The fault plane is usually vertical and can be horizontal.

Płaszczyzna uskoku jest zazwyczaj pionowa i móc być poziomy.

That left the last two rooms, which straddled the fault plane.

To wyszło ostatni dwa pokoje, które leżały po obu stronach płaszczyzny uskoku.

The underground surface along which the rock breaks and moves is called a fault plane.

Podziemna powierzchnia wzdłuż który przerwy rockowe i ruchy jest nazywany płaszczyzną uskoku.

The issue is the need to support scientific research; for example, investigations into the locations and activity of fault planes.

Kwestia jest potrzebą wspierania badania naukowe; na przykład, śledztwo w sprawie lokalizacji i działalności płaszczyzn uskoku.

The fracture itself is called a fault plane.

Złamanie samo jest nazywane płaszczyzną uskoku.

The fault plane was 90 km long and 45 km wide.

Płaszczyzna uskoku była 90 km długi i 45 km szeroki.

The layering is disrupted by small scale displacement along fault planes.

Odkłady są zakłócone przez małe wysiedlenie skali wzdłuż płaszczyzn uskoku.

Gimme enough to plot the fault plane at least!

Daj mi dość knuć płaszczyznę uskoku przynajmniej!

The fault plane was estimated to be dipping at 65 NW.

Szacowało się, że płaszczyzna uskoku zanurza przy 65 NW.

They soon came to the end of the vertical fault plane and began the long, slow, arduous climb up the slope.

Szybko przyszli do końca pionowej płaszczyzny uskoku i zaczęli długą, wolną, żmudną wspinaczkę w górę stoku.

In a normal fault (see animation below), the fault plane is nearly vertical.

W normalnej winie (widzieć animacja poniżej), płaszczyzna uskoku jest niemal pionowa.

Inputs are the orientation and slip direction of a set of fault planes.

Wkłady są orientacją i kierunkiem pomyłki kręgu płaszczyzn uskoku.

The focal depth was about 27 km and the fault plane dipped at 12 .

Ogniskowa głębokość była około 27 km i płaszczyzna uskoku zanurzyły przy 12.

Typically, aftershocks are found up to a distance equal to the rupture length away from the fault plane.

Jak zwykle, wstrząsy następcze zostaną znalezione do odległości równej długości przepukliny z dala od płaszczyzny uskoku.

The strike of the fault plane is approximately NE.

Strajk płaszczyzny uskoku jest około NE.

Basins formed through strike-slip action occur where a vertical fault plane curves.

Miski założone przez strajkowy-pomyłka działanie następować gdzie pionowa płaszczyzna uskoku krzywe.

This allows for the motion along the fault plane to be estimated and its location in the earth's subsurface mapped.

To pozwala dla ruchu wzdłuż płaszczyzny uskoku zostać oszacowanym i jego lokalizacja w ziemi podpowierzchniowy sporządzony mapę.

The resulting structure may include large-scale recumbent folds with shearing along the fault plane.

Wynikła struktura może obejmować fałdy leżące w dużej skali ze strzyżeniem wzdłuż płaszczyzny uskoku.

As focal mechanisms give two potential active fault plane orientations, other evidence is required to interpret the origin of an individual event.

Jak ogniskowe mechanizmy dają dwie potencjalne czynne orientacje płaszczyzny uskoku, inne dowody są wymagane do interpretowania pochodzenia indywidualnego wydarzenia.

Aftershocks are formed as the crust around the displaced fault plane adjusts to the effects of the main shock.

Wstrząsy następcze są założone ponieważ skórka około wypartej płaszczyzny uskoku dostosowuje się do skutków głównego wstrząsu.

The sluggish movements deep in the Earth eventually cause the rigid crust to fracture along great fault planes of weakness.

Spowolnione ruchy głęboki w Ziemi ostatecznie powodować sztywną skórkę do pęknięcia wzdłuż wielkich płaszczyzn uskoku słabości.

The fault plane is the plane that represents the fracture surface of a fault.

Płaszczyzna uskoku jest samolotem, który przedstawia złamanie powierzchnia winy.

Typically this is a type of fault but it may be difficult to place a distinct fault plane into the shear zone.

Jak zwykle to jest symbolem określonego typu ludzi z winy ale to może być trudne do umieszczenia wyraźnej płaszczyzny uskoku do strzyc strefę.

Fault zone - zone where exist different discrete fault planes.

Strefa uskoków - strefa gdzie istnieć inne wyraźne płaszczyzny uskoku.

Using a geological technique called fault plane solution, he soon inferred the configuration of not one but two "new" thrust faults.

Wykorzystując geologiczną metodę nazwaną rozwiązanie płaszczyzny uskoku, szybko wywnioskował konfiguracja z nie jeden ale dwa "nowy" uskoki odwrócone.