The real question, he said, is whether these are really embryos.

Prawdziwe pytanie, powiedział, jest czy te są naprawdę embrionami.

A couple never know how many embryos they will need.

Para nigdy nie wiedzieć ilu embrionów oni będą potrzebować.

But she cannot bring herself to use the five embryos.

Ale ona nie może zmuszać się do wykorzystania pięciu embrionów.

But it may be hard for people to let their embryos go.

Ale trudno ludziom puścić ich embriony.

The success rate is only about one or two out of 100 embryos.

Skuteczność jest tylko o jednym albo dwa z 100 embrionów.

They'd had allowed some of those embryos to become people.

Mieli pozwolić jakiemuś z tych embrionów stać się ludźmi.

Three of the four embryos are said to be making good progress.

Trzem z czterech embrionów każą robić znaczne postępy.

You have raised the issue of embryos at this point.

Podniosłeś kwestię embrionów w tym momencie.

However, there seems to be a problem with the embryo.

Jednakże, jest chyba problem z embrionem.

Had he taken only a single cell from each, many more embryos would have been needed.

Wziął tylko jedna komórka z każdego, wielu więcej embrionów byłoby potrzebne.

The decision means the embryos could ultimately be used for research.

Decyzja znaczy, że embriony ostatecznie mogły być używane dla badań.

He was an embryo god, not yet ready to be born.

Był bogiem embriona, jeszcze nie gotowy by urodzić się.

Their presence is very likely the reason for the embryo?

Ich obecność jest bardzo prawdopodobna powód embriona?

Are these embryos potential children, in which case the court must look to their better interests?

Te embriony są potencjalnymi dziećmi, w takim razie sąd musi spodziewać się ich lepszych zainteresowań?

All but one of the embryos died early in pregnancy.

Wszyscy oprócz jednego embrionów umarło wczesny w ciąży.

However, an embryo is not just a type of material.

Jednakże, embrion jest nie tylko rodzaj materiału.

He sees his university as an embryo of the future.

On widzi swój uniwersytet jako embrion przyszłości.

"I have no idea what happened to your missing embryos."

"Nie mam pojęcia co zdarzyć się twoim brakującym embrionom."

A major issue is how many embryos should be transferred.

Główna kwestia jest jak wiele embrionów powinno zostać przeniesione.

You run into moral problems doing research on a woman's body and a human embryo.

Napotykasz problemy moralne prowadzące badania nad ciałem kobiety i ludzkim embrionem.

And that can diminish the need to put in so many embryos.

I to może zmniejszać potrzebę by wybrać tyle embrionów.

However, as they did not plant the embryo, it died.

Jednakże, ponieważ nie zasadzili zarodka, to umarło.

A final effort to have a child from our embryos failed.

Ostatni wysiłek by mieć dziecko od naszych embrionów doznał niepowodzenia.

Instead, she wants to see the embryos destroyed or used for research.

Za to, ona chce zobaczyć, że embriony zniszczyły albo użyły dla badań.

There are no national data on the number of frozen embryos.

Nie ma żadnych krajowych danych na temat liczby przemarzniętych embrionów.