appeared to be electric, a field force nexus.

Podłoga towaru przyjazdu wydała się być elektryczną, ogniwo pola siły.

Its gauge needle showed no field force caused by electrical equipment in operation.

Jego igła wskaźnika pokazała, że żadna siła pola nie powoduje przez sprzęt elektryczny działający.

Being too lenient with him would provoke worse indiscipline from the field force.

Bycie zbyt pobłażliwy dla niego rozbudziłyby bardziej kiepski brak dyscypliny z siły pola.

He had a goodly percentage of his field force sniffing for leads, but as yet there was nothing.

Miał spory procent jego obwąchiwania pola siły dla prowadzeń ale jak dotąd nie było niczego.

The light's energy releases electrons from the silicon, and an electric field forces them to flow in one direction.

Energia światła zwalnia elektrony z krzemu, i pole elektryczne zmusza ich do płynięcia w jednym kierunku.

There is no way of distinguishing an accelerated motion from a gravitational field force, right?"

Nie ma żadnej drogi rozróżniania przyspieszonego ruchu od siły pola grawitacyjnego, prawo? "

Slowness of payment in the fantastic field forces me into other lines against my will."

Powolność zapłaty w fantastycznym polu zmusza mnie do innych linii wbrew mojej woli. "

Groupings of these units made up a specific field force that could number up to 15,000 troops.

Ugrupowania tych jednostek składały się na siłę konkretnej dziedziny, która mogła liczba do 15,000 wojska.

Wind sweeping across the miles-wide field forced him to clutch his hat.

Wiatr przetaczający się przez mila-szeroki pole zmusił go do trzymania kurczowo jego kapelusza.

The magnetic fields force the particles to circle around the hole in the doughnut.

Pola magnetyczne zmuszają cząstki do koła około dziury w pączku wiedeńskim.

I stiffened; he was describing a field force.

Usztywniłem; opisywał siłę pola.

If the analogy held, the field force could be channeled into a directional force.

Gdyby analogia trzymała, siła pola mogła być skierowana na kierunkową siłę.