The information is arranged encyclopedically, so you have to know what you are looking up.

Informacje są zorganizowane encyclopedically, więc musisz wiedzieć co odwiedzasz.

The text is encyclopedically referenced with over 1000 notes.

Tekst jest encyclopedically zaopatrzony w bibliografię z ponad 1000 notatkami.

Consisting of 81 documents spanning 450 years, the show has no intention of covering its subject encyclopedically.

Składając się z 81 dokumentów obejmujących 450 lat, widowisko nie ma żadnego zamiaru obejmować jego temat encyclopedically.

They are usually arranged alphabetically or encyclopedically and may provide a topical index to aid researchers in finding specific forms.

Oni zazwyczaj są zorganizowani alfabetycznie albo encyclopedically i móc dostarczać aktualny indeks do pracowników naukowych pomocowych w znajdowaniu konkretnych form.

Indeed, Mr. Korus's work is seen by his peers as being encyclopedically thorough.

Rzeczywiście, Mr. Korus's praca jest zobaczona przez swoich równych jak będąc encyclopedically gruntowny.

In spite of this, he's encyclopedically conversant with antecedents in poetry, fiction, painting and music.

Pomimo tego, on jest encyclopedically obeznany z przodkami w poezji, fikcją, obrazem i muzyką.

Even the encyclopedically knowledgeable Damrosch is stumped.

Nawet encyclopedically mądry Damrosch jest zabity klina.

Few people cover the pitfalls as encyclopedically as Moore, who joined Project Match in 1989 and raced through eight jobs in the first three years.

Niewielu ludzi przykrywa problemy jak encyclopedically jako Moore, który złączył Zapałkę projektu w 1989 i ścigał się przez osiem prac za pierwsze trzy lata.

It was not surprising to Riker that Denbahr was the first to respond, nor that she responded enthusiastically and encyclopedically.

Nie zaskakujące było, że do Riker ten Denbahr jest pierwszy do odpowiedzenia, ani że odpowiedziała entuzjastycznie i encyclopedically.

Wikipedia seeks to create a summary of all human knowledge in the form of an online encyclopedia, with each topic of knowledge covered encyclopedically in one article.

Wikipedia stara się tworzyć streszczenie całej wiedzy humanistycznej w kształcie encyklopedii on-line, z każdym temat wiedzy objął encyclopedically w jednym artykule.

The ancient herbal remedy digitalis appears to have both inotropic and chronotropic properties that have been recorded encyclopedically for centuries and is still useful today.

Starożytna naparstnica zielnika lekarstwa wydaje się mieć obie inotropowe i chronotropowe własności, które zostały nagrane encyclopedically przez wieki i jest przydatny wciąż dziś.

Both the negative- and positive-energy cases were considered by Fock and Bargmann and have been reviewed encyclopedically by Bander and Itzykson.

Zarówno przeczenie jak i przypadki pozytywny-paliwowy były uznawane przez Fock i Bargmann i został przeanalizowany encyclopedically przez Bander i Itzykson.

Jefferson's collection greatly expanded the library because it was more comprehensive, exploring "encyclopedically the whole course of human knowledge," said James Gilreath, the Library of Congress's American history specialist on rare books.

Kolekcjonowanie Jeffersona znacznie rozwinęło bibliotekę ponieważ to było bardziej wyczerpujące, badając "encyclopedically cały kurs wiedzy humanistycznej," powiedział James Gilreath, Biblioteka amerykańskiego specjalisty Kongresu historiiego na białych krukach.

An amorphous blob of industrial goo marketed to children, its chief virtue was flexibility, and its many uses were encyclopedically demonstrated in Saturday morning television commercials: You can stretch Silly Putty into any shape!

Bezkształtna kropla przemysłowej brei sprzedawała do dzieci, jego główna cnota była giętkością, i jego wiele wykorzystań było encyclopedically zaprezentowany za sobotni poranek reklamy telewizyjne: możesz rozciągać Silly Putty do jakiegokolwiek kształtu!

In his highly original "Flaubert's Parrot" (1985), he wrote about a man obsessed with Gustave Flaubert, and by encyclopedically evoking the great French novelist and identifying himself with the husband of Mme.

W jego bardzo oryginalny "Papuga Flaubert" (1985), napisał na temat człowieka prześladowanego z Gustave Flaubert, i przez encyclopedically przywołując wielkiego francuskiego powieściopisarza i identyfikując siebie z mężem Mme.

However we take cookbooks- grammatically or encyclopedically, as storehouses of craft or illusions of knowledge-one can't read them in bed for many years without feeling that there is a conspiracy between readers and writers to obscure the ultimate point.

Jakkolwiek, bierzemy cookbooks- gramatycznie albo encyclopedically, ponieważ składy statku albo wiedza-jeden złudzeń nie mogą czytać ich w łóżku przez wiele lat bez czucia, że jest spisek między czytelnikami a pisarzami zaciemnić najwyższy punkt.

In his hymnographic compilations and chronologic treatises, Ioane-Zosime provides a detailed list of sources as well as an encyclopedically organized calendar of saint's feast days and the chronology of the Georgian liturgy.

W jego hymnographic wybory i chronologiczne traktaty, Ioane-Zosime dostarcza wyszczególnienie źródeł też jak encyclopedically uporządkowany kalendarz świąt świętego i chronologii gruzińskiej liturgii.

It was the first comprehensive attempt to treat everything that had any connexion with theology encyclopedically in one work, and also the first attempt to unite all the Catholic savants of Germany, in the production of one great work.

To była pierwsza wyczerpująca próba traktowania wszystkiego, co miało jakikolwiek związek z teologią encyclopedically w jednej pracy, a także pierwsza próba jednoczenia wszystkich katolickich erudytów Niemiec, w produkcji jednej świetnej pracy.

As the center focus of cardiology, the heart has numerous anatomical features (e.g., atria, ventricles, heart valves) and numerous physiological features (e.g., systole, heart sounds, afterload) that have been encyclopedically documented for many centuries.

Jako ognisko centrum kardiologii, serce ma liczne anatomiczne cechy (e.g., przedsionki, komory, zastawki serca) i liczne fizjologiczne cechy (e.g., skurcz serca, tony serca, obciążenie następcze) że być encyclopedically udokumentowany przez wiele wieków.

"Like its closest spiritual forebear, Bret Easton Ellis's encyclopedically inertial Less Than Zero (1985), The Delivery Man offers unflinching glimpses at mores in free fall, shock treatment in service to a woozy morality tale.

"Tak jak jego najbliżej duchowy praszczur, Bret Easton Ellis's encyclopedically inercjalny mniej niż Zero (1985), roznosiciel oferuje nieruchome mignięcia przy obyczajach w swobodnym spadaniu, elektrowstrząsy za służbę do zamroczonej przypowieści.

In decades to come, Gounod's melodious adaptation of the most familiar episodes from Goethe's densely philosophical, encyclopedically symbolic 12,000-verse dramatic poem showed up so often that some took to calling the Met the Faustspielhaus, punning on the German for a festival hall.

Za dekada przyjść, melodyjna adaptacja Gounod z najbardziej znajomych wydarzeń z Goethe gęsto filozoficzny, encyclopedically symboliczny 12,000 - wiersz dramatyczny wiersz pokazał w górę tak często, że jakiś wziął dzwonieniu spotkać Faustspielhaus, układając kalambury na Niemca dla sali festiwalu.

By 8 AD, he had completed his most ambitious work, the Metamorphoses, a hexameter epic poem in 15 books which encyclopedically catalogues transformations in Greek and Roman mythology from the emergence of the cosmos to the deification of Julius Caesar.

Przez 8 Ogłoszenie, skończył jego najambitniejszą pracę, Metamorfozy, heksametr poemat epicki w 15 książkach który encyclopedically zestawia zmiany w greckiej i rzymskiej mitologii z pojawienia się kosmosu do deifikacji Julius Caesar.

He also anticipated the true spirit of the 19th-century concerto in the "Concerto for Bassoon Versus Orchestra" (with the solo line taken by Professor Schickele, who is as encyclopedically knowledgeable about music as he is funny and is himself no slouch as a composer).

Również spodziewał się prawdziwego ducha dziewiętnasty wieku koncert w "Koncert dla Bassoon Versus Orchestra" (z solową linią wziętą przez Professor Schickele, kto jest jak encyclopedically wnikliwie opisujący muzykę ponieważ on jest zabawny i jest sobą nie niedbała postawa jako kompozytor).

Ms. Kelley, author of the now notorious "Nancy Reagan: The Unauthorized Biography" (and also the author of unauthorized biographies of Frank Sinatra, Jacqueline Onassis and Elizabeth Taylor), has written one of the most encyclopedically vicious books in the history of encyclopedic viciousness.

Ms. Kelley, autor z teraz znany "Nancy Reagan: Nielegalna Biografia" (a także autor nielegalnych biografii Frank Sinatra, Jacqueline Onassis i Elizabeth Taylor), napisał jednego z najwięcej encyclopedically bezwzględne książki w historii encyklopedycznej brutalności.