elevator pitch AmE

The purpose of an elevator pitch isn't to close the sale.

Cel boiska windy nie ma finalizować sprzedaż.

Elevator pitches are also used in many other situations.

Boiska windy są używane również w wielu innych sytuacjach.

So there'll never be a great liberalism elevator pitch.

Więc nigdy nie będzie ogromnego tonu liberalizmu windy.

Elevator pitch: The web has made it easier than ever to find new experiences, based on things we already enjoy.

Boisko windy: sieć uczyniła to łatwiejsze niż kiedykolwiek znaleźć nowe doświadczenia, na podstawie rzeczy już lubimy.

"A good entrepreneur can give you a 30-second elevator pitch that describes his or her business.

"Dobry przedsiębiorca może dawać ci 30-drugi ton windy, który opisuje jego albo jej biznes.

They took 17 big companies, scrambled up their one line elevator pitches and tried them out on 350 smart marketers.

Wzięli 17 dużych spółek, pomieszany ich jedna winda linii boiska i wypróbować ich na 350 bystrych sprzedawcach.

To listen to the Elevator Pitches from this year's competition click here.

Słuchać Windy Boiska ze stuku bieżącego roku konkurencji tu.

Create a one-minute "elevator pitch" describing your ideal job and what you can bring to it.

Stwarzać jednominutowy "boisko windy" opisując twoją idealną pracę i co możesz przynosić temu.

It didn't make for a good elevator pitch.

To nie skierowało się ku dobremu tonowi windy.

Capture the spirit of your venture in a one-minute speech called an "elevator pitch."

Uchwycić ducha twojego śmiałego przedsięwzięcia w jednominutowym przemówieniu zadzwonić "boisko windy."

Elevator pitch: So sharing details of your drug stash online didn't turn out to be such a good idea after all?

Boisko windy: tak dzieląc szczegóły twojego schowka narkotykowego on-line nie okazać się być takim dobrym pomysłem przecież?

At TheElevator.com, for instance, entrepreneurs get 150 words to make an "elevator pitch."

Przy TheElevator.com, na przykład, przedsiębiorcy każą 150 słowom robić "boisko windy."

The term 'high concept' is also known as the 'elevator pitch'.

Termin 'wysokie pojęcie' również jest znany jak 'boisko windy'.

Plus an Elevator Pitch from Picli.com, and this week's news.

Plus Winda Boisko z Picli.com, i wiadomości tego tygodnia.

Elevator pitch: It's official, in web 3.0, Holocaust denial is perfectly acceptable.

Boisko windy: to jest oficjalne, w pajęczynie 3.0, Holocaust zaprzeczenie jest zupełnie dopuszczalne.

In contrast, the docking platform lowered from her starboard elevator pitched and rolled markedly.

Natomiast, peron połączenia na orbicie spuścił ze swojej prawej windy rzuconej i potoczona wyraźnie.

All teams that submit an executive summary are eligible to compete in the elevator pitch competition for a cash prize.

Wszystkie zespoły, które przedstawiają streszczenie mają prawo brać udział w konkursie windy boiska za nagrodę pieniężną.

Elevator pitch: We've all been there.

Boisko windy: my wszystko być tam.

That's not a great elevator pitch."

Nie być ogromnym tonem windy. "

Sometimes these top-speed business plans are called "elevator pitches," meaning they're made in the time a venture capitalist is held hostage between lobby and office.

Czasami te najwyższy-prędkość do biznesplanów dzwonią "boiska windy," znaczenie oni są ustawieni za czas inwestor dostarczający kapitału wysokiego ryzyka jest przetrzymywany jako zakładnika między holem a godnością.

If TransMedia's plans for world domination fall into place, maybe it won't need an elevator pitch.

Jeśli plany TransMedia odnośnie upadku dominacji nad światem do miejsca, może to nie będzie potrzebować boiska windy.

Her arms and wrists were turning numb as she orchestrated the throttles and the big elevator pitch control.

Jej broń i nadgarstki obracały się zdrętwiały ponieważ zorganizowała przepustnice i duże boisko windy kontrola.

Westfall was recognized as the grand prize winner of the elevator pitch competition in February 2011.

Westfall został uznany za wytwornego zdobywcę nagrody konkursu windy boiska w lutym 2011.

I don't think the point is that these companies need a better elevator pitch (the product offering is probably too broad.)

Nie myślę, że punkt jest że te spółki potrzebują lepszego tonu windy (oferowanie produktu jest prawdopodobnie zbyt szerokie.)

A modern version of the elevator pitch often used by Mr Bernstein is a three minute video that presents his idea.

Współczesna wersja boiska windy często używała przez Mr Bernstein jest trzy minuta video, które przedstawia jego pomysł.