- ' Mr Halloway needing something to excruciate, bit his cigar. '

- 'Mr Halloway potrzebując czegoś aby excruciate, pogryzł jego cygaro.'

The suit caught light and stirred like a bed of black tweed-thorns, interminably itching, covering the man's long body with motion so it seemed he should excruciate, cry out, and tear the clothes free.

Garnitur stanął w płomieniach i zamieszał jak łóżko czarnych tweedowy-cierń, bez końca swędząc, przykrywając długie ciało człowieka ruchem tak to wydawało się on powinien excruciate, krzyczeć, i drzeć ubranie wolny.

For the islanders of Uccastrog had designed innumerable torments, curious and subtle, wherewith to harry and excruciate the five senses; and they could harry the brain itself, driving it to extremes more terrible than madness; and could take away the dearest treasures of memory and leave unutterable foulness in their place.

Dla wyspiarzy Uccastrog zaprojektować niezliczone męczarnie, ciekawy i subtelny, z czym nękać i excruciate pięć sensów; i mogli nękać mózg sam, wioząc to do straszniejszych niż szaleństwo ostateczności; i móc zabrać najśliczniejsze skarby pamięci i móc zostawić niewysłowioną obrzydliwość na ich miejscu.