extradite

But there has been no move to extradite any of the family from Turkey.

Ale nie było żadnego ruchu dokonać ekstradycji któregokolwiek z rodziny z Turcji.

"Nor, I might add, do we extradite to other states as a matter of right."

"Ani, mogę dodawać, ekstradujemy do innych stanów jako kwestia prawa."

Then she added, "I can always extradite her when the time comes."

W takim razie dodała "zawsze mogę dokonywać ekstradycji jej kiedy nadejdzie czas."

The government of Venezuela wants to extradite him under international law.

Rząd Wenezueli chce dokonać ekstradycji go na mocy prawa międzynarodowego.

However, he was in Libya, which would not extradite him.

Jednakże, był w Libii, która nie dokonałaby ekstradycji go.

American officials have said they will not extradite the operatives even if asked.

Amerykańscy urzędnicy powiedzieli, że oni nie dokonają ekstradycji tajnych agentów nawet jeśli zapytany.

The Bush administration would like to extradite him, but has not made a formal request.

Administracja Busha lubiłaby dokonać ekstradycji go, ale nie złożył formalnego żądania.

Why do you want to extradite him on these minor charges?

Dlaczego chcesz dokonać ekstradycji go na tych drobnych opłatach?

"But you cannot expect us to extradite him," he added.

"Ale nie możesz oczekiwać, że dokonamy ekstradycji go," dodał.

"Only some countries will extradite their own citizens," he explained.

"Tylko jakieś kraje dokonają ekstradycji ich własnych obywateli" wyjaśnił.

Mann lost his last appeal against the decision to extradite him.

Mann przegrał swoje ostatnie odwołanie od decyzji dokonać ekstradycji go.

It is a hearing to see if Sweden can extradite him.

To jest słuch zobaczyć czy Szwecja może dokonywać ekstradycji go.

He was arrested in Canada and plans were made to extradite him.

Był aresztowany w Kanadzie i plany były zmuszone dokonać ekstradycji go.

They'll extradite him and we'll have nothing for all that money."

Oni dokonają ekstradycji go i nie będziemy mieć niczego mimo to pieniądze. "

For nearly four years the State Department tried to extradite him.

Dla niemal cztery lata Departament Stanu spróbował dokonać ekstradycji go.

But the judge failed in his efforts to have Britain extradite the general.

Ale sędziemu nie udało się w jego wysiłkach mieć Wielką Brytanię dokonywać ekstradycji ogólny.

Federal officials said they wanted to extradite all three men to New York.

Federalista urzędnicy powiedzieli, że chcą dokonać ekstradycji wszystkich trzech ludzi do Nowego Jorku.

It is under no obligation to extradite the two suspects.

To jest poniżej nie ma obowiązku dokonać ekstradycji dwóch podejrzanych.

Ireland has taken no action to extradite the men back to Colombia.

Irlandia nie zabrała żadnego działania dokonywać ekstradycji ludzi z powrotem do Kolumbii.

Cuba has refused to extradite him to face the American charges.

Kuba odmówiła dokonania ekstradycji go wychodzić na amerykańskie opłaty.

This means that we extradite no one to the US.

To oznacza, że nie ekstradujemy nikogo do USA.

We should not extradite to anywhere you cannot travel to without a passport.

Nie powinniśmy ekstradować nigdzie nie możesz podróżować bez paszportu.

Worse, they might not want to try to extradite the Harpooner.

Gorzej, oni nie mogą chcieć próbować dokonać ekstradycji harpunnik.

Now imagine if we tried to extradite them to the US.

Teraz wyobrażać sobie czy spróbowaliśmy ekstradować ich do USA.

He said he had asked Iran to extradite them all.

Powiedział, że poprosił Iran by dokonać ekstradycji ich wszystkich.