encyclopedic
encyclopaedic BrE

These are not really encyclopedic and as they stand take up over half the article.

Te są niespecjalnie encyklopedyczny i ponieważ oni stoją zaprzyjaźnić się przez połowę artykuł.

He was known as having an encyclopedic knowledge of all things sports, especially at the local level.

Był znany jako posiadanie wiedzy encyklopedycznej nie do wiary sporty, szczególnie przy szczeblu lokalnym.

The encyclopedic nature of the show also makes it a little overwhelming.

Encyklopedyczna natura widowiska również robi to trochę przytłaczający.

Too small to be encyclopedic, it aims instead for effect.

Zbyt mały, by być encyklopedyczny, to dąży za to na pokaz.

The effort adapted his encyclopedic work of the same name.

Wysiłek zaadaptował swoje dzieło encyklopedyczne takiego samego imienia.

A major strength of the collection is its encyclopedic character.

Główna siła kolekcjonowania jest swoim encyklopedycznym charakterem.

This single volume is obviously not an encyclopedic history of America.

Ta jedna pojemność jest oczywiście nie encyklopedyczna historia Ameryki.

"And they've done it by having an encyclopedic approach to improvisation."

"I zrobili to przez posiadanie encyklopedycznego podejścia do improwizacji."

The art on view even manages, within limits, to be something like encyclopedic.

Sztuka na widoku nawet zarządza, w pewnych granicach, być czymś tak jak encyklopedyczny.

At school she acquired an encyclopedic knowledge of film history and made a few short movies.

W szkole zdobyła wiedzę encyklopedyczną historii filmowej i zrobiła kilka krótkich filmów.

Encyclopedic knowledge came to nothing here; the old equations failed.

Wiedza encyklopedyczna skończyła się na niczym tu; stare równania doznały niepowodzenia.

"It's never going to be an encyclopedic museum," he said.

"To nigdy nie będzie encyklopedyczne muzeum" powiedział.

Wisely, the book is comprehensive without trying to be encyclopedic.

Mądrze, książka jest wyczerpująca bez próbowania być encyklopedycznym.

The works make it clear that this museum seeks to be encyclopedic.

Pracuje wyraźnie zaznaczyć, że to muzeum stara się być encyklopedycznym.

It has since grown to include whole research projects and encyclopedic material.

To od tej pory zaczęło obejmować całe projekty badawcze i encyklopedyczny materiał.

His knowledge was reported to be encyclopedic, even into his 80s.

Wiedza o nim została poinformowana być encyklopedycznym, nawet do jego 80s.

To build it, he had developed an encyclopedic knowledge of fibers and paper making.

Budować to, rozwinął wiedzę encyklopedyczną włókien i papierowego robienia.

It came in the form of a nearly encyclopedic catalog that reached further than many had expected.

To weszło do kształtu niemal encyklopedycznego katalogu, który sięgnął dalej niż wielu oczekiwać.

But no book this encyclopedic can be expected to read like a romp.

Ale żadna książka tak encyklopedyczny móc oczekiwać się, że przeczytać jak igraszki.

Add to them an encyclopedic knowledge of the music world and all its minefields.

Zwiększać ich wiedza encyklopedyczna świata muzycznego wszystko razem jego pola minowe.

He is known for his encyclopedic knowledge of words despite having only conversational English.

On jest znany z jego wiedzy encyklopedycznej słów pomimo posiadania tylko gawędziarskiego angielskiego.

The three volume work by gives an encyclopedic account of the theory.

Trzy praca seryjna przez wydaje encyklopedyczny rachunek teorii.

The robot began talking, recalling information in an encyclopedic fashion.

Robot zaczął rozmawiać, przypominając sobie informacje w encyklopedyczny sposób.

His works incorporate encyclopedic knowledge of the Boston metropolitan area.

Jego pracuje włączać wiedzę encyklopedyczną Bostonu aglomeracja.

Some of these have been described above and with this being an encyclopedic survey only a selected few are considered here.

Jakiś z te został opisany wyżej i z tym będąc encyklopedycznym badaniem tylko wybrać niewielu są uznawane tu.

No one, I'm sure, has your encyclopaedic knowledge upon every subject.

Nikt, mam pewność, ma encyklopedyczną wiedzę o tobie na każdym temacie.

They expected him to have an encyclopaedic knowledge of the Festival.

Oczekiwali, że on ma encyklopedyczną wiedzę o Festiwalu.

It does not include an encyclopaedic description of each topic.

To nie załącza encyklopedycznego opisu każdego tematu.

He was above all a man of encyclopaedic learning.

Był nade wszystko człowiekiem encyklopedycznej nauki.

Inevitable, in such an encyclopaedic view, there are things to disagree with.

Nieunikniony, w takim encyklopedycznym widoku, są rzeczy do nie zgodzenia się z.

The hall porter, with encyclopaedic memory, greeted him as an old friend.

Bagażowy sali, z encyklopedyczną pamięcią, przywitać się z nim jako stary znajomy.

He authored more than 150 works, amongst them 75 which were encyclopaedic.

Zredagował więcej niż 150 pracuje, wśród nich 75 który byli encyklopedyczne.

You are doing a great injustice to this encyclopaedic thinker of all time.

Robisz wielką niesprawiedliwość temu encyklopedycznemu myślicielowi w dziejach.

He had an encyclopaedic mind and a passion for novelty, whether scientific or religious.

Miał encyklopedyczny umysł i zamiłowanie do nowości, czy naukowy albo religijny.

Since he had a photographic memory and an encyclopaedic mind it was the easiest job I've ever done.

Odkąd miał pamięć fotograficzną i encyklopedyczną pamięć to była najłatwiejsza praca kiedykolwiek zrobiłem.

Her encyclopaedic knowledge was the inspiration for an ethnographic publication.

Encyklopedyczna wiedza o niej była natchnieniem do etnograficznej publikacji.

They seemed to have an encyclopaedic knowledge of his life stored in the Olivetti.

Wydawali się mieć encyklopedyczną wiedzę o jego życiu przechowanym w Olivetti.

We are not trying to be encyclopaedic - others are much better placed to provide this service.

Nie próbujemy być encyklopedycznymi - inni są znacznie lepsi umieszczony dostarczyć tej służbie.

He also had an encyclopaedic knowledge of trains and train timetables.

Również miał encyklopedyczną wiedzę o pociągach i pociągu rozkłady jazdy.

This is merely a random selection to demonstrate the encyclopaedic nature of the work.

To jest jedynie przypadkowy wybór dowieść słuszności encyklopedycznej natury pracy.

He was known for his encyclopaedic knowledge of the city of Oslo.

Był znany z encyklopedycznej wiedzy miasta Oslo o nim.

I've often wondered about the origin of Evan's encyclopaedic knowledge on this topic.

Często zastanawiałem się nad pochodzeniem encyklopedycznej wiedzy o Evanie o tym temacie.

The second edition was published in 1991 and it introduced encyclopaedic content to many entries.

Wydanie drugi zostało wydane w 1991 i to wprowadziło encyklopedyczną zawartość do wielu uczestników.

Woodward had an encyclopaedic knowledge of chemistry, and an extraordinary memory for detail.

Woodward miał encyklopedyczną wiedzę o chemii, i niezwykła pamięć do szczegółu.

I commend you on your encyclopaedic knowledge of the regulations!'

Chwalę cię za encyklopedyczną wiedzę rozporządzeń o tobie! '

Trogus himself seems to have been a man of encyclopaedic knowledge.

Trogus siebie wydaje się być człowiekiem encyklopedycznej wiedzy.

"Ceylon" is an encyclopaedic work collating the research of many people.

"Cejlon" jest encyklopedyczną pracą segregującą badania wielu ludzi.

An encyclopaedic view of gardens and gardening in Britain.

Encyklopedyczny widok ogrodów i ogrodnictwa w Wielkiej Brytanii.

In fact, his education is encyclopaedic and eclectic.

Tak naprawdę, jego edukacja jest encyklopedyczna i eklektyczna.

His wit, intelligence and encyclopaedic knowledge of our transit system will be sorely missed.

Jego poczucie humoru, inteligencja i encyklopedyczna wiedza o naszym systemie przejściowym gorzko zostaną opuszczone.