One of the biggest problems facing task forces has been collecting accurate data.

Jeden z największych problemów stających naprzeciw grup roboczych gromadził dokładne dane.

"The Polish nation will have to face tasks that are far more difficult than those that faced it in 1980," he said.

"Polski naród będzie musieć stanąć przed zadaniami, które są dużo więcej trudny niż te, które stanęły przodem do tego w 1980," powiedział.

The hero who accepts the call to enter this strange world must face tasks and trials, either alone or with assistance.

Bohater, który przyjmuje, że wezwanie by wejść do tego dziwnego świata musi stawać w obliczu zadań i rozpraw, żaden w pojedynkę albo z pomocą.

Under very different circumstances, other presidents have faced tasks similar to Mr. Bush's tonight.

Poniżej najróżniejszych okoliczności, inni prezydenci stanęli przed zadaniami podobnymi do Mr. Bush's dziś wieczorem.

The seven new political leaders chosen Saturday, including a president and prime minister, face tasks with obstacles so great that they appear nearly insurmountable.

Siedmiu nowych politycznych przywódców wybrana sobota, w tym prezydenta i premiera, zadania twarzy z przeszkodami tak wielki że oni wydają się niemal nie do pokonania.

The Ekman faces task is used to measure emotion recognition of six basic emotions.

Ekman twarze zadanie jest użyte by mierzyć uznanie uczucia sześciu podstawowych uczuć.

Facing Task Force Viking were two divisions of the Iraqi Republican Guard (including the 6th Motorised?)

Stając naprzeciw grupy roboczej wiking były dwoma podziałami irackiego republikańskiego Strażnika (w tym 6. zmotoryzowany?)

"The Italian economy faces tasks like the restructuring of big industrial groups," the regional party leader, Sergio Sabattini, said in the Baroque palazzo that is its Bologna headquarters.

"Włoska gospodarka staje przed zadaniami jak przebudowa dużych grup przemysłowych" regionalny przywódca partii, Sergio Sabattini, powiedziany w Barokowy palazzo to jest swoja Bolonia centrala.

Indeed, Mr. Tilton is facing tasks that are every bit as formidable as those he faced as chief executive of Texaco, where he presided over both a bankruptcy and a merger.

Rzeczywiście, Mr. Tilton staje przed zadaniami, które są całkowiciem jak onieśmielający jak ci stanął przodem jako dyrektor naczelny Texaco gdzie przewodniczył zarówno upadkowi jak i połączeniu.

Mr President, Mr Prodi, your achievements in Italy unquestionably make you a most worthy candidate, because you have done things there which no one thought possible and in the European Union you will face tasks which are every bit as difficult, if not more so.

Pan Prezydent, Mr Prodi, twoje osiągnięcia we Włoszech niewątpliwie robić ci najgodniejszego kandydata, ponieważ zrobiłeś rzeczy tam który nikt nie pomyślał możliwy i w Unii Europejskiej staniesz przed zadaniami, które są całkowiciem jak trudny, jeśli nie jeszcze bardziej.