One other fact, and then I cease my brutal faultfinding.

Jeden inny fakt, a następnie zaprzestaję mój brutalny faultfinding.

Such faultfinding is simple-minded Zorba-ism, a mindless misreading of reality.

Taki faultfinding jest prostoduszny Zorba-ism, bezmyślne błędne odczytanie z rzeczywistości.

The bickering, the carping, the constant faultfinding."

Sprzeczki, zrzędzenie, stały faultfinding. "

Sometimes a characteristic resonates with a doctor's background, like a timbre of voice that replicates the pitch of the doctor's mother's incessant faultfinding.

Czasami cecha rozbrzmiewa tłem lekarza, jak barwa głosu to powtarza ton z matki lekarza nieustanny faultfinding.

This typical example of Socialist faultfinding is in any case unworthy of this Parliament and indeed of any parliament!

Ten typowy przykład socjalisty faultfinding nie zasługuje zresztą na ten parlament i rzeczywiście z jakiegokolwiek parlamentu!

But he adopts without quarrel the seemingly limitless faultfinding of Mr. Sessions's management, for minor as well as major shortcomings, from the rank and file he so effectively penetrated.

Ale on adoptuje na zewnątrz kłócić się pozornie nieograniczony faultfinding z Mr. Sessions's zarządzanie, dla drobnych jak również głównych mankamentów, od stopnia i składać on tak skutecznie przebity.

One's own shortcomings are nothing but fluff, But everyone else's are heavier stuff: Faultfinding comes easy when this is our plight, But it's hard for your parents, try as they might, To treat you with fairness, and kindness as well; Nitpicking's a habit that's hard to dispel.

Mankamenty własnego są tylko kłaczki, ale każdy else's są cięższym czymś: Faultfinding przychodzi spokojnie gdy to jest nasza trudna sytuacja, ale to jest trudne dla twoich rodziców, próbować jak oni móc, traktować cię ze sprawiedliwością, i dobroć też; Nitpicking zwyczaj być trudny do rozproszenia.

The inspection team can be aided during the faultfinding process by a checklist of queries.

Kontrola zespołowi mogą pomagać podczas faultfinding proces przez listę kontrolną pytań.

In temper, too, they differed, with Henry often playing the defensive observer to William's faultfinding man of action.

W nastroju, też, byli odmiennego zdania, z Henrym często grający niechętny obserwator aby Williama faultfinding człowiek czynu.

It is easy to see how the faultfinding man of words, by persistent ridicule and denunciation, shakes prevailing beliefs and loyalties, and familiarizes the masses with the idea of change.

Łatwo zobaczyć jak faultfinding człowiek słów, przez uparte pośmiewisko i potępienie, chwieje panującymi przekonaniami i lojalnościami, i zapoznaje masy z pomysłem zmiany.

A history of plant performance and events which allow easy fault finding.

At their best loving parents are not interested in fault finding.

A look at the operation of the power supply and notes on fault finding.

Fault finding is one of the most important skills that anyone in electronics can learn.

Let us be done with fault finding and leave off self-seeking.

Appreciate the troubleshooting process and be able to do simple fault finding.

Contact you carrier for more details on line checking and fault finding.

It is however a good visual test of sparking during fault finding.

All control functions have an associated alarms list for quick fault finding.

Also provides access to system event logs which are extremely helpful when fault finding.

We provide a range of services including; support, backup, access for mobile workers and system fault finding/repair.

The complex and dynamic environment in which fault finding has to take place provides an ideal application area for knowledge based system technology.

The objective of an audit is not fault finding, but rather to identify opportunities for improvement.

The list provided here is by no means complete, but is meant to represent a starting point for fault finding.

Fault finding and negative thinking on either side.

Covers pump characteristic, selection, application, testing and system fault finding.

The focus of this paper is on knowledge based diagnostic systems and their potential within avionic components fault finding.

Mobile brake rollers - for all diagnosis & fault finding.

Should your air conditioning stop working, fault finding and rectification are one of our specialities.

Test points provided to assist with fault finding.

Fault finding, Repair and overhaul procedures are covered in a great degree of detail.

The wire mesh design also assists with tracing individual cables for fault finding.

Fault Finding Using our knowledge and expertise together with some of the latest equipment, we can health check your entire network.

Identification and remedial procedures in relation to fault finding is an integral part of the course.

Ideal for maintenance engineers when fault finding and production checking-reducing the need to stop work flow.