envelop

I called out, but the car had already enveloped me.

Krzyknąłem ale samochód już okrył mnie.

"They have enveloped the area and are a big part of our business."

"Okryli obszar i są dużą częścią naszego biznesu."

But a series of other problems have enveloped the company.

Ale cykl innych problemów okryć spółkę.

His arms went around her, and she was enveloped in them.

Jego ramiona obeszły ją, i została okryta im.

She came up for air and I enveloped her in my arms.

Wynurzyła się, żeby nabrać powietrza i okryłem ją swojej broni.

As he did, a black form seemed to envelop him.

Ponieważ zrobił, czarna forma wydawała się okryć go.

The world of food, however, always seemed to envelop him.

Świat jedzenia, jednakże, zawsze wydawał się okryć go.

He was too enveloped in pain to feel anything else.

Również został okryty bólowi czuć coś jeszcze.

A few years later, the island was once again enveloped in life.

Parę lat później, wyspa była po raz kolejny okryty w życiu.

Suddenly his hair stood on end as a blue light enveloped him.

Nagle jego włosy postawiły na sztorc ponieważ światło błyskowe okryło go.

In a day or two the whole garden is enveloped.

Za dzień lub dwa cały ogród jest okryty.

I was absolutely enveloped by the film as a result.

Całkowicie zostałem okryty przez film w efekcie.

Through the rain as it enveloped them they could see nothing.

Całkowicie deszcz jako to okrył ich nie mogli zobaczyć niczego.

At once she was enveloped in the concern of her husband and daughter.

Od razu została okryta niepokojowi jej męża i córki.

The smoke enveloped the old woman until I could see her no longer.

Dym okrył starą kobietę do czasu gdy nie nie mogłem zobaczyć jej już.

The station was enveloped and gone at the speed of light.

Stacja została okryta i poszła z prędkością światła.

Instead, she moved even closer, enveloping him in her body heat.

Za to, ruszyła się nawet bliższy, okrywając go jej temperaturze ciała.

Even those who had hung back were enveloped in it.

Nawet te, które trzymały się na uboczu zostały okryte temu.

Within minutes, the warmth from his own body enveloped both of them.

W ciągu kilku minut, ciepło z jego własnego ciała okryło obu z nich.

For the first time, rage seemed to have enveloped him.

Po raz pierwszy, wściekłość wydawała się okryć go.

His heat and strength enveloped her the way it always had.

Jego gorąco i siła okryły ją droga to zawsze miało.

You have a wonderful sense of being enveloped and held by the mountain.

Masz cudowne poczucie zostania okrytym i trzymanie za górę.

The dead parts of the living trees have been enveloped by new growth.

Zarchiwizowane części żywych drzew zostały okryte przez nowotwór.

Her small hand was enveloped by his huge one, and squeezed.

Jej mała ręka została okryta przez jego olbrzymi, i ściśnięty.

The city enveloped us and I began to feel relatively normal again.

Miasto okryło nas i zacząłem czuć się stosunkowo normalnym jeszcze raz.