evenfall

Strong men would wake healthy at the break of day and be dead by evenfall.

Mocny obudziliby się zdrowy o świcie i nie żyć przez evenfall.

Take the black, or see our heads on spikes before evenfall.

Brać czarny, albo widzieć nasze głowy na szpicach wcześniej evenfall.

He ate again at evenfall, and the next day.

Zjadł jeszcze raz przy evenfall, i następnego dnia.

The hunting party returned near evenfall with nine dead wolves.

Polowanie strona wróciła bliski evenfall z dziewięcioma zdechłymi wilkami.

Having sufficiently rested they proceeded on their way at evenfall.

Mając wystarczająco oprzeć kontynuowali na swojej drodze przy evenfall.

"Evenfall will be the best time to sneak in.

"Evenfall będzie najlepszą porą wkraść się.

You will forsake all claim to your brother's inheritance and start north before evenfall.

Zarzucisz całe roszczenie do spadku twojego brata i północy początku wcześniej evenfall.

They crossed at evenfall as a horned moon floated upon the river.

Przekroczyli przy evenfall ponieważ rogaty księżyc płynął nad rzeką.

Any man found on the streets after the last peal of the evenfall bell will be killed."

Jakikolwiek człowiek znaleziony na ulicach po ostatnim biciu z evenfall dzwonek zostanie zabity. "

"At evenfall, as the sun sets and we face the gathering night, you shall take your vows.

"Przy evenfall, ponieważ słońce zachodzi i stoimy przodem do zapadającej nocy, weźmiesz swoje śluby.

We could be back by evenfall, but not if we sit here all day counting flies".

Mogliśmy wrócić przez evenfall, ale nie jeśli siadamy tu cały dzień liczenie leci ".

By evenfall they had left the lake to follow a rutted track through a wood of oak and elm.

Przez evenfall zostawili jezioro pójść zrytą drogą przez las dębu i wiązu.

Flandry couldn't tell if it belonged to Evenfall or someone else.

Flandry nie mógł powiedzieć czy to należało do Evenfall albo kogoś innego.

By evenfall I may stand condemned.

Przez evenfall mogę stać potępiony.

Each evenfall as the khalasai set out, she would choose a dragon to ride upon her shoulder.

Każdy evenfall jak khalasai wyruszać, wybrałaby smoka do jazdy na jej ramieniu.

They had summoned Isinglass and Evenfall for expert knowledge.

Wezwali Klej Rybi i Evenfall dla wiedzy specjalisty.

The one-armed woman died at evenfall.

Jednoręka kobieta umarła przy evenfall.

You have until evenfall to disperse.

Masz do czasu gdy evenfall rozproszyć.

The strongest lasted past evenfall.

Najsilniejsza przeszłość trwano evenfall.

The council had extended his curfew; it was death to be taken on the streets after the evenfall bells had sung.

Rada przedłużyła swoją godzinę policyjną; to była śmierć zostać wziętym na ulicach potem evenfall dzwonki zaśpiewały.

Robert would swear undying love and forget them before evenfall, but Ned Stark kept his vows.

Robert przysiągłby miłość po grób i zapomniałby ich wcześniej evenfall, ale Ned Stark trzymał swoje śluby.

And Evenfall is sworn to Storm's End.

I Evenfall jest przysiężony Końcowi Burzy.

Although evenfall was still an hour away, the throne room was already a blaze of light, with torches burning in every sconce.

Pomimo że evenfall był wciąż godziną daleko, sala tronowa była już ogniem światła, z latarkami palącymi się w każdym kinkiecie.

At last I heard my mother call Out from the house at evenfall, To call me home to tea.

Nareszcie usłyszałem, jak moja matka zadzwoniła na zewnątrz z domu evenfall, nazwać mnie domem do herbaty.

Grant us wind to fill our sails, and your king could sit upon his Iron Throne by evenfall on the morrow.

Grant nas wiatr napełnić się nasze żagle, i twój król mógł usiąść na swoim Tronie żelaznym evenfall nazajutrz.