face prosecution

The five suspects are told to give evidence or face prosecution.

Pięciu podejrzanym każą dać zeznania albo ściganie sądowe twarzy.

It would seem the one reporting the problem could face prosecution for having that knowledge.

To wydawałoby się jedno informowanie problem mógł mieć sprawę karną dla posiadania tej wiedzy.

I think there's a, you face prosecution for failing to provide a safe system of work, or something.

Myślę, że jest, masz sprawę karną dla nie potrafienia dostarczyć bezpieczny system pracy, albo co.

A large number of works with low effluent quality do not face prosecution.

Duża liczba z pracuje z niską jakością ścieków mieć sprawę karną.

He is the first member of the family to face prosecution for graft.

On jest pierwszym członkiem rodziny do sprawy twarzy o szczep.

But the firm still faces prosecution on a criminal charge.

Ale firma wciąż ma sprawę karną na przestępczej opłacie.

Few, if any, face prosecution in a country where basic government functions have all but collapsed.

Niewielu, jeśli w ogóle, ściganie sądowe twarzy w kraju gdzie podstawowe funkcje rządowe prawie załamały się.

That person, if he or she exists, could face prosecution as well, and would probably not come forward voluntarily.

Ta osoba, jeśli on/ona istnieje, móc mieć sprawę karną też, i by prawdopodobnie nie zgłaszać się dobrowolnie.

Yesterday they were deciding whether he would face prosecution over the incident.

Wczoraj decydowali czy miałby sprawę karną ponad incydentem.

The matter was investigated but Wong did not face prosecution.

Sprawa została zbadana ale Wong nie miał sprawy karnej.

The message is that you do your science with an eye towards facing prosecution.

Wiadomość jest że robisz swoją naukę z okiem w kierunku posiadania sprawy karnej.

He was the first Canadian in history to have faced prosecution for war crimes.

Był pierwszym Kanadyjczykiem w historii mieć sprawę karną za zbrodnie wojenne.

The member arrested does not face prosecution, but may be required to pay a fine to the legislative body.

Członek zaaresztował nie ma sprawy karnej, ale móc być zobowiązanym zapłacić grzywnę do ciała ustawodawczego.

Men who impregnate and abandon women could now face prosecution.

Mężczyźni, którzy nasączają i porzucają kobiety teraz mogli mieć sprawę karną.

Few individuals who commit human rights abuses are identified or face prosecution.

Niewiele osób, które popełniają łamania praw człowieka jest zidentyfikowanych albo ściganie sądowe twarzy.

Many of his associates were forced to resign or faced prosecution.

Wielu z jego współpracowników został zmuszony do rezygnowania albo miał sprawę karną.

The case was one of a rising number across the country in which women have faced prosecution for drug abuse while pregnant.

Przypadek był jednym ze wzrastającej liczby w całym kraju w który kobiety miały sprawę karną dla zażywania narkotyków podczas gdy w ciąży.

Many of the lawmakers will probably face prosecution once they lose their parliamentary immunity.

Wielu z ustawodawców prawdopodobnie będzie mieć sprawę karną jak tylko oni stracą swój immunitet parlamentarny.

This also means that insurance companies and industries will not be able to misuse the information, since they would then face prosecution.

To również oznacza, że firmy ubezpieczeniowe i przemysły nie będą móc niewłaściwie spożytkować informacje odkąd wtedy mieliby sprawę karną.

They all should be facing prosecution for dereliction of duty.

Oni wszyscy powinni mieć sprawę karną dla zaniedbania obowiązku.

And what Catherine's in a position to write now means you could still face prosecution.'

I co Catherine w pozycji napisać teraz oznacza, że wciąż mogłeś mieć sprawę karną. '

And for the first time, regulators are hinting that those who order the drugs may face prosecution.

I po raz pierwszy, regulatory dają do zrozumienia, że te, które zarządzają by leki mogły mieć sprawę karną.

Never before had a close relative of such a powerful figure faced prosecution for so grave a crime.

Jeszcze nigdy mieć blisko względny z takiej potężnej figury ściganie sądowe stanięto dla tak poważny przestępstwo.

The perpetrators of these corrupt practices should surely face prosecution.

Sprawcy tej korupcji na pewno powinni mieć sprawę karną.

He added that the four men who acted as "enforcers" could face prosecution.

Dodał, że czterech ludzi, którzy spełnili rolę "wykonawców" może mieć sprawę karną.