faze

As for being alone at night, it does not faze her.

Co do bycia sam wieczorem, to nie peszy jej.

The fact that he knew nothing about the business did not faze him.

Fakt, że nie wiedział nic na temat biznesu nie speszył go.

For some reason, that did not seem to faze her at all.

Z jakiegoś powodu, to nie wydawało się peszyć ją wcale.

The fact that there were two of them did not faze him in the least.

Fakt, że było dwóch z nich nie speszył go wcale.

But he did not seem at all fazed by the challenge.

Ale nie wydawał się wcale speszony przez wyzwanie.

Due to his line of work, he is not fazed by much.

Z powodu jego rzemiosła, on nie jest speszony przez dużo.

I mean, he was under doctor's care, but it never seemed to faze him.

Oznaczam, był poniżej opieki nad lekarzem ale to nigdy nie wydawało się peszyć go.

But few seemed fazed by the idea of listening to the child tell his story in court.

Ale niewielu wydawali się speszony przez pomysł odsłuchania dziecko opowiadać jego historię w sądzie.

Now for some people, this boss may not even faze them.

Teraz dla jakichś ludzi, ten szef nawet nie może peszyć ich.

And not a single one of her punches had fazed him.

I nie pojedynczy z niej ciosy pięścią speszyły go.

A stretch like that, after playing 16 years, is not going to faze me.

Odcinek w ten sposób, po graniu 16 lat, nie zamierza peszyć mnie.

Only one person nearly fazed her, when he asked if she'd be singing after dinner.

Osoba jedynego niemal speszyła ją gdy zapytał czy śpiewałaby za obiadem.

One of his most important qualities is that nothing seems to faze him.

Jedna z jego najważniejszych jakości jest że nic nie wydaje się peszyć go.

After the 36-day period, nothing fazed me in the aftermath.

Po okresie 36-całodzienny, nic nie speszyło mnie w następstwie.

"It's the only thing we have that even fazes them."

"To jest jedyna rzecz, którą mamy tak nawet peszy ich."

Something which could faze Greg was always going to be interesting.

Miało zamiar coś, co mogło speszyć Grega zawsze być interesujące.

Loss of one opportunity never fazed Harry, when he could find another.

Strata jednej okazji nigdy nie speszyła Harry'ego gdy mógł znaleźć innego.

But the 47-year-old President does not appear to have been fazed by any criticism.

Ale 47-rok - stary Prezydent nie wydaje się zostać speszonym według jakiejkolwiek krytyki.

The children were not at all fazed by this close contact with a major American artist.

Dzieci były wcale nie speszony przez ten bliski kontakt z głównym amerykańskim artystą.

And the dormitory room has not fazed her in the least.

I pokój akademicki nie speszył jej wcale.

But such concerns did not seem to faze the young competitors.

Ale takie niepokoje nie wydawały się peszyć młodych konkurentów.

"There are not a whole lot of things that faze us right now; we feel real comfortable in any situation."

"Nie ma całego mnóstwa spraw, które peszą nas natychmiast; czujemy się prawdziwi wygodny w jakiejkolwiek sytuacji."

He saw the void open below and was fazed by it.

Zobaczył, jak próżnia otworzyła poniżej i został speszony przez to.

From what I've seen of him in the last three majors, nothing fazes the kid.

Z co zobaczyłem z niego ostatni trzy major, nic nie peszy dziecka.

If it's being fazed out then I've already had to pay for a 4 month subscription.

Jeśli to jest peszone na zewnątrz wtedy już musiałem płacić 4 prenumerata miesiąca.