Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A positive entropy change for water-splitting means far more excitation levels in the products.
Pozytywna zmiana entropii dla wodny-rozłupanie oznacza dużo więcej poziomy ekscytacji w produktach.
We could take a given level of energy and compute excitation levels in ascending and descending series.
Mogliśmy wziąć wskazywany poziom energii i mogliśmy obliczyć poziomy ekscytacji we wspinaniu się i schodzeniu po serii.
Perhaps you are confusing the "ionization number" with the "excitation level" of one (outer) electron?
Może mącisz w głowie "liczba jonizacji" z "poziom ekscytacji" z jednego (zewnętrzny) elektron?
Then, the density of the excitation levels for a given temperature range is monotonically increasing with the species entropy.
W takim razie, gęstość poziomów ekscytacji ze względu na wskazywany zakres temperatur jest monotonicznie wzrastając z entropią gatunku.
Chemical species can have various excitation levels depending on the absolute temperature T, which is a measure of the thermal agitation.
Chemiczny gatunek może mieć różne poziomnice ekscytacji zależnie od temperatury absolutnej t, która jest wskaźnikiem termicznego niepokoju.
The excitation level of a semiconductor is characterized by electron and hole occupations, and , respectively.
Poziom ekscytacji półprzewodnika charakteryzuje się elektronem i zawodami dziury, i, odpowiednio.
Due to the phase-space filling factor, the Coulomb attraction becomes repulsive for excitations levels .
Z powodu nadzienia etap-kosmiczny czynnik, Coulomb atrakcyjność staje się odrażająca dla ekscytacji poziomy.
There would of course be an infinite series of excitation levels of the first electron, all having energy less than the first ionization energy.
Oczywiście byłby nieskończony cykl poziomów ekscytacji pierwszego elektronu, cała mająca energia mniej niż pierwsza energia jonizacji.
"The structure of electronic excitation levels in insulating crystals," G. H. Wannier, Phys.
"Struktura elektronicznych poziomów ekscytacji w izolowaniu kryształów," G. H. Wannier, Phys.
Relative to the absolute temperature scale, the excitation levels of the species are gathered based on standard enthalpy change of formation considerations; i.e. their stabilities.
Dotyczący skali temperatury absolutnej, poziomy ekscytacji gatunku są zebrane na podstawie typowej zmiany entalpia rozważań w szyku; t.j. ich stabilności.
The lasing threshold is the lowest excitation level at which a laser's output is dominated by stimulated emission rather than by spontaneous emission.
Próg akcji laserowej jest najniższym poziomem ekscytacji, przy którym produkcja lasera jest zdominowana przez emisję wymuszoną raczej niż przez samorzutna emisja.
According to the previous statements, the system will thus evolve toward the composition where most of its excitation levels are similar, i.e. a majority of oxygen and hydrogen species.
Zgodnie z poprzednimi oświadczeniami, system stąd rozwinie się w kierunku kompozycji gdzie większość z jego poziomów ekscytacji jest podobna, t.j. większość tlenu i gatunku wodoru.
As this value is null for water but strictly positive for oxygen and hydrogen, most of the excitation levels of these last species are above the ones of water.
Ponieważ ta wartość jest zerowa dla wody ale ściśle pozytywny dla tlenu i wodoru, najbardziej z ekscytacji poziomy tych ostatnich gatunków są wyżej z wody.
Therefore, the homogeneous parts of the SBE and SLE provide a physically meaningful way to identify excitons at arbitrary excitation levels.
Dlatego, jednorodne części SBE i SLE dostarczają fizycznie znaczący sposób by zidentyfikować ekscyton na arbitralnych poziomach ekscytacji.
Since an NTS is a composite object, it has to demonstrate properties different from those of a single particle, e.g. evaporation emission, excitation levels, scattering form-factor.
Odkąd NTS jest obiektem kompozytowym, to musi wykazać właściwości inny z ci z jednej cząstki, e.g. emisja parowania, poziomy ekscytacji, rozrzucanie forma-czynnik.
Helva could feel her Corviki envelope swell to incredible dimension as the feedback resulted in a thermal reaction, giving her an unlimited mass to energize to a high excitation level.
Helva mogła poczuć swój Corviki falowanie koperty do niewiarygodnego wymiaru jako reakcje spowodowało termiczną reakcję, dając jej nieograniczoną masę wzmocnić do wysokiego poziomu ekscytacji.
Using caesium atoms, graphite-covered surfaces and thermionic converters as containment, the work function of the surface has been measured to be 0.5eV, indicating that the cluster is between the ninth and fourteenth excitation levels.
Używając atomów cezu, pokrytych grafit powierzchni i termoelektronowych konwertorów jako powstrzymywanie, funkcja powierzchni robocza została zmierzona być 0.5 eV, wskazując, że grupka jest między dziewiątymi i czternastymi poziomnicami ekscytacji.
At high temperature (T), thermal agitation is sufficient for the oxygen/hydrogen subsystem excitation levels to be excited (on the arbitrary diagram, 4 levels can be populated for water vs 8 for the oxygen/hydrogen subsystem).
Przy wysokiej temperaturze (t), niepokój prądu termicznego wystarcza dla tlenowy/wodór poziomy podsystemu ekscytacji być ekscytowanym (na arbitralnym diagramie, 4 poziomy mogą zaludniać dla wody p-ko 8 dla tlenowy/wodór podsystem).
Examples of reactions satisfying high entropy changes are metal oxide dissociations, as the products have more excitation levels due to their gaseous state (metal vapors and oxygen) than the reactant (solid with crystalline structure, so symmetry dramatically reduces the number of different excitation levels).
Przykłady reakcji zaspokajających wysokie zmiany entropii są oddzieleniami tlenku metalicznego ponieważ produkty mają więcej poziomów ekscytacji z powodu swojego stanu gazowego (metalowe pary i tlen) niż reagent (stały z krystaliczną strukturą, więc symetria dramatycznie redukuje liczbę innych poziomów ekscytacji).
That is, the particles at any particular excitation level j will be a negative exponential function of the particles in the ground state, p, the excitation level, e, and a parameter , which is a function of the (average) energy available to the particles in the system.
To jest, cząstki przy jakimkolwiek szczególnym j ekscytacji poziomu będą ujemną funkcją wykładniczą poziom cząstek w stanie podstawowym, p, ekscytacja, e, i parametr, który jest funkcją z (średni) energia dostępna dla cząstek w systemie.