"Like a huge number of external databases, online for the first time.

"Jak olbrzymia liczba zewnętrznych baz danych, on-line po raz pierwszy.

Each row of an external database table contains information about a particular item - this is a record.

Każdy rządek zewnętrznego stołu bazy danych zawiera informacje o szczególnej rzeczy - to jest zapis.

MAS also has direct access to a small number of external databases.

Mamy również ma dostęp bezpośredni do niewielkiej liczby zewnętrznych baz danych.

Compatible with an extensive range of internal and external databases, including:

Zgodny z rozległym szeregiem wewnętrzne i zewnętrzne bazy danych, w tym:

Sometimes this method is bypassed, with the fuel tank data transmitted directly into an external database.

Czasami ta metoda jest pominięta, z bakiem dane przeniosły bezpośrednio do zewnętrznej bazy danych.

Especially with OpenFire, an external database is critical for performance.

Szczególnie z OpenFire, zewnętrzna baza danych jest krytyczna dla wykonania.

AntigenDB also provides links to major internal and external databases.

AntigenDB również dostarcza połączenia do głównych wewnętrznych i zewnętrznych baz danych.

Enquiry systems, based on either internal or external databases, for carrying out investigations into the performance of departments, product lines, competitors etc.

Systemy zapytania, na podstawie którychkolwiek wewnętrznych albo zewnętrznych baz danych, dla przeprowadzania śledztwo w sprawie wykonania departamentów, asortymenty, konkurenci itd.

External databases can be used to store performed evaluations and to get already performed results across concurrent or subsequent runs.

Zewnętrzne bazy danych mogą być wykorzystane do przechowania wykonanych ocen i na dostać skutki już wykonane przez jednoczesne albo późniejsze biegi.

These cabinets can also be interfaced with other external databases such as resident profiles, the facility's admission/discharge/transfer system, and billing systems.

Te szafki również mogą być sprzęgnięte z innymi zewnętrznymi bazami danych takimi jak stałe profile, admission/discharge/transfer obiektu system, i systemy fakturowania.

These external databases provide GoMiner with a rich set of resources for bioinformatic integration.

Te zewnętrzne bazy danych dostarczają GoMiner z bogatym zbiorem zasobów bioinformatic integracja.

Such links would mean that the entire contents of a brain could be "insubstantiated" - copied (and preserved) in an external database.

Takie linki znaczyłyby, że cała zawartość mózgu mogła być "insubstantiated" - skopiowany (i zachowany) w zewnętrznej bazie danych.

This type of software often allows indexing and accessing data spread over entire tape libraries, but these external databases are generally not designed for interoperability.

Ten typ oprogramowania często przyznaje, że opracowywanie indeks i posiadanie dostępu do danych rozkładają na całych bibliotekach taśm, ale te zewnętrzne bazy danych są ogólnie nie zaprojektowany dla interoperacyjność.

Gadfly allows Python programs to store, retrieve and query tabular data without having to rely on any external database engine or package.

Giez pozwala Pytonowi programy do sklepu, odzyskiwać i kwestionować tabelaryczne dane bez musieć polegać na jakikolwiek zewnętrzny mechanizm bazy danych albo paczkę.

Various external databases were used to maintain file metadata (file names, timestamps, directory hierarchy) to hold this data independent of the tape media.

Różne zewnętrzne bazy danych zostały wykorzystane do utrzymania metadane pliku (nazwy pliku, timestamps, książka telefoniczna hierarchia) trzymać to dane niezależne od taśmy środki przekazu.

This module provides a utility to explore external databases currently supported, with the possibility to open, query and explore the databases containing Nexus data.

Ten moduł zapewnia usługę komunalną badać zewnętrzne bazy danych obecnie poparty, z możliwością otworzyć, kwestionować i badać bazy danych zawierające Sieć dane.

It has been highlighted that relying on an external database to store tags and tagging information could cause the complete loss of metadata if the database gets corrupted.

To zostało podkreślone że poleganie na zewnętrzna baza danych do metek zasobu i informacji zakładania przestępcy lokalizatora mogły spowodować pełną stratę metadane jeśli baza danych dostaje skorumpowany.

Alternatively, researchers can start with a list of external database identifiers and map them to the corresponding PATRIC features.

Ewentualnie, pracownicy naukowi mogą zaczynać od listy zewnętrznych identyfikatorów bazy danych i mogą sporządzać mapę ich do analogicznego PATRIC cechy.

BSC supports various data formats, has data translation capabilities, and is able to interact and exchange data with other sources (e.g. external databases).

BSC popiera różne formaty danych, ma zdolności konwersji danych, i może oddziaływać na siebie i wymienić dane z innymi źródłami (e.g. zewnętrzne bazy danych).

External database costs are cumulated on a pay-as-you-go basis; CD-ROM are acquired on subscription, so the more searches performed, the lower the per search cost.

Zewnętrzne koszty bazy danych są zebrane na pay-as-you-go podstawa; CD-ROM są nabyte na prenumeracie, tak im poszukiwania wykonały, niższy na poszukiwania koszt.

Physical entities are cross-referenced to relevant external databases, such as UniProt for proteins and ChEBI for small molecules.

Fizyczne jednostki są zaopatrzone w odnośniki do istotnych zewnętrznych baz danych, taki jak UniProt dla białek i ChEBI dla małych cząsteczek.

Sequence profiling tools serve to automate and integrate the process of seeking such disparate information by rendering the process of searching several different external databases transparent to the user.

Ciąg przedstawiający sylwetkę narzędzi służyć by automatyzować i integrować procedurę związana z szukaniem takich rozbieżnych informacji przez tłumaczenie procedury związana z przeglądaniem kilku innych zewnętrznych baz danych przejrzysty do użytkownika.

Most of the time you had to resort to html scraping, or cloning an external database through a nightly SQL dump fetched through FTP.

Większość czasu musiałeś uciec się do szurania html, albo klonując zewnętrzną bazę danych przez wieczornego SQL-a wysypisko przyprowadziło przez FTP.

Store-and-Forward is an engine that buffers SQL database writes to memory and caches them to a local disk when an external database connection is unavailable.

Store-and-Forward silnik, który ochrania jest SQL-em baza danych pisze do pamięci i ukrywa ich do lokalnego dysku gdy zewnętrzny związek bazy danych jest niedostępny.

A new and more accessible information system which could be accessed through the Internet was introduced in 1993; along with the online catalogue, it included access to external databases and journal indexes.

Nowy i dostępniejszy system informatyczny, do którego mogli mieć dostęp za pośrednictwem Internetu został przedstawiony w 1993; wraz z katalogiem on-line, to obejmowało dostęp do zewnętrznych baz danych i indeksów czasopisma.