ethereality

But after a while, a person could feel that a little ethereality goes a long way.

Ale po chwili, osoba mogła czuć, że trochę zwiewności daleko zachodzi.

And so the ethereality of the premise never takes hold."

Zatem zwiewność założenia nigdy nie chwyta. "

Objectivity was a gift of its ethereality, and experience had taught it versatility.

Obiektywność była prezentem swojej zwiewności, i doświadczenie nauczyło to wszechstronności.

The electronics, which used to underscore the watery ethereality of her singing, were gone.

Elektronika, która użyła by podkreślić wodnistą zwiewność jej śpiewu wyjechały.

The stars, hard as diamonds, glittered down on him with the ethereality of dragon's eyes.

Gwiazdy, twardy jako diamenty, błysnąć w dół na niego ze zwiewnością oczu smoka.

It's a face that suggests vulnerability, femininity and an almost otherworldly ethereality.

To jest twarz, która sugeruje wrażliwość, kobiecość i zwiewność prawie bujającą w obłokach.

The somberness of Warlock in the day became a weird ethereality by night.

Szarość z Czarownika za dzień stała się dziwną zwiewnością nocą.

A skin of perforated horizontal panels give the structure a haunting ethereality.

Skóra perforowanych poziomych paneli dawać strukturze zwiewność zapadającą w pamięć.

The singer brought a similar mood of pensive ethereality to the Christmas songs that ran through her show.

Śpiewak przyniósł podobną atmosferę zadumanej zwiewności piosenkom świątecznym, które obiegły jej widowisko.

Yet they do, so that at the end we are left suspended in ethereality ..."

Mimo to oni robią, aby na końcu w lewo jesteśmy zawieszeni w zwiewności... "

And the absence of sharp sexual differentiation gives the production numbers the ethereality of a children's pageant.

I nieobecność ostrego seksualnego rozróżnienia daje liczbom produkcyjnym zwiewność z parada dzieci.

Ray Johnson, who refused to even have gallery shows in his later years, would surely find poetry in the ethereality of it all.

Promień Johnson, który odmówił aby nawet mieć galerię wprowadza jego później lata, na pewno znaleźć poezję w tego zwiewności wszystko.

Saarinen's building, on the contrary, was designed for glamour, freedom of movement, and, above all, ethereality.

Budynek Saarinen, przeciwnie, był zaprojektowany dla atrakcyjności, swoboda ruchów, i, nade wszystko, zwiewność.

It helps anchor the surrounding neighborhood, while its ethereality seems to suggest that the area's renaissance could be a momentary fantasy.

To pomaga zakotwiczać okoliczną dzielnicę podczas gdy jego zwiewność wydaje się sugerować, że renesans obszaru mógł być przelotną fantazją.

Ms. Barth tends toward a spacey ethereality.

Ms. Barth skłania się w kierunku nabuzowanej zwiewności.

The effect is of a constellation of stars, the ethereality reinforced by the echoing shadow the piece casts on the gallery wall.

Skutek jest z gwiazdozbioru gwiazd, zwiewność zwiększyła przez rozbrzmiewający echem cień, który kawałek rzuca na galerii ściana.

Not as sloppy and glutinous as the other triads managed, perhaps, but it was the ethereality that counted, she felt sure.

Nie jak niedbały i kleisty ponieważ inne trójki zarządzały, może, ale to była zwiewność, która policzyła, była pewna.

The body that shapes the clothes is robustly suggested beneath them, but the figure has an ethereality that defies the weight of paint.

Ciało, które dopasowuje ubranie jest solidnie zasugerowany pod nimi, ale liczba ma zwiewność, która przeciwstawia się wadze farby.

And on Saturday, her sweet, nearly vibratoless soprano projected an air of serene ethereality into everything she sang.

I w sobotę, jej słodki, niemal vibratoless sopran przewidział powietrze pogodnej zwiewności do wszystkiego, co zaśpiewała.

Ethereality (2000)

Zwiewność (2000)

As Sarah, Ms. Connelly captures a burning ethereality and willfulness that are very much of the period.

Jako Sarah, Ms. Connelly uchwyci palącą się zwiewność i narowistość że są bardzo z okresu.

In part the novel exudes that feeling of ethereality because the main battle is not one that our good lieutenant engages in a physical sense.

Po części powieść emanuje tym uczuciem zwiewności ponieważ główna bitwa nie jest jednym że nasz dobry lejtnant zajmuje się naukowym sensem.

But the quiet colors, applied with sharp knife strokes, reflect both the peculiar light of Southern California and the ethereality of its landscape.

Ale ostrożne kolory, zastosowany z nagłymi ciosami noża, odzwierciedlać zarówno dziwne światło Południowej Kalifornii jak i zwiewność jego krajobrazu.

And if the voice has lost some of its soaring ethereality, its aura of embracing maternalism is more commanding than ever.

A jeśli głos zgubił jakąś ze swojej rosnącej zwiewności, jego aura obejmowania maternalism jest bardziej władczy niż kiedykolwiek.

Suzanne Farrell once linked the two main incongruous duets by contrasting the ethereality of the first with the formality of the second.

Suzanne Farrell kiedyś połączył dwa główne dziwne duety przez porównywanie zwiewności z pierwszy z formalnością z drugi.