The stringer issue with the external tank is example enough of why.

Kwestia niezależnego dziennikarza z zewnętrznym zbiornikiem jest przykładem dość z dlaczego.

All these cases did not involve debris from the external tank.

Wszystkie te przypadki nie objęły szczątków z zewnętrznego zbiornika.

Three other external tanks were in preparation, when the manufacturing stopped.

Trzy inne zewnętrzne zbiorniki były w trakcie przygotowywania gdy produkcja powstrzymała.

But the shedding of foam from the external tank has always been different.

Ale zrzucania piany z zewnętrznego zbiornika zawsze różniło się.

With Columbia, there was a history of foam coming off the external tank during launch.

Z Columbią, była historia pianki odpadającej z zewnętrznego zbiornika podczas wystrzelenia.

They noticed on the day after launch there was some debris coming off the external tank.

Zauważyli, że w dzień po wystrzeleniu są jakieś szczątki odpadające z zewnętrznego zbiornika.

The external tank was then fitted with new umbilical hardware.

Zewnętrzny zbiornik wtedy został zaopatrzony w nowy pępkowy sprzęt komputerowy.

During the countdown a bat was seen to be resting on the external tank.

Podczas odliczania nietoperz został zobaczony opierać się na zewnętrznym czołgu.

There is a catcher on each rocket booster near the forward area of the external tank.

Jest chwytacz na każdym wzmacniaczu rakietowym koło bezczelnego obszaru zewnętrznego zbiornika.

Obtain high-resolution images of the external tank after it separates.

Nabywać obrazów zewnętrznego zbiornika po tym o dużej zdolności rozdzielczej części ubioru.

The center manages the external tank that has been implicated in the Columbia accident.

Ośrodek zarządza zewnętrznym zbiornikiem, w który zamieszano Columbia wypadek.

During the launching, foam fell off the external tank.

Podczas wodowania, piana spadła z zewnętrznego zbiornika.

The plant's sole purpose is to produce the $43 million external tanks.

Jedyny cel rośliny ma produkować 43 milion zewnętrznych zbiorników.

During and after launch much attention was paid to monitoring the external tank for the loss of insulation foam.

Podczas i po wystrzeleniu dużo uwagi zostało zapłacone monitorowaniu zewnętrznego zbiornika za stratę piany izolacji.

With one of these babies, you can stay under for almost half an hour with no external tanks."

Z jednym z tych dzieci, możesz zostawać poniżej prawie do połowy godzina z żadnymi zewnętrznymi zbiornikami. "

He'd dropped his last external tank a few minutes earlier, and all he had now was his internal fuel.

Podrzucił swój ostatni zewnętrzny zbiornik kilka minut wcześniej, wszystko razem miał teraz był jego wewnętrznym paliwem.

The crew also downlinked the imagery taken of the external tank separation.

Załoga również downlinked metaforyka wymagana z zewnętrznego oddzielenia pancernego.

The crew was also successful in down-linking imagery and video of the external tank to the ground.

Załoga zdołała z-podłączyć//podłączać metaforykę i wideo zewnętrznego zbiornika również na ziemię.

Although the external tanks were always discarded, it could have been possible to re-use them in orbit.

Pomimo że zewnętrzne zbiorniki zawsze zostały pozbyć się, można było ponownie wykorzystać ich w orbicie.

It was assumed that the debris was foam from the external tank.

Przyjmowało się, że szczątki są pianą z zewnętrznego zbiornika.

He said that damage from the external tank debris was now the "leading candidate" to explain the accident.

Powiedział, że uszkodzenie spowodowany zewnętrznymi szczątkami pancernymi jest teraz "lokomotywa wybierana" wyjaśnić wypadek.

But the word "white" suggested the debris might have been ice from rain or condensation on the external tank.

Ale słowo "biały" zasugerować, że szczątki mogą być lodem z deszczu albo zagęszczania w zewnętrznym czołgu.

The unusual weather conditions mean the foam insulation around the 15-story external tank was drenched.

Niezwykłe warunki pogodowe oznaczają izolację piankową około 15-historia zewnętrzny zbiornik został przemoczony.

And foam falling from the external tank almost certainly fatally damaged the Columbia this year.

I piana spadająca z zewnętrznego zbiornika prawie na pewno śmiertelnie wyrządziła szkodę Columbii w tym roku.

Then we can drop the external tank and coast till we're approaching the Jump to the red dwarf.

W takim razie możemy podrzucać zewnętrzny zbiornik i wybrzeże dopóki nie będziemy zbliżać się do Skoku do czerwonego karzeł.