"This is one of those cases when the external examination tells us quite a lot. "

"To jest jeden z tych przypadków gdy zewnętrzne zbadanie mówi nam dość dużo."

What is there to fear from opening our decisions to external examination?

Co jest tam do strachu z otwierania naszych decyzji na zewnętrzny egzamin?

Each year around 350 students prepare for external examinations and university entrance at the College.

Każdego roku wokół 350 studentów przygotowuje do zewnętrznych egzaminów i przyjęcia na uniwersytet przy College'u.

"I might note, a careful external examination could have found this.

"Mogę zauważać, ostrożne zewnętrzne zbadanie mogło znaleźć to.

Male and female sirens can not be determined through external examination.

Męskie i kobiece syreny mogą nie być ustalonym na wskroś zewnętrznym egzaminem.

The officer then stepped back from the vehicle and conducted an external examination.

Urzędnik wtedy nabrał dystansu do pojazdu i przeprowadził zewnętrzny egzamin.

The Scholarship is awarded by standards based three hour external examination, mostly written.

Stypendium jest przyznane według standardów oparty trzy godzina zewnętrzne zbadanie, przeważnie napisany.

She is still reluctant and orders her assistant to only perform an external examination.

Ona jest wciąż niechętna i zaleca jej asystenta aby tylko wykonywać zewnętrzne zbadanie.

Senior External Examination programs are typically done over the course of a year.

Starsze Zewnętrzne programy egzaminacyjne zostaną skończone zwykle przeszło bieg roku.

Failure to pass the external examination will result in the student failing the entire module.

Niepowodzenie w przejściu przez zewnętrzne zbadanie spowoduje studenta zawodzącego całkowity moduł.

There was an excellent chance the date stamp would be visible to a close external examination.

Była doskonała szansa, że datownik byłby widoczny na drobiazgowy zewnętrzny egzamin.

I began the external examination of the body.

Zacząłem zewnętrzne badanie ciała.

The school was registered with the state in 1954 and the first students took their external examinations in 1958.

Szkoła została zarejestrowana ze stanem w 1954 i pierwsi studenci wzięli swoje zewnętrzne egzaminy z 1958.

She said the patient was in so much pain that she conducted only an external examination.

Powiedziała, że pacjent jest w tak dużo bólu, który przeprowadziła tyle że zewnętrznym egzaminie.

Lindsey began with a close external examination, paying special attention to the gunshot pattern.

Lindsey zaczął od drobiazgowego zewnętrznego zbadania, zwracając szczególną uwagę na wzór wystrzału.

Even in the external examination the report is skimpy in detail.

Nawet w zewnętrznym egzaminie raport jest skąpy szczegółowo.

About 20 percent of Oberlin's seniors take external examinations.

Około 20 procent starszych Oberlin brać zewnętrzne zbadania.

They were assessed completely by virtue of external examinations.

Zostali ocenieni całkowicie na mocy zewnętrznych zbadań.

But, in less developed countries, particularly those that are unable to monitor the behavior of schools through external examinations, more local decision making is harmful.

Ale, w mniej kraje rozwinięte, szczególnie te, które są niezdolnym do monitorowania działania szkół przez zewnętrzne zbadania, bardziej lokalnym robieniem decyzji jest szkodliwy.

Laurie began the external examination by detailing the all-too-visual trauma.

Laurie zaczęła zewnętrzne zbadanie od wyszczególniania zbyt wizualnej trauma.

National examinations plus Cambridge external examinations are available to students.

Krajowe zbadania plus Cambridge zewnętrzne egzaminy są dostępne dla studentów.

Broadly, it can be divided into the external examination and internal examination.

Zasadniczo, to może być podzielone na zewnętrzne zbadanie i wewnętrzne zbadanie.

Based upon pupils' prior attainment, the school's results in external examinations exceed expectations at every level.

Oparty na uczniów 'wcześniejsze osiągnięcie, wyniki szkoły w zewnętrznych egzaminach przekroczą oczekiwania na każdym poziomie.

The family's objection to an autopsy on religious grounds was honored, however, and an external examination did not reveal the cause of death, she said.

Sprzeciw rodziny wobec sekcji zwłok na religijnych podstawach był honorowany, jednakże, i zewnętrzny egzamin nie ukazał przyczyny zgonu, powiedziała.

He fought the spasms back as he approached the table and made the external examination.

Przemógł paroksyzmy ponieważ zbliżył się do stołu i zrobił zewnętrzne zbadanie.