Without factitious support, man is sure to come to earth again beyond that distance.

Bez sztucznego wsparcia, człowiek nie omieszka dojść do ziemi jeszcze raz ponadto odległość.

A person with factitious disorder often works in a medical environment.

Osoba ze sztucznym nieładem często pracuje w medycznym środowisku.

For his own soothing he kept up a factitious belief in her.

Dla jego własnego uspokajania podtrzymał sztuczną wiarę w nią.

The medical profession has known about factitious disorders for hundreds of years.

Środowisko lekarskie wiedziało o sztucznych nieładach dla sto lat.

The warm light and luxury of this paragraph are factitious.

Ciepłe światło i luksus tego akapitu są sztuczne.

The climate and geography, I said, were factitious, as if the hands of man had arranged the conditions.

Klimat i geografia, powiedziałem, były sztuczne, jakby ręce człowieka zorganizowały warunki.

First, we may be seeing a simple factitious disorder.

Najpierw, możemy widzieć prosty sztuczny nieład.

However, he had enough strength in him - factitious no doubt - to very nearly make an end of us, as you shall hear directly.

Jednakże, miał dość siły w nim - sztuczny bez wątpienia - aby bardzo niemal marki nasz koniec, ponieważ będziesz słyszeć bezpośrednio.

This self-implanting always seemed a bit factitious, and now we can begin to comprehend why.

To self-implanting zawsze wydawać się trochę sztuczny, i skoro możemy zaczynać pojmować dlaczego.

Another, spurred by the need to play the role of a sick person, is termed factitious disorder.

Inny, pobudzony przez potrzebę do grania rolę chorego, jest sztucznym nieładem określono.

Manners are partly factitious, but, mainly, there must be capacity for culture in the blood.

Sposoby są częściowo sztuczne, ale, głównie, musi być zdolność do kultury w krwi.

"It's the meaning of the phrase factitious disorder that I'd like you to explain."

"To jest sens zwrotu sztuczny nieład że miałbym ochotę ty wyjaśnić."

"Factitious and profoundly accurate in the same breath, my dear.

"Sztuczny i wyjątkowo dokładny za jednym zamachem, kochasiu.

Originally, this term was used for all factitious disorders.

Początkowo, ten termin był używany za wszystkie sztuczne zakłócanie porządku publicznego.

Factitious illness patients generally inspire cold fury in doctors and nurses.

Sztuczni pacjenci choroby ogólnie wzbudzają chłodną furię w lekarzach i pielęgniarkach.

In addition, many individuals with factitious disorder do not present for treatment, often insisting their symptoms are genuine.

W dodatku, wiele osób ze sztucznym nieładem nie przedstawia dla traktowania, często nalegając ich przejawy są prawdziwe.

Complaints are not feigned as in malingering or factitious disorder.

Skargi nie są udane jak w symulowanie chorobę albo sztuczny nieład.

Reports parallel manifestations of factitious disorder, peaking between a person's 20s and 30s.

Raporty dorównują oznakom sztucznego nieładu, osiągając poziom szczytowy pośrodku osoby 20 s i 30s.

What folly was it that made life into this, the fulfilling of some stupid, factitious duty?

Co głupota była tym to zrobione życie do tego, spełniania jakiegoś głupiego, sztucznego obowiązku?

Thus unmasked, he fled, perhaps the first recorded case of fictitious factitious disease.

Stąd zdemaskować, umknął, może pierwszy nagrany przypadek zmyślonej sztucznej choroby.

No true psychiatric medications are prescribed for factitious disorder.

Żadne prawdziwe psychiatryczne leki nie są przepisane na sztuczne zakłócanie porządku publicznego.

The outcry was, to a certain extent, factitious.

Głosy protestu były, do pewnego stopnia, sztuczny.

It is some factitious wickedness which Dazzle thought up and spread among the impressionable young.

To jest jakaś sztuczna nikczemność, którą Blask wymyślił i rozłożył wśród podatny na wpływy młody.

Patients with factitious illness span a spectrum of prevarication.

Pacjenci ze sztuczną chorobą obejmują spektrum stosowania uników.

Factitious diarrhea is most often seen in women of high socioeconomic status and many are employed in the medical field.

Sztuczna biegunka jest najczęściej zobaczony w kobietach wysokiego społeczno-ekonomicznego statusu i wielu zajmują się medycznym polem.