factory ship

We have set down our factory ships here and there, you know.

Postawiliśmy swoje statki przetwórnia tu i tam, wiesz.

What conditions do those working in that factory ship experience?

Jakie warunki robią te pracujące w tym doświadczeniu statku przetwórnia?

Then the Norwegian factory ship was back on the air.

W takim razie norweski statek przetwórnia wrócił na falach eteru.

What sort of doctor, he considered, did factory ships generally have?

Co lekarz, rozważył, statki przetwórnia ogólnie miały?

At some point between 1972 and 1985, she was converted into a fish factory ship.

W pewnym momencie między 1972 a 1985, została nawrócona do statku przetwórnia rybnego.

On this factory ship with hundreds of Soviets, you keep coming back to us.

Na tym statku przetwórnia ze sto Rosjan, jesteś jak czkawka do nas.

It was intended that she would be converted to a factory ship.

To było planowane że zostałaby nawrócona na statek przetwórnia.

I think it would be better if he didn't remain on the factory ship.

Myślę, że to byłoby lepsze gdyby nie pozostał na statku przetwórnia.

How will they get on in the Antarctic without oil and supplies from the factory ship?

Jak oni będą kontynuować w Antarktyczny bez oleju i zaopatrzenia ze statku przetwórnia?

We got ninety percent of our magazine load from the factory ship.

Dostaliśmy dziewięćdziesiąt procent naszego ładunku magazynu ze statku przetwórnia.

Factory ships were not used by Japan until the 1930s.

Statki przetwórnia nie były używane przez Japonię do 1930s.

On the other hand, the use of factory ships by the United States has increased.

Z drugiej strony, wykorzystanie statków przetwórnia przez Stany Zjednoczone podniosło.

Still laughing, he climbed over the side into the boat that had been sent across from the factory ship.

Wciąż śmiejąc się, wspiął się ponad stroną do łodzi, która została wysłana naprzeciwko statku przetwórnia.

It was the first factory ship to be fitted with a slipway.

To był pierwszy statek przetwórnia otrzymać pochylnię.

All of the factory ships were under British charter.

Wszyscy ze statków przetwórnia byli na mocy brytyjskiej karty.

Giant factory ships have emptied the west African seas of fish.

Olbrzymie statki przetwórnia opróżniły zachód afrykańskie morza ryby.

Factory Ship- voyages over to the school of fish spotted by the plane.

Statek- fabryczny odbywa dalekie podróże ponad do ławicy ryby dostrzeżonej przez samolot.

Contemporary factory ships have their origins in the early whalers.

Współczesne statki przetwórnia mają swoje pochodzenia we wczesnych statkach wielorybniczych.

A helicopter, going out to spot and herd schools of tuna for the factory ship.

Helikopter, wyjeżdżanie do miejsca i szkoły stada tuńczyka dla statku przetwórnia.

Not only transports, but a fighting platform and a couple of the factory ships.

Nie tylko przewozi, ale walczący peron i para statków przetwórnia.

Presumably a factory ship comes under normal British maritime laws.

Przypuszczalnie statek przetwórnia podlega normalnym brytyjskim prawom morskim.

But it made the day-to-day management of the factory ship difficult.'

Ale to uczyniło codzienne zarządzanie statkiem przetwórnia trudne. '

After crab seas these boats are used as floating factory ships.

Po morzach kraba te łodzie są używane jako unoszenie statków przetwórnia.

Is there something wrong on board the factory ship?'

Jest coś złego na pokładzie statek przetwórnia? '

Lines are later used to transfer the whales from the whale catcher to the factory ship.

Linie później są użyte by dokonać cesji wielorybów z chwytacza wieloryba na statek przetwórnia.